rdfs:comment
| - Le monument du prince Michel à Belgrade (en serbe cyrillique : Споменик кнезу Михаилу у Београду ; en serbe latin : Spomenik knezu Mihailu u Beogradu) est une statue équestre située à Belgrade, dans la municipalité de Stari grad, en Serbie. Érigée en 1882 sur la Place de la République (Trg republike), elle célèbre le souvenir du prince Michel Obrenović. En raison de son importance, la statue est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la République de Serbie (identifiant no SK 11) et sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. (fr)
- Prince Mihailo Monument (Serbian: Споменик кнезу Михаилу, romanized: Spomenik knezu Mihailu) is a monument of Prince Mihailo. It is located in the main Republic Square in Belgrade, Serbia, and was erected in 1882. It was the first public monument with representation of an equestrian figure of a ruler in Serbia. The monument is by Italian sculptor Enrico Pazzi. Reliefs on the monument were performed according to the drawings of architect Konstantin Jovanović. The monument was declared a Monument of Culture of Great Importance in 1979 and it is protected by Republic of Serbia, as the oldest and the most representative figural Serbian memorial. (en)
- Памятник князю Михаилу (серб. Споменик кнезу Михаилу / Spomenik knezu Mihailu) — конный памятник сербскому князю Михайлу Обреновичу. Он расположен на главной площади Республики в Белграде и был возведён в 1882 году. Это был первый публичный памятник с изображением конной фигуры правителя в Сербии. Автором памятника является итальянский скульптор Энрико Пацци. Рельефы на памятнике были выполнены по чертежам архитектора Константина Йовановича. С 1979 года имеет статус памятника культуры высокого значения. (ru)
- El Monumento al Príncipe Miguel también escrito Monumento al Príncipe Mihailo es un importante monumento dedicado al príncipe Miguel III Obrenović ubicado en la plaza de la República, la principal de la ciudad de Belgrado, en Serbia. El espacio fue declarado monumento de interés cultural de gran importancia en 1979, y se encuentra protegido por la República de Serbia. (es)
|