| rdfs:comment
| - Třída Radetzky byla třída predreadnoughtů Rakousko-uherského námořnictva z období první světové války. Celkem byly postaveny tři jednotky této třídy. Ve službě byly od roku 1910. Účastnily se první světové války a po jejím skončení je získala Itálie. Všechny byly sešrotovány. (cs)
- Die Radetzky-Klasse war eine Klasse von drei Schlachtschiffen (Semi-dreadnought) der Österreich-Ungarischen Marine (k. u. k. Kriegsmarine), die im Ersten Weltkrieg zum Einsatz kamen. (de)
- La clase Radetzky eran acorazados pre-Dreadnought, también catalogados como semi-Dreadnought, construidos para la (K.u.K. Kriegsmarine), entre 1907 y 1910. El Generalingenieur Dr. fue el diseñador. Todas las naves fueron construidas por los astilleros Stabilimento Tecnico Triestino en Trieste. Los buques sobrevivieron a la Primera Guerra Mundial y fueron transferidos a Italia y desguazados bajo los términos del Tratado de Versalles y del Tratado de Saint-Germain-en-Laye. (es)
- La classe Radetzky est la cinquième classe de cuirassé Pré-Dreadnought construite pour la marine austro-hongroise. Elle fut la dernière à être lancée entre 1909 et 1910. Ayant été commandés quelques années avant le déclenchement de la Première Guerre mondiale, les trois cuirassés ont eu une carrière limitée. (fr)
- Le unità della classe Radetzky furono delle navi da battaglia pre-dreadnought della k.u.k. Kriegsmarine austro-ungarica. (it)
- ラデツキー級戦艦(ドイツ語:Schlachtschiff der Radetzky-Klasse；ハンガリー語:Radetzky csatahajóosztály)は、オーストリア＝ハンガリー帝国海軍の戦艦(Schlachtschiff)である。準弩級戦艦に数えられる。 (ja)
- Броненосцы типа «Радецкий» (нем. Radetzky-Klasse, венг. Radetzky-osztály) — серия эскадренных броненосцев Австро-Венгрии 1900-х годов. Последняя серия австро-венгерских эскадренных броненосцев и первая, приблизившаяся по своим размерам к зарубежным аналогам. В отличие от облегчённых предыдущих проектов, таких как тип «Эрцгерцог Карл», броненосцы типа «Радецкий» являлись одними из наиболее мощных кораблей этого типа в мире, однако устарели ещё до ввода в строй в связи с переходом других стран на строительство дредноутов. Всего в 1907—1911 годах было построено три корабля типа «Радецкий». (ru)
- 拉德茨基级战列舰（德語：Radetzky-Klasse，英語：Radetzky-class battleship）是三艘无畏戰艦的合称，在1907年至1910年间由位于的里雅斯特的第里雅斯特技術工廠为奧匈帝國海軍建造，是奥匈帝国建造的最后一批前无畏舰。 (zh)
- The Radetzky class was a group of three semi-dreadnought battleships built for the Austro-Hungarian Navy between 1907 and 1910. All ships were built by the STT shipyard in Trieste. They were the last pre-dreadnoughts built by the Austro-Hungarians, and the penultimate class of any type of Austro-Hungarian battleship completed. The class comprised three ships: Radetzky, Erzherzog Franz Ferdinand, and Zrínyi. They were armed with four 30.5-centimeter (12.0 in) guns in two twin turrets and eight 24 cm (9.4 in) guns in four twin turrets. (en)
- Pancerniki typu Radetzky – typ trzech pancerników generacji przeddrednotów zbudowanych dla Austro-Węgier w latach 1907-1910. Wszystkie trzy okręty zostały zbudowane przez stocznię Stabilimento Tecnico Triestino w Trieście. Były ostatnimi austro-węgierskimi przeddrednotami i przedostatnim typem pancerników zbudowanym przez to państwo. Typ składał się z trzech okrętów: „Radetzky”, „Erzherzog Franz Ferdinand” i „Zrínyi”. Pancerniki typu Radetzky zostały uzbrojone w cztery działa kal. 305 mm w dwóch wieżach i osiem dział kal. 240 mm w czterech wieżach; ciężka artyleria drugiego głównego kalibru odróżniała pancerniki tego typu od wcześniejszych generacji przeddrednotów. (pl)
- A Classe Radetzky foi uma classe de navios couraçados pré-dreadnought operados pela Marinha Austro-Húngara, composta pelo SMS Erzherzog Franz Ferdinand, SMS Radetzky e SMS Zrínyi. Suas construções começaram alguns anos antes da Primeira Guerra Mundial nos estaleiros da Stabilimento Tecnico Triestino em Trieste; os batimentos das quilhas do Erzherzog Franz Ferdinand e do Radetzky ocorreram em 1907, enquanto do Zrínyi foi em 1909. Foram os últimos pré-dreadnought construídos para a Áustria-Hungria e faziam parte de um programa de expansão naval iniciado e defendido pelo almirante Rudolf Montecuccoli, que desejava modernizar e fortalecer a frota do país. (pt)
- Radetzky-klass var en slagskeppsklass som tillhörde den österrikisk-ungerska marinen. Klassen bestod av SMS Erzherzog Franz Ferdinand, SMS Radetzky och SMS Zrínyi. Klassens fartyg betecknas ofta som halv-dreadnoughts då de var utrustade med kraftfullare huvudartilleri än pre-dreadnoughts men hade svagare sekundärbestyckning än fartyg av Dreadnougt-typ. Detta var ett resultat av otillräckliga anslag och de österrikiska varvens begränsade byggnadskapacitet. (sv)
- Панцерники класу «Радецький» (нім. Radetzky-Klasse) належали до Цісарсько-королівських військово-морських сил Австро-Угорщини. Поміж 1907—1910 роками на верфі Стабіліменто Техніко (Stabilimento Tecnico Triestino) у Трієсті було збудовано три кораблі цього класу — «Радецький», «Зріні», «Эрцгерцог Франц Фердинанд», що увійшли до складу флоту поміж червнем 1910 і вереснем 1911 року. Це була остання серія ескадренних панцерників Австро-Угорщини, що належали до найпотужніших кораблів такого типу у світі, але морально застарілих через появу дредноутів, що характеризувались численною артилерією головного калібру за відсутності артилерії середнього калібру. Складали 2-й дивізіон 1-ї ескадри флоту. Три панцерники були названі відповідно на честь фельдмаршала XIX ст. Йозефа Радецького, наступника пр (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)