rdfs:comment
| - За́падная Инде́йская Конфедера́ция (англ. Western Indian Confederacy) или просто За́падная Конфедера́ция (англ. Western Confederacy) (в англоязычном варианте этой страницы говорится, что это была СЕВЕРО-западная Конфедерация) — альянс индейских племён района Великих озёр, сформировавшийся после окончания Войны за независимость США. (ru)
- 西北聯盟(Northwestern Confederacy),或稱西北印第安聯盟(Northwestern Indian Confederacy)、五大湖聯盟(Great Lakes Confederacy),是美國獨立戰爭後在美國五大湖地區建立的一個鬆散的美洲原住民聯盟。該聯盟在其聯盟委員會(Confederate Council)上正式自稱爲印第安部族聯合(United Indian Nations)。因許多同時代的美國聯邦政府官員高估了邁阿密族部落的影響力和人數,它在少數情況下被稱作邁阿密聯盟(Miami Confederacy)。 該聯盟起源於18世紀40年代的泛部落運動,在1783年《巴黎條約》中英國將西北領地割讓給美國後,爲了抵制美國的擴張和美國移民對該地區的侵占而形成。美國的擴張導致了西北印第安戰爭,在這場戰爭中,聯盟贏得了對美國的重大勝利,但聯盟最終因美國在伐木之戰取勝而宣告終結。聯盟變得四分五裂,並同意與美國和平共處,但泛部落的抵抗後來由和其兄長特庫姆塞重新點燃。 (zh)
- La Confédération de l'Ouest, également connue sous le nom de Confédération des Amérindiens de l'Ouest, était une confédération de nations amérindiennes dans la région des Grands Lacs à la suite de la guerre d'indépendance des États-Unis. La Confédération, qui avait ses racines dans des mouvements tribaux datant des années 1740, s'est réunie pour tenter de résister à l'expansion des États-Unis dans le Territoire du Nord-Ouest après que la Grande-Bretagne eut cédé la région aux États-Unis dans le traité de Paris en 1783. La résistance a entraîné la guerre amérindienne du Nord-Ouest (1785-1795), qui a pris fin avec la victoire américaine à la bataille de Fallen Timbers. (fr)
- The Northwestern Confederacy, or Northwestern Indian Confederacy, was a loose confederacy of Native Americans in the Great Lakes region of the United States created after the American Revolutionary War. Formally, the confederacy referred to itself as the United Indian Nations, at their Confederate Council. It was known infrequently as the Miami Confederacy since many contemporaneous federal officials overestimated the influence and numerical strength of the Miami tribes based on the size of their principal city, Kekionga. (en)
- Konfederasi Barat atau Konfederasi Indian Barat adalah konfederasi suku-suku asli Amerika di kawasan Danau-danau Besar Amerika Serikat yang dibentuk seusai Perang Revolusi Amerika. Nama resmi konfederasi ini adalah Bangsa-bangsa Indian Bersatu, di Dewan Konfederat Mereka. Konfederasi ini juga dikenal dengan julukan Konfederasi Miami karena banyak pejabat federal Amerika Serikat pada masa itu yang mengira bahwa konfederasi ini didominasi oleh terutama karena besarnya kota utama suku tersebut, yaitu Kekionga. Tujuan pembentukan konfederasi ini adalah untuk menghentikan perluasan wilayah Amerika Serikat dan perampasan tanah penduduk asli di setelah Kerajaan Britania Raya menyerahkan wilayah tersebut kepada Amerika Serikat berdasarkan ketentuan Perjanjian Paris. Akibatnya meletus Perang Indi (in)
|