rdfs:comment
| - Oscar Baumann (Viena 1864 - Viena 1899) fou un explorador, cartògraf i etnògraf austríac. (ca)
- أوسكار باومان (بالألمانية: Oskar Baumann) (و. 1864 – 1899 م) هو مستكشف، ورسام الخرائط، وجغرافي، من النمسا، ولد في فيينا، توفي في فيينا، عن عمر يناهز 35 عاماً. (ar)
- Oskar Baumann, auch Oscar Baumann (* 25. Juni 1864 in Wien; † 12. Oktober 1899 ebenda) war ein österreichischer Afrikaforscher, Philosoph, Ethnologe, Geograf und Kartograf. (de)
- Oskar Baumann (25 Juni 1864 – 12 Oktober 1899) adalah penjelajah asal Austria, yang banyak membuat penemuan geografis di Afrika. (in)
- Oscar Baumann (né le 25 juin 1864 en Vienne en Autriche et mort dans la même ville le 12 octobre 1899) est un géographe et ethnographe autrichien. (fr)
- Oscar Baumann (Vienna, 25 giugno 1864 – Vienna, 12 ottobre 1899) è stato un esploratore, cartografo ed etnografo austriaco. (it)
- Оскар Бауман (нем. Oskar Baumann, используется также вариант нем. Oscar Baumann; 22 июня 1864, Вена, Австро-Венгрия — 12 октября 1899, там же) — австрийский географ и путешественник, исследователь Африки, первый европеец, которому удалось побывать на территории современной Руанды. (ru)
- 奥斯卡·鲍曼(Oscar Baumann;1864年6月25日-1899年10月12日)出生于维也纳,是奥地利的一位地图制作者,对人种学感兴趣。 1885年的参加奥地利探险队到刚果盆地的远征,但因身体原因提前退出。1892年进入塞伦盖蒂地区,同年又到达卢旺达,成为到达该地的首个欧洲人。 (zh)
- Oscar BAUMANN (Vieno, 1864 – Vieno, 1899) estis aŭstra kartografo, etnografo kaj esploristo. Li studis naturan historion kaj geografion en la Universitato de Vieno, kaj en 1885 partoprenis en aŭstria ekspedicio esploronta la basenon de la rivero Kongo, estrita de . Tamen, li tuj devis abandoni tiun ekspedicion pro malsano. En 1886 li esploris etnografie en la insulo Fernando Poo. Reveninte en Eŭropon, li akiris sian doktorigon en la Universitato de Leipzig en 1888. (eo)
- Oscar Baumann (Viena, 1864 – Viena, 1899) fue un explorador, cartógrafo y etnógrafo austriaco. Asistió a clases sobre historia natural y geografía en la Universidad de Viena, y en 1885 fue parte de una expedición austriaca que debía explorar la cuenca del río Congo, dirigida por Oskar Lenz. Sin embargo, tuvo que abandonar dicha expedición al poco tiempo debido a una enfermedad. En 1886 hizo una investigación etnográfica en la isla de Fernando Poo. De regreso a Europa, obtuvo su doctorado en filosofía en la Universidad de Leipzig en 1888. (es)
- Oscar Baumann (25 June 1864 in Vienna – 12 October 1899 in Vienna) was an Austrian explorer, cartographer and ethnographer. He attended classes on natural history and geography at the University of Vienna, and in 1885 was part of an Austrian exploratory expedition of the Congo Basin under the direction of Oskar Lenz. However, because of serious illness, Baumann would be forced to leave the expedition prior to its conclusion. In 1886, he conducted ethnographical research on the island of Fernando Po. When he returned to Europe, he received his doctorate from the University of Leipzig (1888). (en)
- Oscar Baumann (Viena, 25 de junho de 1864 – Viena, 12 de outubro de 1899) foi um explorador, cartógrafo e etnógrafo austríaco. Frequentou as aulas de história natural e geografia na Universidade de Viena, e, em 1885, fez parte de uma expedição austríaca que explorou a Bacia do Congo, sob a direção de Oskar Lenz. No entanto, devido a doença grave, Baumann seria forçado a deixar a expedição antes da sua conclusão. Em 1886, realizou pesquisa etnográfica na ilha de Fernando Pó. Quando ele voltou para a Europa, recebeu PhD pela Universidade de Leipzig (1888). (pt)
- Oskar Baumann, född 25 juni 1864 i Wien, död 12 oktober 1899 på samma ort, var en österrikisk forskningsresande. Baumanns forskningar i Afrika spänner över skilda områden. Uppför Kongofloden till Stanleyfallen kom han tillsammans med Oskar Lenz 1885. En av de viktigaste resorna till öarna i Guineabukten utfördes av Baumann 1886, från vilken resa han publicerade Fernando Póo und die Bube (1888). 1890-93 reste han främst i de östafrikanska kusttrakterna (Usambara) samt söder och väster om Viktoriasjön, från vilka resor han publicerade In Deutsch-Ostafrika während des Aufstandes (1890) samt Usambara und seine Nachbargebiete (1891). Det var även Baumann som 1891 först följde Nilens källflod till källorna, vilken resa han behandlade i Durch Massailand zur Nilquelle (1894). Pemba, Zanzibar och (sv)
|