rdfs:comment
| - Το Τουβαλού είναι Συνταγματική Μοναρχία , όπου ο Πρωθυπουργός είναι Αρχηγός Κυβερνήσεως σε ένα πολυκομματικό σύστημα. Η εκτελεστική εξουσία ασκείται από την κυβέρνηση. (el)
- Das Politische System Tuvalus ist gemäß der von 1978 beziehungsweise 1986 eine konstitutionelle Monarchie mit parlamentarischem Regierungssystem. Tuvalu ist ein souveräner demokratischer Staat. Als fester Bestandteil des Commonwealth Realm ist der Monarch des Vereinigten Königreichs das Staatsoberhaupt von Tuvalu. (de)
- Les Tuvalu sont un régime parlementaire où le chef de l'État, le roi des Tuvalu, est représenté par un Gouverneur général. (fr)
- La política de Tuvalu tiene lugar en una monarquía constitucional y con un sistema democrático representativo donde el primer ministro es el jefe de Gobierno y un gobernador general es el jefe de Estado en representación del monarca. El poder ejecutivo es ejercido por el gobierno. El legislativo lo ejerce un parlamento unicameral de 15 miembros. El poder judicial es independiente. En Tuvalu no existen partidos políticos, los miembros del parlamento son representantes de familias y clanes. (es)
- Politik Tuvalu dihimpun dalam wadah monarki demokratik perwakilan parlementer, dimana Penguasa Monarki adalah kepala negara, diwakili oleh , sementara Perdana Menteri adalah kepala pemerintahan. dipegang oleh pemerintah. menyatakan bahwa konstitusi adalah "hukum tertinggi Tuvalu" dan bahwa "seluruh hukum lainnya harus ditafsirkan dan diterapkan berdasarkan pada Konstitusi"; ini menghimpun dan Perlindungan Hak dan Kebebasan Mutlak. (in)
- The politics of Tuvalu takes place in a framework of a parliamentary representative democratic monarchy, whereby the Monarch is the head of state, represented by the Governor-General, while the Prime Minister is the head of government. Executive power is exercised by the government. In 2008 Tuvaluans rejected a constitutional referendum that proposed replacing the Queen of Tuvalu, with an elected president as the head of state. (en)
- Tuvalu é uma monarquia constitucional, com o rei Carlos III do Reino Unido como chefe de estado, representado por um Governador-Geral, que é nomeado por sugestão do primeiro-ministro. O Poder Executivo é exercitado pelo governo. O parlamento, denominado Fale I Fono, tem 15 membros eleitos para mandatos de quatro anos. Os deputados elegem um primeiro-ministro. Em 2008, os tuvaluanos rejeitaram um referendo constitucional que propunha a substituição da Rainha de Tuvalu, com um presidente eleito como chefe de estado. (pt)
|