| rdfs:comment
| - El passat és un temps oposat al present i al futur, que comprèn tots els esdeveniments anteriors al moment que es pren com a referència. (ca)
- Minulost označuje soubor událostí, které již proběhly. Minulost není ohraničena nějakým počátkem, nemůžeme říci, kdy začala, kdy vznikl čas; také se neustále posouvá její konec, přítomnost, současnost, např. chvíle, kdy jste dočetli tuto větu, je již minulostí. Zpravidla se však poměrně nedávná minulost označuje jako přítomnost nebo současnost. Minulost je předmětem poznání. (cs)
- الماضي هو الدال على اقتران حدث بزمان قبل زمانك. (ar)
- Die Vergangenheit (Abk.: Verg., Vrg.) ist die Menge aller zeitlich zurückliegenden Ereignisse. Dabei gibt es verschiedene Auffassungen in Abhängigkeit vom Sachgebiet, wie weit ein Ereignis zurückliegen muss, um von Vergangenheit zu sprechen. Gestern bezeichnet die nahe Vergangenheit, insbesondere den vergangenen Kalendertag. (de)
- En la linia progreso de tempo, la pasinteco, aŭ estinteco, estas la parto de la templinio, kiu jam estas okazinta. Tiel, la pasinteco estas malo de la estonteco, kaj okazinta antaŭ la nuntempo (aŭ estanteco). En gramatika senco nomate kiel paseo, la finaĵo de la verboj rilataj al pasinteco estas -is kaj estas ofte aluditaj kiel is-tempo. La scio pri la pasinteco estas la celo de la historio kiel scienco. Aferoj tiuj, kiuj vere reprezentas la kulturon de la pasinteco estas bondataj aferoj. Ĉi tiuj aferoj estas aŭtentikaj kaj donas sencon al personoj pri kiel la vivo/stilo estis dum la periodo. (eo)
- The past is the set of all events that occurred before a given point in time. The past is contrasted with and defined by the present and the future. The concept of the past is derived from the linear fashion in which human observers experience time, and is accessed through memory and recollection. In addition, human beings have recorded the past since the advent of written language. The first known use of the word "past" was in the fourteenth century; it developed as the past participle of the middle English verb passen meaning "to pass." (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 과거 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 과거(過去, 문화어: 어제날)는 현재를 기준으로 그 전의 시간이다. 이미 발생한 것으로 시간의 일부이다. 미래와는 반대되는 말이다. 인간은 언어가 출현한 이래로 과거를 기록해오고 있다. "과거"의 영단어 past라는 단어가 처음 사용된 것은 14세기이며, "지나가다"를 의미하는 중세 영어 단어 passen의 분사로서 발전한 단어이다. 과거는 현재와 대조를 이룬다. (ko)
- 過去（かこ）とは、時間の流れを3つに分けて理解する場合の、既に過ぎ去った部分のこと。現在より以前の時のこと。あるいは、すでに終わったできごとのこと。昔。対義語は未来。 (ja)
- Il passato è una porzione del tempo, comprendente gli avvenimenti già trascorsi. In senso cronologico precede il presente, mentre dal punto di vista concettuale è opposto al futuro. (it)
- Przeszłość – część linii czasu, która już się wydarzyła (w liniowej koncepcji czasu). Część czasoprzestrzeni, w której zawarte są wszystkie , które już miały miejsce. W tym sensie przeszłości przeciwstawia się przyszłość (zbiór zdarzeń, które wydarzą się później) oraz teraźniejszość (zbiór zdarzeń, które właśnie się dzieją). Przeszłość połączona z teraźniejszością relacją przyczynowo-skutkową stanowi proces historyczny, który jest obiektem badań historyków. Człowiek (i prawdopodobnie niektóre inne istoty) może doświadczać przeszłości w postaci wspomnień przechowywanych w pamięci długotrwałej. (pl)
- Про́шлое — это множество всех хронологически предшествующих данному моменту событий. (ru)
- Минуле — частина лінії часу, що складається з подій, які вже відбулися. (uk)
- Ως παρελθόν ορίζεται το σύνολο όλων των γεγονότων που συνέβησαν πριν από ένα δεδομένο χρονικό σημείο. Το παρελθόν αντιπαραβάλλεται και ορίζεται από το παρόν και το μέλλον. Η έννοια του παρελθόντος προέρχεται από τον γραμμικό τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι βιώνουν τον χρόνο μέσω της μνήμης ή και της γραπτής γλώσσας. (el)
- Generalmente se utiliza el término pasado para referirse al conjunto de sucesos ocurridos en un período anterior a un punto temporal determinado:
* En mecánica clásica el pasado de un suceso no depende de su posición espacial siendo función únicamente de su posición en el tiempo, por lo que el pasado de un suceso coincide con el de todos los sucesos que comparten la misma coordenada temporal.
* En mecánica relativista se denomina pasado causal de un suceso, al conjunto de todos los puntos del espacio-tiempo que puedan influir en lo que ocurre. (es)
- Iragana edo lehena gauden unearen aurretik gertatu den oro dugu. Denborarekin erlazioa duen kontzeptua da. Iragana aztergai duen diziplina ugari da historia, arkeologia, paleontologia, antropologia, filologia... horietako zenbait direlarik. Geroa edo etorkizuna lirateke iraganaren kontrakoak bien arteko muga orainak zehazten duelarik. (eu)
- Le passé est d'abord un concept lié au temps : il est constitué de l'ensemble des configurations successives du monde et s'oppose au futur sur une échelle des temps centrée sur le présent. L'intuition du « temps qui passe » apporte une connaissance immédiate du concept de passé — il y avait quelque chose d'effectif avant le moment présent — mais l'essence du passé semble inaccessible. Cependant, le passé peut également être considéré comme une réalité physique, ainsi que le postule la théorie de la relativité. (fr)
- Masa lalu adalah istilah yang digunakan untuk menunjukkan totalitas peristiwa yang terjadi sebelum suatu titik waktu tertentu. Masa lalu dikontraskan dengan dan didefinisikan oleh masa kini dan masa depan. Konsep masa lalu berasal dari mode linier di mana pengamat manusia mengalami waktu, dan diakses melalui ingatan dan . Selain itu, manusia sejak munculnya bahasa tertulis. (in)
- O passado é uma parte do tempo e refere-se a todo e qualquer acontecimento em período de tempo anterior ao presente, sendo objeto da história, que identifica e classifica os eventos verificados. O passado é contrastado com o presente. Está relacionado com um aglomerado de eventos que aconteceram num certo ponto do tempo, dentro do contínuo do espaço-tempo. A concepção acima descrita está relacionada com a teoria da relatividade de Albert Einstein. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)