| rdfs:comment
| - Les reîtres ou reitres (de l’allemand Reiter, littéralement « cavalier ») sont une cavalerie légère d'origine germanique apparue dans les années 1540. Ce type de cavalerie apparut à la suite de l'invention du pistolet à rouet qui permettait le tir en selle et l'abandon de la lance. (fr)
- Rajtaria, rajtarzy (od niem. Reiter – „jeździec”) – typ kawalerii używającej w walce przede wszystkim pistoletów. (pl)
- Reiters (em alemão: Reiter, ou cavaleiros em alemão, eram um tipo de cavaleiros que rodeavam as partes germânicas da Europa durante o fim da Idade Média. (pt)
- 黑騎兵（德文：Reiter，為「Schwarze Reiter」的簡稱，字面意義為「黑騎士」，這個稱呼來自他們的盔甲顏色。）是出現於16世紀西歐的一種騎兵，它取代了舊時代裝備的騎士。同一時期，胸甲騎兵與龍騎兵也正從傳統的騎兵單位中獨立出來。 (zh)
- Ре́йта́ри (нім. Reiter — «вершник», пор. «рицар»), заст. лейтарі́ — вид найманої кавалерії в арміях європейських країн у XV—XVIII ст. Назва походить від нім. die schwarzen Reiter або Schwarzreiter («чорні вершники»): їхні обладунки замість дорогого полірування покривалися чорною фарбою. Рейтари складались переважно з німців і служили в постійних найманих арміях Польщі, Швеції, німецьких держав. У XVII ст. рейтари були замінені драгунами, кірасирами, карабінерами та кінними єгерями. У німецькомовних країнах пізніше «рейтарами» (Reiter) називали рядових кавалерії. (uk)
- Die Deutschen Reiter (auch Ringerpferde, „Schwarze Reiter“) waren eine Truppengattung, die während der Zeit des Schmalkaldischen Krieges neu gebildet wurde. Vorher hatten die gemischten Reiterstandarten aus Lanzierern, Kyrissern und Karabiniers bestanden. Die Deutschen Reiter ritten leichtere Pferde als die Lanzierer und Kyrisser und wurden insbesondere in der norddeutschen Ebene westlich von der Oder angeworben. Sie hießen auch Ringerpferde, weil sie geringere Pferde ritten und trugen offene Eisenhüte („Hundskappen“), leichte Trabharnisch (corselets) oder Koller mit eiserner Halsberge anstatt der geschlossenen Helme und schweren Eisenpanzer der übrigen Kavallerie. Wegen ihres schwarz angestrichenen Eisenzeuges nannte man sie auch die „Schwarzen“. (de)
- Los Reiter (en alemán literalmente 'jinete') (reitre por deformación en español) o Schwarze Reiter ("jinetes negros") fueron un cuerpo de caballería pesada de origen germánico que apareció en los años 1540. Los reiter aparecieron entre los siglos XVI y XVII en Europa Central, incluyendo el Sacro Imperio Romano Germánico, la Mancomunidad de Polonia-Lituania, el Zarato ruso, y otras naciones. (es)
- Reiter or Schwarze Reiter ("black riders", anglicized swart reiters) were a type of cavalry in 16th to 17th century Central Europe including Holy Roman Empire, Polish–Lithuanian Commonwealth, Tsardom of Russia, and others. Contemporary to the cuirassier and lancer cavalry, they used smaller horses, for which reason they were also known as Ringerpferde (corresponding to the French Argoulets). They were originally recruited in the North German Plain west of the Oder at the time of the Schmalkaldic War of 1546/7. (en)
- 흑기병(黑騎兵, 독일어: Schwarze Reiter 슈바르츠 라이터[*])은 16세기 서부 유럽에서 등장한 기병의 일종으로, 흉갑기병, 용기병 등과 함께 기존의 기사를 대체할 새로운 형태의 기병으로 떠올랐었다. 이들은 주무기로 화약 무기를 사용했으며, 근대 초기 서부 유럽의 근접전 무기로 무장한 중기병과 대비되는 대표적인 형태의 기병이었다. '흑기병'이라는 이름은 주로 입은 갑옷 색 때문에 붙었으며, 줄여서 ‘라이터’(Reiter), 즉 그냥 기병이라고 하기도 했다. 흑기병의 주무기는 2개 이상의 권총과 한 개의 장검이었다. 대다수는 투구와 흉갑, 그리고 팔다리에 추가 보호구를 착용했으며, 가끔은 아쿼버스나 기병총과 같은 짧은 소총을 사용하기도 했으나, 이후 소총을 주무기로 사용하는 소총 기수와는 별개 형태의 기병으로 취급되어 갔다. 흑기병들은 대부분 독일인으로 이루어졌고, 독일 내 각 지방, 혹은 스웨덴, 폴란드 등에서 활약하였으며 폴란드에서는 '라지타리아'라는 이름으로 불렸다. 또 러시아에서도 1630년부터 17세기 말까지 흑기병 부대가 운용되고 있었다. (ko)
- Raitri è l'italianizzazione del vocabolo di lingua tedesca Reiter, genericamente traducibile come "cavaliere" ma indicante, nello specifico, gli Schwarze Reiter (letteralmente, "cavalieri neri" causa il colore della loro corazza pettorale), soldati tedeschi di cavalleria leggera introdotti negli eserciti dell'Europa occidentale del XVI secolo. (it)
- Ре́йтары (нем. Reiter — «всадник», сокращение от нем. Schwarze Reiter — «чёрные всадники») — конные полки в Западной Европе и Русском царстве XVI—XVII веков. Название «чёрные всадники» изначально использовалось по отношению к конным наёмникам из Южной Германии, появившимся в годы Шмалькальденской войны между германскими католиками и протестантами. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)