rdfs:comment
| - Severská neboli také Anglo-skandinávská říše jsou historiky užívaná označení pro velkou personální unii vikinského krále Knuta Velikého, který současně vládl královstvím Dánska, Norska, Anglie a okrajové části Švédska. Knut jako král Dánska, Norska a Anglie sjednotil tři silná království a bývá proto označován za „císaře Severu“. Zároveň je považován za jednoho z posledních vikinských vládců. Knutovu říši lze označit ze námořní velmoc (thalasokracii), neboť se její moc opírala zejména o nadvládu nad mořem. Knutovo panství trvalo jen krátce po dobu jeho vlády. (cs)
- Das Nordseereich oder auch Anglo-Skandinavische Reich war ein unter König Knut dem Großen geeintes Großreich, das England, Dänemark, Norwegen und Teile Norddeutschlands, Schottlands und Schwedens umfasste. Es entstand durch die Krönung Knuts zum König von England im Jahr 1016, brach nach seinem Tod 1035 auseinander und erlosch mit dem Tod seines Sohnes Hardiknut im Jahr 1042. (de)
- El Imperio del Mar del Norte es el nombre dado en ocasiones por parte de los historiadores al periodo histórico en el que el rey Canuto el Grande reinó en los distintos reinos de Dinamarca, Inglaterra y Noruega, así como de algunas zonas de las costas del Sur de Suecia. Otro nombre para referirse a esta época es el de Imperio Anglo-Escandinavo. (es)
- 북해 제국(North Sea Empire)은 크누트 대왕이 잉글랜드, 덴마크, 노르웨이, 그리고 스웨덴의 일부를 통일하고 네 국가의 왕으로 즉위한 1016년에서 그가 사망한 1035년까지 지배한 국가를 후세에 흔히 이르는 말이다. 앵글로-스칸디나비아 제국(Anglo-Scandinavian Empire)이라고도 한다. 북해 제국은 이름 그대로 북해를 자신들의 지중해로 삼는 광대한 권역을 자랑했으나, 크누트가 사망하자마자 분열하여 그 위용은 당대에 그치고 말았다. 또한 수십년 뒤 프랑스의 바이킹이 잉글랜드를 침략, 정복함에 따라 영국 땅에서 바이킹적 전통은 프랑스적 전통에 밀려 쇠퇴하고 만다. (ko)
- Nordsjöväldet eller Anglo-skandinaviska riket bestod av flera kungadömen runt Nordsjön. Knut den store regerade över England, Danmark, Norge och västra Sverige. Det började år 1016 då Knut kröntes till kung av England och upphörde då hans son Hardeknut dog 1042. (sv)
- O Império do Mar do Norte, ou Império Anglo-Nórdico, é o nome geralmente dado aos reinos governados por Canuto, o Grande como rei da Inglaterra, Dinamarca, Noruega e partes do que hoje é a Suécia, entre 1016 e 1035. Também pode ser chamado, mais especificamente, de Império Anglo-Escandinávico. (pt)
- Датская Империя Северного моря, также известная как Англо-скандинавская империя, существовала между 1016 и 1035 и была государством с талассократической формой правления, управляемым Кнудом Великим, который был Королём Англии, Дании, Норвегии и некоторых частей современной Швеции. (ru)
- 北海帝國(英語:North Sea Empire;丹麥語:Nordsoveldet;挪威語:Nordsjøveldet;瑞典語:Nordsjöväldet;古英語:Norþ Sæ Rīce)历史学家採用的一種形容在卡紐特大帝統治之下領土的說法,在1016年至1035年間,卡紐特大帝是英格蘭、挪威、丹麥和部份瑞典地區的國王。有時北海帝國也稱盎格魯-斯堪的納維亞帝國(英語:Anglo-Scandinavian Empire)。 (zh)
- إمبراطورية بحر الشمال أو الإمبراطورية الأنغلو-إسكندنافية مصطلحان يستخدمهما مؤرخون للإشارة إلى اتحادٍ شخصيّ بين إنغلترا والدنمارك وأحياناً النرويج في معظم الفترة ما بين عامي 1013 و 1042 في عصر الفايكنغ. كانت هذه الإمبراطورية الشمالية التي زالت بسرعة إمبراطوريةً بحرية، أجزاؤها مرتبطة ومعتمدة على البحر. (ar)
- North Sea Empire or Anglo-Scandinavian Empire are historiographical terms that refer to the personal union of the kingdoms of England, Denmark and Norway for most of the period between 1013 and 1042 towards the end of the Viking Age. This ephemeral Norse-ruled empire was a thalassocracy, its components only connected by and dependent upon the sea. (en)
- Impero del Mare del Nord e impero anglo-scandinavo sono termini usati dagli storici per riferirsi all'unione personale dei regni d'Inghilterra, Danimarca e talvolta Norvegia per la maggior parte del periodo tra 1013 e 1042 verso la fine dell'epoca vichinga. Quest'impero effimero norvegese era una talassocrazia, i cui componenti erano solo collegati e dipendenti dal mare. Questo "impero" è però un neologismo storiografico come il successivo l'impero angioino: entrambi infatti non furono mai veri e propri imperi ma un'unione personale di più regni. Il primo re a unire tutti e tre i regni fu Sweyn Barbaforcuta, re di Danimarca dal 986 e di Norvegia dal 1000, quando conquistò l'Inghilterra nel 1013. Morì l'anno successivo e il suo regno venne diviso. Suo figlio Canuto il Grande prese l'Inghilt (it)
- 北海帝国(ほっかいていこく、デンマーク語: Nordsøveldet または Nordsjøveldet)とは、クヌート(クヌーズ)大王がイングランド王国・デンマーク王国・の3国の王に就いたことで11世紀前半に成立した国家連合(同君連合)である。 北海帝国という用語は、ヴァイキング時代末期の1013年から1042年のほとんどの期間における、その諸王国の連合を指すために歴史家によって用いられる。この短命なノース人支配の帝国はタラソクラシーでもあり、その構成要素たる領土は海によってのみ結ばれ、海に依存していた。 英語圏ではアングロ・スカンディナヴィア帝国(Anglo-Scandinavian Empire)とも呼ばれる。 (ja)
|