rdfs:comment
| - باينه (بالألمانية: Peine) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في سكسونيا السفلى. (ar)
- Peine (niederdeutsch Paane; frühneuhochdeutsch Peina; lateinisch Poynum, Castrum Bognum, Boyanum Castrum) ist eine Stadt und selbständige Gemeinde in Norddeutschland in Niedersachsen. Die um 1220 gegründete Stadt hat 50.461 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Sie ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Bekannt ist die Stadt vor allem für ihre Stahlindustrie. Noch heute ist Peiner oder Peiner Träger in der Bauwirtschaft ein Synonym für breitflanschige Stahlträger. (de)
- Peine estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Peine de la federacia lando Malsupra Saksio kaj estas la administra centro de la distrikto. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 49 990 loĝantojn. (eo)
- Peine es una ciudad del norte de Alemania, ubicada en el estado federado de Baja Sajonia (Niedersachsen). Ya en el año 1220 la ciudad contaba unos 50.000 habitantes. Es la capital del distrito de Peine. La ciudad es conocida por su producción de acero – Peiner en el idioma alemán de los obreros de la construcción es sinónimo de portador de acero (Stahlträger). (es)
- Peine Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan dago, barrutian. 2014an 48.377 biztanle zituen 119,65 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Peine est une ville d'Allemagne du Nord, dans le land de Basse-Saxe. Fondée vers 1220 la ville compte environ 50 000 habitants. Elle est le chef-lieu du district du même nom, connue surtout pour son industrie de l'acier. (fr)
- Peine (German: [ˈpaɪ̯nə]; Eastphalian: Paane) is a town in Lower Saxony, Germany, capital of the district Peine. It is situated on the river Fuhse and the Mittellandkanal, approximately 25 km (16 mi) west of Braunschweig, and 40 km (25 mi) east of Hanover. (en)
- Peine (in tedesco ) è una città tedesca, di circa 50.000 abitanti, della Bassa Sassonia, capoluogo del circondario (Landkreis) omonimo. Peine si fregia del titolo di "Comune indipendente" (Selbständige Gemeinde). (it)
- Peine is de hoofdstad van het Landkreis Peine in de Duitse deelstaat Nedersaksen. De stad, met de status van selbständige Gemeinde, telt 50.249 inwoners. (nl)
- Peine – miasto powiatowe nad rzeką Fuhse w środkowych Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, w pobliżu Hanoweru. Siedziba powiatu Peine. Liczba mieszkańców wynosi 49 188 (2008). (pl)
- Peine é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Peine, estado de Baixa Saxônia (Niedersachsen). (pt)
- Peine är en stad och huvudort i det tyska länet Peine i förbundslandet Niedersachsen. Staden har ungefär 50 000 invånare och är känd för sin stålindustri. (sv)
- 派讷(德语:Peine)是德国下萨克森州的一个市镇。总面积119.65平方公里,总人口48558人,其中男性23707人,女性24851人(2011年12月31日),人口密度406人/平方公里。 (zh)
- Пайне (нем. Peine) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Пайне. Население составляет 48 743 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 119,51 км². Официальный код — 03 1 57 006. (ru)
- Пайне (нім. Peine) — місто в Німеччині, розташоване в землі Нижня Саксонія. Районний центр однойменного району. Площа — 119,51 км2. Населення становить 50 461 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
|