rdfs:comment
| - ميزيزيوس (باللاتينية: Mezezius) هو نبيل أرمني شغل منصب جنرال في الجيش البيزنطي، في وقت لاحق استولى على العرش البيزنطي في صقلية من 668 حتى 669. (ar)
- Mecenci o Mecenti (en grec:Μιζίζιος Mizizos; en armeni: Մժէժ, Mžēž o Mzhezh) fou un general romà d'Orient d'origen armeni que va usurpar el tron que corresponia a Constantí IV, del juliol del 668 a la primavera del 669. (ca)
- Ο Μιζίζιος (αρμενικά: Մժէժ, Mžēž ή Mzhezh) ήταν Αρμένιος ευγενής, που υπηρέτησε ως στρατηγός της Ρωμανίας· αργότερα σφετερίστηκε τον Ρωμαϊκό θρόνο στη Σικελία από το 668 έως το 669. (el)
- Mececio (622-669) fue un usurpador Bizantino en Sicilia desde 668 hasta 669. Era un noble armenio del clan de los en la corte del emperador Constante II en Siracusa, y (según Oman) pudo haber sido cómplice en el asesinato del emperador en los baños de Dafne en 668. El ejército lo proclamó emperador y reinó en Sicilia durante unos pocos meses. Sin embargo, cuando las noticias del asesinato de Constante llegaron a su hijo, Constantino IV en Constantinopla, se envió una expedición a deponer y matar a Mececio. Su corte fue deportada a Constantinopla. (es)
- Mizizios (mittelgriechisch Μιζίζιος, lateinisch Mezezius oder Mecetius; sein eigentlicher armenischer Name ist wohl Mžēž Gnuni, andere Schreibweisen sind Nizizos, Nizizon, Nizizios und Mezeuxios; † 668 oder 669 auf Sizilien) war ein byzantinischer Gegenkaiser auf Sizilien im Jahr 668 (oder 669). (de)
- Mizizios or Mezezius (Greek: Μιζίζιος; Armenian: Մժէժ, Mžēž or Mzhezh) was an Armenian noble who served as a general of Byzantium, later usurping the Byzantine throne in Sicily from 668 to 669. (en)
- Mecezio, conosciuto anche come Mecetius o Mezezius (... – 669), era membro della corte dell'imperatore bizantino Costante II (641-668) a Siracusa tra il 663 e il 668. (it)
- Mizizios of Mezezius (622 - 669) was commandant van de lijfwacht (obsequium) van de Byzantijnse keizer Constans II Pogonatos en na de dood van Constans in 668 uitgeroepen tot nieuwe keizer, hij hield het zeven maanden vol. Hij was een telg van de dynastie, een prinselijke familie uit Armenië. (nl)
- Mecécio (em grego: Μιζίζιος; romaniz.: Mizízios; em armênio/arménio: Մժէժ; romaniz.: Mžēž ou Mzhezh) foi nobre armênio que serviu como general bizantino e que, posteriormente, tentou usurpar o trono imperial na Sicília entre 668 e 669. (pt)
- Mezizios (gr. Μιζίζιος, orm. Μžēž) − Ormianin prawdopodobnie z arystokratycznego rodu Gnuni, wysoki rangą dostojnik bizantyński, komes najbardziej prestiżowego okręgu, Opsikionu. Po śmierci Konstansa II jesienią 668 roku ogłosił się cesarzem, ale pozbawiony wsparcia armii został w ciągu kilku miesięcy pokonany przez Konstantyna IV i skazany na śmierć. (pl)
- Мизизий (греч. Μιζίζιος; казнён в 669) — византийский узурпатор, правивший на Сицилии в 668—669 годах. (ru)
- 梅策齐乌斯(希臘語:Μιζίζιος;亞美尼亞語:Մժէժ)是一名亚美尼亚贵族,拜占庭帝国将领,曾在668至669年于西西里篡权。 (zh)
- Mezezios (en grec Μιζίζιος), Mezezius ou Mecetius (en latin) et probablement de son vrai nom Mejēj Gnouni (en arménien Մժեժ Գնունին) est un membre de la cour de l'empereur Constant II, puis un usurpateur de l'empire byzantin pendant sept mois de 668 à 669. Selon une lettre du pape Grégoire II à l'empereur Léon III, il aurait été comte de l'Opsikion. Mais ce qualificatif est actuellement mis en doute, et il parait plus probable que le pape voulait dire « capitaine de la garde » (en latin : obsequium) de Constant II. La Chronique de Michel le Syrien le qualifie de « patrice ». (fr)
- Мецетій (грец. Μιζίζιος, лат. Mezezius) — † 668/669 в Сицилії — був візантійським узурпатром влади і проголошений імператором в Сицилії у 668 році. У листі папи римського Григорія II імператору Леву III називається Мецетій «Comes des Opsikion». Очевидно він був командиром охорони імператора Константа II. Сирійська хроніка 1234 року називає його також патрицієм. (uk)
|