| rdfs:comment
| - La catedral de Porto (en portuguès Sé do Porto) és la seu episcopal de la diòcesi de Porto, a Portugal. Està situada al cor del centre històric de la ciutat i és un dels seus monuments principals i més antics. (ca)
- Die Kathedrale von Porto (port. Sé do Porto) ist die Hauptkirche der Stadt Porto und die Bischofskirche des Bistums Porto in Portugal. Sie liegt auf einem Hügel in der Altstadt, die seit 1996 als Weltkulturerbe der UNESCO eingetragen ist. (de)
- Portoko katedrala edo Andre Mariaren jasokundearen katedrala (portugesez: Sé do porto) Portugalgo Porto hirian kokatzen den katedrala da. Hiriko eraikin zaharrenetakoa da eta Portugalgo monumentu erromaniko garrantzitsuena. (eu)
- La cathédrale de Porto est une église forteresse du XIIe siècle sise dans le centre historique de la vieille ville de Porto. De style roman, elle est remaniée aux XVIIe et XVIIIe siècles, mais n’en est pas moins un des monuments les plus anciens de la ville. Elle est affectée au culte catholique et voisine du palais épiscopal. (fr)
- La catedral de Oporto (en portugués, Sé do Porto), es la sede episcopal de la diócesis de Oporto, en Portugal. Está situada en el corazón del centro histórico de la ciudad y es uno de sus principales y más antiguos monumentos. (es)
- The Porto Cathedral (Portuguese: Sé do Porto) is a Roman Catholic church located in the historical centre of the city of Porto, Portugal. It is one of the city's oldest monuments and one of the most important local Romanesque monuments. (en)
- La cattedrale di Porto (o Sé do Porto) è la chiesa cattolica maggiore di Porto e cattedrale della diocesi di Porto. Costruita come chiesa-fortezza a partire dal XII secolo, presenta una struttura originale in stile romanico rimaneggiata tra XVII e XVIII secolo.
* Cattedrale di Porto - Sé do Porto
*
*
*
*
*
*
*
* (it)
- Sé Catedral, znana także jako Sé do Porto – katedra rzymskokatolicka pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Porto, w Portugalii. Jest to świątynia obronna o potężnych i wysokich murach. Pierwotnie budowla romańska, przebudowana została w XVIII wieku w stylu barokowym. We wnętrzu świątyni znajduje się srebrny ołtarz. Renesansowe schody prowadzą do sali kapitulnej. Katedra znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO.
* Katedra w Porto
*
*
*
*
*
*
* (pl)
- A Sé do Porto, situada no coração do centro histórico da cidade do Porto, é um dos principais e mais antigos monumentos de Portugal. (pt)
- 波尔图主教座堂（葡萄牙語：Sé do Porto）是天主教波尔图教区的主教座堂，位于葡萄牙城市波尔图的历史中心，是该市最古老的古迹之一和葡萄牙最重要的罗曼式建筑之一。 目前的主教座堂建于1110年前后，完成于13世纪，但有证据显示在5-6世纪该市已经是主教驻地。 波尔图主教座堂两侧各有一座方形钟楼，立面缺少装饰，在建筑上算是相当另类。它有一个巴洛克门廊和美丽的玫瑰窗。顶部的锯齿，使之看来像个堡垒。通廊很狭长，覆盖着桶形穹窿。石砌屋顶由飞扶壁支撑，是葡萄牙最早使用此建筑功能的建筑之一。 这座教堂的立面大体未变，但是在巴洛克时代，增加了优雅的门廊，内部也增加了豪华的银祭台，以及其他华丽的装饰。 (zh)
- Кафедральний Собор Порто (порт. Sé do Porto) — римо-католицька церква, розташована в історичному центрі міста Порту, Португалія. Це одна з найдавніших пам’яток міста та одна з найважливіших місцевих пам’яток романського стилю . (uk)
- Katedral Porto (bahasa Portugis: Sé do Porto) adalah sebuah gereja Katolik Roma yang terletak di pusat bersejarah kota Porto, Portugal. Ini adalah salah satu monumen tertua di kota dan salah satu monumen Romawi lokal yang paling penting.
* Katedral Porto - Sé do Porto
*
*
*
*
*
*
*
* (in)
- ポルト大聖堂 （Sé do Porto）は、ポルトガル・ポルトにある大聖堂。市内で最も古い建造物であり、ポルトガル国内で最も重要なロマネスク様式建築の一つである。 現在のポルト大聖堂はフーゴ司教の後援のもとで1110年頃に建立が開始されて13世紀に完成したが、司教座自体はスエビ王国支配下の5世紀から6世紀には既にポルト市にあったと記録されている。 大聖堂は平面が四角形の双塔を備えている。いずれも控え壁で支えられ、ドームを頂いている。ファサードには装飾が施されておらず、しかも異種建築様式の混合となっている。バロック様式の張り出し玄関と、銃眼模様のアーチの下に美しいロマネスク様式のバラ窓があり、要塞化された教会だという印象を与える。 ロマネスク様式の身廊は狭い方で、トンネルヴォールト（円筒形のヴォールト）が架けられている。両側は背の低いヴォールトの側廊となっている。中央にある身廊の石造り天井を支えるのは、ポルトガルではこの大聖堂で初めて採用された飛び梁を使った技法である。 当初ロマネスク様式であった大聖堂はたびたび改築を受けたが、ファサード全体の外観はロマネスク様式のままである。 1つの像が支える3つの赤大理石製の聖水盤は17世紀の制作である。洗礼室には、聖ヨハネによる洗礼を受けるキリストをモチーフとしたブロンズのレリーフがある。このレリーフの作者はアントニオ・テイシェイラ・ロペスである。 (ja)
- Кафедральный собор Се (порт. Sé do Porto) — католическая церковь, расположенная в историческом центре города Порту, Португалия.Это один из старейших и самых важных местных романских памятников. Строительство нынешнего собора Порту велось около 1110 года под патронажем епископа Хьюго и было завершено в XIII веке. Есть доказательства, что город был центром епископства свевов с V—VI веков. По бокам собора расположены две квадратные башни, каждая поддерживается двумя контрфорсами и увенчана главкой. Фасад сочетает в себе барочный портик, витражное окно-розу под увенчанной зубцами аркой. (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)