| rdfs:comment
| - Pîhtokahanapiwiyin (1842 – 4 de julio de 1886), más conocido en inglés como Poundmaker y en español como Hacedor de Corrales,fue un jefe cri de las llanuras, también conocido como un pacificador y defensor de su pueblo. (es)
- Паундмейкер (англ. Poundmaker, на языке кри Pitikwahanapiwiyin; 1842 — 4 июля 1886) — вождь равнинных кри, известный как миротворец и защитник своего народа. Участник Северо-Западного восстания в Канаде, после подавления которого он сдался, был осужден за государственную измену и заключён в тюрьму. Паундмейкер умер от болезни вскоре после освобождения. В мае 2019 года премьер-министр Канады Джастин Трюдо оправдал вождя и извинился перед народом кри. (ru)
- Pîhtokahanapiwiyin (c. 1842 – 4 de julho de 1886), mais conhecido como cacique Poundmaker, foi um chefe dos Plains Cree conhecido como pacificador e defensor de seu povo. (pt)
- Pîhtokahanapiwiyin (1842 — 4 липня 1886), також відомий як Паундмейкер- вождь рівнинної племені крі, відомий як миротворець і захисник свого народу, . Його ім'я вказує на його особливе ремесло водити буйволів у буйволині (вольєри) для видобутку. У 1885 році, під час Північно-Західного повстання, на його групу напали канадські війська, і почалася битва. Після придушення повстання здався, був засуджений за державну зраду й ув'язнений. Незабаром після звільнення він помер від хвороби. У травні 2019 року прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо звільнив вождя від відповідальності та вибачився перед . (uk)
- Poundmaker o Pitikwahanapiwiyin (Batterfield, Saskatchewan, 1842- Stony Mountain, Manitoba, 1886) fou el gran cap dels cree. Fill del cap stoney assiniboine) Sikakwayan i una dona métis, destacà per la seva capacitat d'oratòria. El 1873 fou adoptat pel cap blackfoot Crowfoot, i el 1876 fou cap del grup que va signar el Tractat de Fort Carlton, pel qual el 1879 van acceptar les reserves. Però el 1881 es va desenganyar les promeses del govern, i amb Big Bear i Piapot (1816-1908), cap dels Consell de Duck Lake, que li havien donat suport, decidiren no rendir-se i lluitaren contra els assentaments blancs a Saskatchewan, tot enfrontant-se a la policia muntada. L'abril del 1885 Poundmaker atacà Batterfield amb 200 guerrers, i durant el mes de maig Cut Knife Creek i Frenchman's Bute, i el juny Lo (ca)
- Pitikwahanapiwiyin, oft auch Poundmaker, (* um 1842 in der kanadischen Provinz Saskatchewan; † 4. Juli 1886 in in der kanadischen Provinz Alberta), war ein einflussreicher Häuptling der River Cree (Sīpīwininiwak), der östlichen Untergruppe der Plains Cree. Seine Gefolgschaft bestand hauptsächlich aus Plains River Cree (Sīpīwininiwak-paskwāwiyiniwak), einer Gruppe der River Cree, sowie Woods River Cree (Sīpīwininiwak-sakāwiyiniwak), Western Woodland Cree (Sakāwiyiniwak) und Stoney. (de)
- Pitikwahanapiwiyin (ou Pîhtokahanapiwiyin) (vers 1842 - 4 juillet 1886), plus connu sous le pseudonyme de Poundmaker, était un chef des Cris des Plaines connu pour sa lutte pour les droits des siens. En 1873, il fut adopté par Crowfoot, le chef de la confédération des Pieds-Noirs. augmentant par là-même l'influence politique de Poundmaker. En 1876, Poundmaker signa le Traité 6 après s'y être opposé pendant un temps. Il est élu chef de sa tribu deux ans plus tard. (fr)
- Pîhtokahanapiwiyin (c. 1842 – 4 July 1886), also known as Poundmaker, was a Plains Cree chief known as a peacemaker and defender of his people, the Poundmaker Cree Nation. His name denotes his special craft at leading buffalo into buffalo pounds (enclosures) for harvest. (en)
- Pîhtokahanapiwiyin (sekitar tahun 1842 – 4 Juli 1886), lebih dikenal dengan nama Kepala Suku Poundmaker, adalah seorang kepala suku Cree yang dikenal akan perjuangannya untuk melindungi sukunya. Pada tahun 1873, ia diadopsi oleh , kepala suku Konfederasi Blackfoot. Kemudian, pada tahun 1876, Poundmaker menandatangani walaupun sebelumnya ia menentang perjanjian tersebut. Ia lalu terpilih sebagai kepala suku dua tahun kemudian. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)