rdfs:comment
| - Als Arkebusierreiter (von „Arkebuse“) wurden ab dem 16. Jahrhundert Kavallerie-Einheiten, die mit Arkebusen kämpften, bezeichnet. (de)
- The harquebusier was the most common form of cavalry found throughout Western Europe during the early to mid-17th century. Early harquebusiers were characterised by the use of a type of carbine called a "harquebus". In England, harquebusier was the technical name for this type of cavalry, though in everyday usage they were usually simply called 'cavalry' or 'horse'. In Germany they were often termed Ringerpferd, or sometimes Reiter, in Sweden they were called lätta ryttare. (en)
- El arcabucero a caballo era la forma más común de caballería encontrada en toda Europa Occidental a principios y mediados del siglo XVII. Los primeros arcabuceros se caracterizaban por el uso de una forma de carabina, llamada "arcabuz". En Inglaterra, harquebusier era el nombre técnico para este tipo de caballería, aunque en el uso cotidiano se les solía llamar simplemente "caballería" o "caballo". En Alemania se les llamaba a menudo Ringerpferd, o a veces Reiter, en Suecia eran llamados lätta ryttare. (es)
- 조총기병(harquebusier)은 17세기 서유럽에 흔했던 기병 병과이다. 체급이 작은 화승총인 아쿼버스(이것이 동양에 넘어온 것이 조총)를 주무기로 삼았다. (ko)
- Кінні аркебузири — рід кавалерії, що в XVI ст. замінив лицарську кінноту в Італії та Священній Римській імперії. Відмінність кінних аркебузирів від рейтарів полягала в тому, що вони були озброєні замість пістолів примітивним карабіном (вкороченою аркебузою або мушкетом), а від ранніх кірасирів — значно легшим обладунком. (uk)
- Harquebusier (Arkebusierreiter in lingua tedesca), da non confondersi con Arquebusier ("archibugiere"), indicava una particolare forma di cavalleria pesante in forza agli eserciti dell'Europa Occidentale del XVII secolo. (it)
|