rdfs:comment
| - Die Guardia Nacional de Nicaragua, Guardia Nacional oder GN (spanisch für Nationalgarde Nicaraguas) war eine militärische Einheit, die von Anfang der 1930er bis 1979 in Nicaragua eingesetzt wurde. Sie wurde 1933 als eine von der US-Regierung ausgerüstete und trainierte Truppe installiert, die in Nicaragua die Interessen der USA wahren sollte, und bildete gleichzeitig die Staatspolizei. Sie stand von Beginn an unter der Führung und dem Einfluss des Somoza-Clans, der sie zur Aufrechterhaltung seiner Diktatur und zu privaten Zwecken einsetzte. (de)
- Guardia Nacional de Nicaragua (GN). Se conoce como Guardia Nacional (en Nicaragua) a un cuerpo militar que se mantuvo en funciones desde principios de la década de 1930 hasta 1979, año en que fue desarticulada con la caída de la presidencia de Anastasio Somoza Debayle, después del triunfo de la Revolución Sandinista el 19 de julio de 1979. (es)
- The National Guard (Spanish: Guardia Nacional, otherwise known as la Guardia) was a militia and a gendarmerie created in 1925 during the occupation of Nicaragua by the United States. It became notorious for human rights abuses and corruption under the regime of the Somoza family (1936–1979). The National Guard was disbanded when the Sandinistas came to power in 1979. (en)
- Gwardia Narodowa (hiszp. Guardia Nacional) – siły zbrojne Republiki Nikaragui istniejące w latach 1927-1979. (pl)
- Национальная гвардия (исп. Guardia Nacional de Nicaragua) — военизированное формирование, которое выполняло в Никарагуа функции армии, жандармерии и пограничной охраны в период с 1925 по 1979 годы. (ru)
- Nikaraguako Guardia Nazionala (gaztelaniaz: Guardia Nacional de Nicaragua) bezala ezagutzen da 1930etik 1979rarte funtzionatu zuen talde militar bati. Anastasio Somoza Debayleren diktadura bukatzean taldea desartikulatu zen arte. Guardia Nazionala, existitu zen bitartean, ez zegoen segurtasun nazionalaren kargu soilik, baita ordena publikoarena ere, hau da, aldi berean armada eta poliziaren lanetan aritu zen, izugarrizko botere eta influentziak zituelarik gizarte nikaraguarrarengain. Bere kideek ez zuten boto eskubiderik Nikaraguako 1939, 1948, 1950 eta 1974ko konstituzioaren arabera. (eu)
- La Guardia Nazionale del Nicaragua, in spagnolo Guardia Nacional de Nicaragua o semplicemente Guardia, fu la forza armata del Nicaragua dal 1925 al 1979, ricoprendo le funzioni sia di esercito che di gendarmeria e forza di polizia della nazione. (it)
- Guarda Nacional (em castelhano: Guardia Nacional, também conhecida como la Guardia) foi uma força armada da Nicarágua que existiu entre 1925 e 1979, servindo tanto como exército e gendarmerie e força policial do país. (pt)
|