| rdfs:comment
| - روديشيم أم راين هي مدينة ألمانية لصناعة النبيذ في ، وهي جزء من موقع اليونسكو للتراث العالمي في هذه المنطقة. تقع في منطقة راينغاو - تونوس - كريس في Regierungsbezirk في دارمشتات، هيس. يعرف باسم روديشيم، ويعرف رسميًا روديشيم أم راين، لتمييزه عن . إنه معلم سياحي رئيسي، خاصة للزوار الأجانب. (ar)
- Το Ρύντεσχαϊμ (επισήμως: Ρύντεσχαϊμ επί του Ρήνου γερμανικά: Rüdesheim am Rhein) είναι πόλη της Γερμανίας στο νοτιοδυτικό τμήμα του ομόσπονδου κρατιδίου της Έσσης, με πληθυσμό 9.959 κατοίκους. Βρίσκεται στην δεξιά όχθη του ποταμού Ρήνου, σε ιδιαίτερα σημαντική οινοπαραγωγική περιοχή και ανήκει στην Κοιλάδα του κεντρικού Ρήνου, η οποία συμπεριλαμβάνεται στον Κατάλογο Μνημείων Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. (el)
- Rüdesheim am Rhein ist eine Weinstadt im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis und liegt mit dem gegenüberliegenden Bingen am südlichen Tor zum Mittelrheintal. Rüdesheim gehört mit zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Es liegt am Fuß des Niederwaldes. Die Stadt gehört zum Rhein-Main-Gebiet und ist eine bekannte Touristen-Attraktion. (de)
- Rüdesheim am Rhein es una ciudad situada en el centro de Alemania, en el estado federado de Hesse. Se encuentra a orillas del Rin y marca la frontera con la estado de Renania-Palatinado. Es conocida por sus viñedos y su producción vinícola. (es)
- Rüdesheim am Rhein est une ville de Hesse (Allemagne), située dans l'arrondissement de Rheingau-Taunus, dans le district de Darmstadt. Elle est située sur la rive droite (est) du Rhin, à l'entrée sud de la vallée de la Lorelei. Afin d'éviter toute confusion avec la commune de Rüdesheim sur Nahe, son nom officiel est Rüdesheim am Rhein. (fr)
- Rüdesheim am Rhein adalah sebuah kota di dan merupakan bagian dari Situs Warisan Dunia UNESCO. Kota tersebut berada dalam distrik Rheingau-Taunus-Kreis di Regierungsbezirk di Hesse, Jerman. Kota tersebut secara resmi dikenal sebagai Rüdesheim am Rhein, untuk membedakan kota tersebut dengan . (in)
- Rüdesheim am Rhein is a German winemaking town in the Rhine Gorge, and part of the UNESCO World Heritage Site in this region. It lies in the Rheingau-Taunus-Kreis district in the Regierungsbezirk of Darmstadt, Hessen. Known as Rüdesheim, it is officially Rüdesheim am Rhein, to distinguish it from Rüdesheim an der Nahe. It is a major tourist attraction, especially for foreign visitors. (en)
- 뤼데스하임암라인(독일어: Rüdesheim am Rhein)은 독일 헤센주에 위치한 도시로 면적은 51km2, 높이는 186m, 인구는 9,873명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 190명/km2이다. 라인 강 우안과 접하며 오랜 역사를 가진 건축물들이 남아 있다.
* 시 문장 (ko)
- Rüdesheim am Rhein è un comune tedesco di 9 959 abitanti, situato nel land dell'Assia. Sul suo territorio si trovano il Niederwalddenkmal, il monumento ottocentesco dedicato alla Unificazione della Germania, e l'Abbazia di Santa Ildegarda. (it)
- Rüdesheim am Rhein is een gemeente in het westen van de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in de Rheingau-Taunus-Kreis. De stad telt 9.970 inwoners. (nl)
- リューデスハイム・アム・ライン (ドイツ語: Rüdesheim am Rhein, ドイツ語発音: [ˈryːdəsha‿im am ra‿in]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ダルムシュタット行政管区のラインガウ＝タウヌス郡に属す市である。本市はワイン造りの街で、対岸に位置するビンゲンとともにの南門にあたる。リューデスハイムは UNESCO世界遺産ライン渓谷中流上部に含まれる。この街はニーダーヴァルトの麓に位置する。本市はライン＝マイン地方に含まれており、有名な観光地である。 (ja)
- Rüdesheim am Rhein – miasto w Niemczech w kraju związkowym Hesja, w rejencji Darmstadt, w powiecie Rheingau-Taunus. Jest częścią wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO, doliny środkowego Renu. Miasto, otoczone winnicami, słynie z produkcji wina, znajduje się tu także wytwórnia brandy . Nad miastem wznosi się pomnik Niederwalddenkmal, postawiony z okazji zwycięstwa w wojnie francusko-pruskiej i powstania Cesarstwa Niemieckiego w 1871. W pobliżu znajduje się skała Lorelei. (pl)
- Рюдесхайм-ам-Райн (нем. Rüdesheim am Rhein) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Райнгау-Таунус. Население составляет 9630 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51 км². Официальный код — 06 4 39 013. Известные личности: Милюкова Дарья (1999 г. р.) - поэт, астролог, диетолог. Потомственный ведун. Город подразделяется на 5 городских районов. (ru)
- Rüdesheim am Rhein é uma cidade da Alemanha, localizada em uma região do vale do rio Reno declarada Patrimônio da Humanidade e que é um dos grandes pontos turísticos do país.A região foi primeiro colonizada pelos celtas, sucedidos pelos romanos, alamanos e francos, cujas culturas deixaram vários sítios arqueológicos importantes nas redondezas. A povoação apareceu documentada pela primeira vez em 1074, e somente em 1818 recebeu foro de cidade. Hoje é um ativo ponto turístico por causa de suas construções históricas, museus, festivais e centros de cultura, e tem grande produção de vinhos. (pt)
- Рюдесгайм-ам-Райн (нім. Rüdesheim am Rhein) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Гессен. Підпорядковується адміністративному округу Дармштадт. Входить до складу району Райнгау-Таунус. Площа — 51 км2. Населення становить 9970 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 莱茵河畔吕德斯海姆（德语：Rüdesheim am Rhein）是德国黑森州的一个市镇。总面积51.44平方公里，总人口9659人，其中男性4711人，女性4948人（2011年12月31日），人口密度188人/平方公里。綠德斯翰是聯合國世界文化遺產萊茵河中上游河谷的起點，止於下游的科布伦茨，為維持景觀之原貌，全長65公里之河道兩岸不設橋梁，行人車輛需搭船渡河。 (zh)
- Rüdesheim estas vinkultivista kaj turisma urbo ĉe la rivero Rejno. Ĝi situas en la distrikto Rheingau-Taunus de la germana federacia lando Hesio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 9949 loĝantojn. Pro la kultivado de bonkvalita vino kaj ĝia alloga situo piede de la montaro Taunus, de kie prezentiĝas la pitoreska panoramo de la romantika Rejno kaj la komenco de la Mezrejna Valo (Monda Kulturheredaĵo de UNESKO), ĝi estas unu el la plej gravaj turismaj celoj en Germanio. Apartaj turismaj allogaĵoj estas: (eo)
- Rüdesheim am Rhein är en liten stad med cirka 10 000 invånare, belägen vid Rhendalen i södra Tyskland. Rüdesheim har en välkänd turistgata, Drosselgasse, som är en 3 meter smal och 144 meter lång gränd med små souvenirbutiker. Det finns också en linbana som går från turiststråket upp till statyn Niederwalddenkmal. Rüdesheim inbegriper stadsdelarna Kernstadt Rüdesheim, Eibingen mit den Siedlungen Windeck und Trift, Assmannshausen, Aulhausen och Presberg. Som många andra städer i Tyskland har även Rüdesheim en årlig vinfest, "Rüdesheimer Weinfest". (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)