| rdfs:comment
| - Die Missionsschwestern vom Kostbaren Blut (Mariannhiller Missionsschwestern, congregatio pretiosi sanguinis, Ordenskürzel: CPS) sind ein katholischer Frauenorden, der im Jahr 1885 von dem österreichischen Trappistenabt Franz Pfanner in Südafrika gegründet wurde. Die Gemeinschaft hat heute rund 1000 Schwestern in 97 Niederlassungen, die unter anderem in Afrika, Österreich, Deutschland, den Niederlanden, Portugal und Rumänien tätig sind. (de)
- Les sœurs missionnaires du Précieux-Sang (en latin : Congregatio Pretiosi Sanguinis) est une congrégation religieuse enseignante et missionnaire de droit pontifical. (fr)
- La Congregación de la Preciosísima Sangre (en latín: Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis) es una sociedad de vida apostólica clerical de la Iglesia católica, de derecho pontificio, fundada por Gaspar del Búfalo en Giano dell'Umbria, Italia, en 1815, con el fin de promover la reforma moral y religiosa hecha por Pío VII. Los misioneros de la Sociedad son conocidos como Misioneros de la Preciosísima Sangre, o popularmente como bufalinos, y posponen a sus nombres las siglas: C.PP.S. (es)
- Misionaris Darah Mulia (bahasa Latin: Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis) adalah sebuah komunitas imam dan frater Katolik. Perhimpunan tersebut didirikan oleh Santo Gaspar del Bufalo pada 1815. Misionaris Darah Mulia merupakan singkatan dari kepanjangan Latin "Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis Domini Nostri Jesu Christi," (Kongregasi Misionaris Darah Paling Mulia Allah Kita Yesus Kristus). (in)
- Les Missionnaires du Précieux-Sang (en latin : Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis Domini Nostri Jesu Christi) forment une société de vie apostolique de droit pontifical. (fr)
- Le Suore Missionarie del Preziosissimo Sangue (in latino Congregatio Pretiosi Sanguinis, in tedesco Missionsschwestern vom Kostbaren Blut) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione, dette Missionarie di Mariannhill, pospongono al loro nome la sigla C.P.S. (it)
- De Congregatie van de Missiezusters van het Kostbaar Bloed van Mariannhill (Latijn: Congregatio Pretiosi Sanguinis, afgekort CPS) is een rooms-katholieke missiecongregatie die werd gesticht in 1885 te , bij Durban in Zuid-Afrika, door de Oostenrijkse trappistenabt Franz Pfanner (1825-1909). (nl)
- I Missionari del Preziosissimo Sangue (in latino Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis) sono una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio: i membri della società, detti anche bufalini, pospongono al loro nome la sigla C.PP.S. (it)
- Zgromadzenie Misjonarzy Krwi Chrystusa (CPPS – łac.Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis Domini Nostri Iesu Christi, popularna nazwa misjonarze Krwi Chrystusa) – wspólnota kapłanów i braci zakonnych założona na początku XIX wieku przez św. Kaspra del Bufalo (pl)
- Els Missioners de la Preciosíssima Sang (en llatí Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis) són una societat clerical de vida apostòlica de dret pontifici. Els seus membres, anomenats també bufalins, posposen al seu nom les sigles C.PP.S. Els Missioners de la Preciosíssima Sang es dediquen a la propagació del culte a la Sang de Crist, a la predicació de missions i retirs, a l'evangelització, el ministeri parroquial i la instrucció dels joves. Són presents en països d'arreu del món: Àustria, Croàcia, Alemanya, Itàlia, Liechtenstein, Polònia, Portugal, Espanya, Brasil, Canadà, Xile, Colòmbia, Guatemala, Mèxic, Perú, Estats Units, Guinea-Bissau, Tanzània, l'Índia i el Vietnam. El superior, anomenat moderador general, viu a Roma. En acabar 2005 la congregació tenia 155 cases i 673 me (ca)
- Die Missionare vom Kostbaren Blut (lat.: Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis Domini Nostri Jesu Christi, Ordenskürzel: CPPS) sind eine Gesellschaft apostolischen Lebens mit Sitz der Generalleitung in Rom. Sie wurde 1815 von Gaspare del Bufalo in der Abtei San Felice bei Giano dell' Umbria, Italien, gegründet. Die Gemeinschaft hatte 2011 circa 673 Mitglieder in acht Provinzen: Deutschland, Österreich und Liechtenstein, Iberien, Italien, Polen, Kanada und zwei in den Vereinigten Staaten. Vikariate gibt es in Brasilien, Chile, Indien und Tansania. (de)
- The Missionaries of the Precious Blood (Latin: Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis) is a Catholic community of priests and brothers. The society was founded by Saint Gaspar del Bufalo in 1815. The Missionaries of the Precious Blood is a shortened English translation of the Latin "Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis Domini Nostri Jesu Christi," (The Congregation of Missionaries of the Most Precious Blood of Our Lord Jesus Christ). Priests and brothers add the nominal letters C.PP.S. after their names to indicate their membership in the Congregation. (en)
- Os Missionários do Preciosíssimo Sague formam uma comunidade de presbíteros e de irmãos na Igreja Católica Romana. A sociedade foi fundada por São Gaspar de Búfalo em 1815. Os Missionários do Preciosíssimo Sangue é uma tradução abreviada do latim "Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis Domini Nostri Jesu Christi" (A Congregação dos Missionários do Preciosíssimo Sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo). Presbíteros e irmãos usam as iniciais pós-nominais C.PP. S. depois de seus nomes. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)