rdfs:comment
| - أبرشية أوترخت (باللاتينية: Archidioecesis Ultraiectensis) هي أبرشية رومانية كاثوليكية في هولندا. (ar)
- Das Erzbistum Utrecht (lateinisch: Archidioecesis Ultraiectensis, niederländisch: Aartsbisdom Utrecht) ist das römisch-katholische Erzbistum in den Niederlanden. Bis 1559 war das Bistum Utrecht dem Erzbistum Köln als Suffraganbistum unterstellt. Der weltliche Herrschaftsbereich der Bischöfe war das Hochstift Utrecht. (de)
- La arquidiócesis de Utrecht (en latín, Archioecesis Ultraiectensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Países Bajos, con el rango de arquidiócesis metropolitana y provincia eclesiástica, con sede en la ciudad de Utrecht y cuyo obispo es el cardenal Willem Jacobus Eijk. (es)
- The Archdiocese of Utrecht (Latin: Archidioecesis Ultraiectensis) is an archdiocese of the Catholic Church in the Netherlands. The Archbishop of Utrecht is the Metropolitan of the Ecclesiastical province of Utrecht. There are six suffragan dioceses in the province: Breda, Groningen-Leeuwarden, Haarlem-Amsterdam, Roermond, Rotterdam, and 's-Hertogenbosch. The cathedral church of the archdiocese is Saint Catherine Cathedral which replaced the prior cathedral, Saint Martin Cathedral, after it was taken by Protestants in the Reformation. (en)
- Keuskupan Agung Utrecht (bahasa Latin: Archidioecesis Ultraiectensis) adalah sebuah keuskupan agung Gereja Katolik di Belanda. Keuskupan agung tersebut merupakan tahta primat Belanda. Uskup Agung Utrecht adalah pemimpin Metropolitan provinsi gerejawi Utrecht. Terdapat enam keuskupan bawahan di provinsi tersebut: Breda, Groningen-Leeuwarden, Haarlem-Amsterdam, Roermond, Rotterdam, dan 's-Hertogenbosch. Gereja katedral dari keuskupan agung tersebut adalah yang menggantikan katedral sebelumnya, , setelah diambil alih oleh umat Protestan dalam Reformasi. (in)
- L'arcidiocesi di Utrecht (in latino: Archidioecesis Ultraiectensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica nei Paesi Bassi. Nel 2020 contava 762.100 battezzati su 4.115.800 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Willem Jacobus Eijk. (it)
- Het Aartsbisdom Utrecht (Latijn: Archidioecesis Ultraiectensis) is een van de zeven rooms-katholieke bisdommen van de Nederlandse rooms-katholieke kerkprovincie. Het aartsbisdom Utrecht is het aartsbisdom waarover de aartsbisschop van Utrecht geestelijk leiderschap heeft. Een historische naam voor het gebied is het Sticht. De aartsbisschop van Utrecht staat als metropoliet aan het hoofd van de Nederlandse kerkprovincie. Dit geldt sinds in 1853 de bisschoppelijke hiërarchie in Nederland werd hersteld. De huidige aartsbisschop van Utrecht is kardinaal Wim Eijk. Op Tocht is het maandblad van het bisdom. (nl)
- Archidiecezja utrechcka (łac. Archidioecesis Ultraiectensis, niderl. Aartsbisdom Utrecht) – rzymskokatolicka archidiecezja holenderska położona we wschodniej części kraju, największa na terenie kraju. Siedziba arcybiskupa znajduje się w parafii św. Augustyna położonej ok. 60 km od Utrechtu (do 2007 mieściła się ona w katedrze św. Katarzyny). (pl)
- Архиепархия Утрехта (лат. Archidioecesis Ultraiectensis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Утрехт, Нидерланды. В архиепархию Утрехта входят епархии Бреды, Гронингена-Леувардена, Рурмонда, Роттердама, Харлема-Амстердама, Хертогенбоса. (ru)
- 烏特勒支總教區(拉丁語:Archidioecesis Ultraiectensis,荷蘭語:Aartsbisdom Utrecht)是天主教會在荷蘭唯一的總教區,位於荷蘭中部與東部,教座設於烏得勒支的。身為教省首府,其下轄荷蘭境內的6個教區。 (zh)
- Утрехтська архідієцезія (лат. Archidioecesis Ultraiectensis, нід. Aartsbisdom Utrecht) — архідієцезія римо-католицької церкви в Нідерландах. Розташована в східній частині країни, найбільша в країні. Кафедра архієпископа і кафедральний розташовані в Утрехті. Обіймає площу 10 000 км². Налічує 766 000 вірних, 312 парафій. (uk)
- El bisbat d'Utrecht és un bisbat catòlic que va crear-se el 696 pel papa Sergi I (efectiu el 703) i que depenia de l'arquebisbat de Colònia (Cambrai era sufragània de Reims). El territori comprenia gairebé tots els Països Baixos del nord (excepte Zelanda, i parts de Groningen, Frísia i Gueldre oriental). A partir del segle x, junt amb el bisbat de Cambrai i el bisbat de Lieja formava els tres bisbats de la Baixa Lotaríngia. La constitució dels Països Baixos de 1848 va garantir la llibertat de religió i l'establiment de bisbats catòlics. El 1853 fou creat un nou arquebisbat catòlic a Utrecht. (ca)
- L'archidiocèse d'Utrecht (en latin : archidioecesis Ultraiectensis ; en néerlandais : aartsbisdom Utrecht) est une église particulière de l'Église catholique aux Pays-Bas. Jusqu'en 1559, le diocèse d'Utrecht était suffragant de l'archidiocèse de Cologne. Il fut ensuite élevé au rang d'archevêché. Du Xe siècle à 1528, l'évêque d'Utrecht était également le seigneur temporel d'une principauté du Saint-Empire romain germanique. Son territoire était différent de celui du diocèse. À la suite des troubles de la Réforme, l'évêque céda son administration à Charles Quint en 1528. (fr)
- A Arquidiocese de Utreque (Archidiœcesis Ultraiectensis, Aartsbisdom Utrecht) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Utreque, nos Países Baixos. Foi erigida a partir da elevação da Diocese de Utreque, criada em 695. Foi restabelecida em 4 de março de 1853. É a Sé Primacial dos Países Baixos e sua única arquidiocese. Seu atual arcebispo é Willem Jacobus Eijk. Sua Sé atual é a Igreja de Santa Catarina. A Igreja de São Martinho (Domkerk) é a antiga catedral de Utreque, mas hoje é um templo protestante. (pt)
|