rdfs:comment
| - اليشوڤ القديم (العبرية: היישוב הישן, هييشوڤ هيشن) يشير إلى المجتمع اليهودي الذي عاش في فلسطين بعد تدمير الهيكل الثاني في 70م إلى في 1881م, قبل بدء الهجرات الصهيونية. اليشوڤ القديم يتألف أساساً من ثلاثة عناصر: (اليهود الأصليين الذين لم يغادروا الأراضي قط), السفارديون (اليهود مع تاريخ واسع في إسبانيا والبرتغال، وطرد معظمهم في عام 1492), الأشكناز (اليهود مع تاريخ واسع في ألمانيا). تركز اليشوڤ القديم بشكل أساسي في القدس وصفد وطبرية والخليل، وبشكل أصغر في يافا وحيفا والبقيعة وعكا ونابلس وشفاعمرو، ولغاية 1779 في غزة. ريشون لتصيون، أول مستوطنة أسستها منظمة عشاق صهيون في عام 1882 تعتبر بداية . (ar)
- „Starý jišuv“ v 19. století se vyvíjel pod vlivem zejména dvou faktorů: vojenských konfliktů Osmanské říše a s nimi souvisejícím rostoucím vlivem evropských mocností v Palestině a také stále zesilující přistěhovalectví aškenázských židů zejména z území Ruského impéria. V celém procesu vývoje „starého jišuvu“ v tomto období můžeme vysledovat několik opakujících se mechanismů a tendencí, přičemž celý tento proces se odehrával přinejmenším až do konce krymské války na pozadí začarovaného kruhu: Palestinu vyčerpávaly boje mezi kmenovými klany, a poskytovala proto jen malé výnosy, jež nestačily na pokrytí výdajů na armádu, která by učinila přítrž neustálým vzájemným střetům soukromých armád. (cs)
- The Old Yishuv (Hebrew: היישוב הישן, haYishuv haYashan) were the Jewish communities of the southern Syrian provinces in the Ottoman period, up to the onset of Zionist aliyah and the consolidation of the New Yishuv by the end of World War I. A second group was composed of Ashkenazi Hasidic Jews who had emigrated from Europe in the 18th and early 19th centuries. A third wave consisted of Yishuv members who arrived in the late 19th century. (en)
- Yishuv lama (bahasa Ibrani: היישוב הישן, ha-Yishuv ha-Yashan) adalah komunitas Yahudi dari selatan provinsi-provinsi Suriah pada periode Utsmaniyah, membentuk aliyah Zionis dan disusul oleh pada akhir Perang Dunia I. Berlawanan dengan aliyah Zionis berikutnya dan Yishuv baru, yang datang dengan Aliyah Pertama (dari 1882) dan lebih berdasarkan pada ideologi sosialis dan/atau sekuler yang memperjuangkan buruh dan swasembada, Yishuv lama, yang para anggotanya tetap tinggal di dalam atau datang ke Eretz Yisrael pada abad-abad terawal, merupakan Yahudi ultra-ortodoks yang bergantung pada sumbangan luar untuk hidup. (in)
- L’ancien Yishouv (hébreu : היישוב הישן, haYishouv haYashan, littéralement «l'ancienne communauté») se réfère à la communauté juive qui vivait en terre d'Israël (ou Palestine) de la destruction du Second Temple, en 70 à la première Aliyah en 1881, qui résulte de l'immigration sioniste. Les points de peuplement dans l'ancien Yishouv se sont situés majoritairement dans les quatre villes saintes (Jérusalem, Safed, Tibériade et Hébron). Il existe aussi des communautés moins importantes à Jaffa, Haïfa, (en), Acre, Sichem, Shefa Amr et jusqu'en 1779, à Gaza. Article connexe : Sabra (Israël). (fr)
- 구 이슈브(Hebu: היישוב הישן, Hayshuv Hayashan)는 제1차 세계대전이 끝날 때까지 시오니즘 알리야가 시작되고 뉴 이슈브가 통합되기까지 오스만 시대 남부 시리아 지방의 유대인 공동체였다. 후기 시오니스트 알리야와 뉴이야와는 반대로노동과 자급자족을 강조하는 사회주의 및/또는 세속적 이념에 더 기반을 둔 것처럼, 수세기 초 에레츠 이이스라엘에 지속적으로 거주했거나 온 구 이슈브의 많은 유대인들은 경제적 지원을 위해 외부 기부금(할루카)에 의존하는 종교적인 유대인들이 대부분이었다. (ko)
- Старый ишув (ивр. היישוב הישן Хайишу́в хаяша́н) — собирательное название еврейского населения Эрец-Исраэль, в период от разрушения второго Иерусалимского Храма в 70 году и до начала первой алии в 1881 году. Население старого ишува состояло из трех основных групп: арабоязычные евреи (потомки евреев, живших в Эрец-Исраэль до разрушения Храма), сефарды (испанские и португальские евреи, осели в Эрец-Исраэль после изгнания из Испании в 1492 году) и ашкеназы (восточноевропейские евреи). (ru)
|