| rdfs:comment
| - تنقسم ترينيداد وتوباغو في المستوى الإداري الأول إلى 15 وحدة إدارية يطلق عليها مسمى تعاونيات (Corporation ) وتشمل هذه الوحدات الإدارية 9 أقاليم (Region ) ومدينيتن (City ) و 3 بوروات (Borough ) وقسم واحد وهو توباغو. (ar)
- Trinidad a Tobago je ostrovní stát v karibské oblasti, který sestává ze dvou hlavních ostrovů, Trinidadu a Tobaga a množství drobnějších ostrovů. Z územně-správního hlediska je Trinidad rozdělen do 9 regionů a 5 měst (pro 2 z nich se používá anglický výraz „City“, pro zbývající 3 pak výraz „Borough“). Ostrov Tobago je autonomní oblast státu. (cs)
- Η Δημοκρατία του Τρινιδάδ και Τομπάγκο διαιρείται σε 14 Περιφερειακές διοικήσεις και έναν δήμο. (el)
- La división administrativa de Trinidad y Tobago consta de 14 regiones corporativas, 5 de ellas correspondientes a municipalidades, por parte de la isla de Trinidad. La isla de Tobago tiene un gobierno autónomo y 12 distritos electorales. (es)
- Region dan munisipalitas adalah wilayah administratif tingkat satu di Trinidad dan Tobago. (in)
- Trinidad and Tobago is divided into nine regions, three boroughs, two city corporations and one ward. (en)
- Trinité-et-Tobago est subdivisé en 15 subdivisions de premier niveau, soit 9 régions, 3 boroughs, 2 villes et la région autonome de Tobago. La Région de Tobago est divisée en sept comtés et possède son propre gouvernement local.
* Portail de Trinité-et-Tobago (fr)
- 本項では、トリニダード・トバゴの行政区画（トリニダード・トバゴのぎょうせいくかく）について述べる。 トリニダード・トバゴには、トリニダード島内に九つの地域自治体（Regional Corporation）、三つの行政区（Borough Corporation）、および二つの市（City Corporation）がある。さらにトバゴ島には、自治権を持つトバゴ議会（Tobago House of Assembly）が設けられている。 (ja)
- Trinidad en Tobago is bestuurlijk onderverdeeld in negen regio's en drie gemeenten (municipalities): (nl)
- Le suddivisioni di Trinidad e Tobago si distinguono tra:
* 10 regioni, di cui una consistente nella Regione Autonoma di Tobago, dall'omonima isola;
* 5 municipalità, insistenti nell'isola di Trinidad. (it)
- 트리니다드 토바고의 행정 구역은 크게 두 가지로 나뉜다. 트리니다드섬은 9개 지역(Region), 3개 구(Borough), 2개 시(City)로 구성되어 있다. 토바고섬은 자치권을 갖고 있으며 토바고섬 의회(Tobago House of Assembly)를 두고 있다. (ko)
- Trynidad i Tobago administracyjnie podzielony jest na czternaście Korporacji: dziewięć regionów, trzy gminy i dwa miasta. Tobago dzieli się na 7 parafii. (pl)
- Trindade e Tobago está dividido política e administrativamente em 14 corporações municipais (municipalidades) em Trindade, e uma Assembleia Legislativa regional em Tobago. O sistema de governo local em Trindade e Tobago é diferente em cada ilha. Em Trindade as 14 municipalidades são divididas em 2 cidades, 3 burgos ou municípios (Borough em inglês) e 9 regiões, todas com os mesmos poderes e responsabilidades. Em Tobago, a Assembleia Legislativa proporciona maior poder, responsabilidade e autonomia à ilha. (pt)
- Trinidad och Tobagos administrative indelning: Trinidad och Tobago är indelat i 16 administrativa distrikt. Ön Trinidad är indelad i 9 regioner (Regional Coorporation), 3 kommuner (Borough Coorporation) och 2 städer (City Coorporation). Ön Tobago är indelad i 2 distrikt som är underdelade i 7 församlingar (parish). (sv)
- 千里達及托巴哥全國劃分為分為8個郡、5個市和1個半自治行政區。 (zh)
- Тринидад и Тобаго в административном отношении делится на 14 муниципальных корпораций (англ. Municipal Corporation), занимающие остров Тринидад, и возглавляемые CEO, и один уорд, занимающий остров Тобаго, и возглавляемый Домом собрания Тобаго (англ. Tobago House of Assembly). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)