rdfs:comment
| - Північна Мармаро́щина (Північний Мармарош) — історико-географічний регіон, на північ від горишньої частини річки Тиса, який включає східну частину українського Закарпаття. До грудня 1918 року це була частина комітату Мармарош у складі Угорського королівства. (uk)
- Northern Maramureș (Romanian: Maramureș de Nord, [maraˈmureʃul de ˈnord]; Hungarian: Észak-Máramaros; Ukrainian: Північна Мараморщина, romanized: Pivnichna Maramorshchyna) is a geographic-historical region comprising roughly the eastern half of the Zakarpattia Oblast in southwestern Ukraine, near the border with Romania. Until 1920, it was part of the Maramureș subregion of Transylvania, at which time the former Máramaros County was divided into a northern part (incorporated into Czechoslovakia, the part which is now in Ukraine), and a southern part (incorporated into the Kingdom of Romania). (en)
- Се́верный Мармарош (укр. Північна Мармарощина, рум. Maramureșul de Nord) — историко-географический регион, который включает в себя восточную половину Закарпатской области Украины. До декабря 1918 года это была часть комитата Мармарош в составе Венгерского королевства. С 1920 по 1945 год регион принадлежал Чехословакии как часть Подкарпатской Руси, 15 марта 1939 года был провозглашён частью независимой Карпатской Украины, затем до 1944 годаоккупирован Венгрией, в 1945 году передан Союзу ССР (включён в состав Украинской ССР), с 1991 — часть Закарпатской области Украины. (ru)
|