| rdfs:comment
| - فصيلة الهَرَاكِلَة الهَرَاكِلَةُ أو هِرْكُوليَّات هي فصيلة من الحيتان تضم أضخم أنواع الحيتان على الإطلاق وهو الحوت الأزرق، وهو نوع من الحيتان عديمة الأسنان ويتميز بلون جلده الأزرق المائل إلى الدكنة (أو اللون الرمادي) والمنقط بعدد من النقاط الأفتح قليلاً في اللون، وهو صاحب أضخم جثة لكائن حي عَمَرَ الأرض في القديم والحديث وأعلى نبرة صوت لكائن حي، ويصدر عن هذه النوعية من الحيتان أصوات عميقة ومدوية ذات ذبذبات منخفضة تنتشر إلى مسافات بعيدة في الوسط المائي مما يمكنها من الاتصال ببعضها بعضاً عبر مئات الأميال. يتراوح طول الحوت الأزرق البالغ بين 20 متراً، و33 متراً، أما وزنه فبين 90 طناً و180 طناً، ورأس هذا الحوت وحده ربع طول جسده، وجسمه الطويل يستدق في إتجاه الذيل وهذا الحوت العملاق يتميز بالهدوء الشديد، وبالحياء والخجل. (ar)
- Plejtvákovití (Balaenopteridae) jsou nejpočetnější čeledí z podřádu kosticovců (Mysticeti). Do této čeledi zařazujeme devět různých druhů, mimo jiné plejtváka obrovského, kytovce vážícího až přes 180 tun, jenž je považován za největšího živočicha, který kdy žil. Největší jedinci tohoto obřího kytovce zřejmě dosáhli hmotnosti přes 200 metrických tun. Dokonce i nejmenší zástupce této čeledi, plejtvák malý, váží okolo 9 tun. (cs)
- Els balenoptèrids (Balaenopteridae) són el grup més gran de cetacis misticets, amb nou espècies en dos gèneres. Inclouen l'animal més gran que ha viscut mai, el rorqual blau, que pot assolir un pes de 177 tones i dues altres espècies que passen de llarg les 50 tones. Fins i tot el membre més petit del grup, el rorqual d'aleta blanca, arriba a les 9 tones. (ca)
- Die Furchenwale (Balaenopteridae; lt. balaena „Wal“ abgeleitet vom Altgriechischen φάλ(λ)αινα „Wal“) sind eine Familie der Bartenwale. Hierzu gehören die größten aller Wale und damit die größten lebenden Tiere überhaupt. (de)
- Rorkvaloj aŭ Balenopteredoj (Balaenopteridae) estas la plej granda grupo de lamenbalenoj, nome familio kun naŭ vivantaj specioj en du genroj. Ili inkludas tion kio estas konsiderita la plej granda animalo kiu iam vivis, nome la blua baleno, kiu povas atingi 180 tunojn, kaj la kutima rorkvalo, kiu atingas 120 tunojn; eĉ la plej malgranda el la grupo, nome la nana balenoptero, atingas 9 tunojn. (eo)
- Los balenoptéridos (Balaenopteridae del latín "ballena alada"), conocidos comúnmente como rorcuales, son la familia más abundante y diversa de cetáceos misticetos, que incluye, entre otros, el rorcual azul y la yubarta. Fue descrita en 1864 por el zoólogo británico John Edward Gray. (es)
- Zere Balaeonoptiidae familiako zenbait ugaztun zetazeoren (bereziki Balaenoptera generokoen) izen arrunta da. Zereak itxuraz balearen antzekoak dira, baina gorputza haiek baino zapalagoa dute; aho azpitik sabelaldera zimurgune luze batzuk dituzte eta isatsaren aurrean gila itxurako luzakin bat. Espeziearen arabera 10-20 m luze izan daitezke. Arrainak eta planktona jaten dituzte, eta Ipar eta Hego Poloetan bizi dira. (eu)
- Míol mór míolchnámhach a fhaightear ar fud an Domhain. Criathraíonn an mhíolchnámh ina bhéal an planctón as an sáile, agus tá 10-100 clais ar feadh na scornaí ionas gur féidir an scornach a leathnú amach is toirt ollmhór sáile a phróiseáil is é ag ithe. An eite bheag droma gar don eireaball. An baineannach níos mó ná an fireannach. (ga)
- Les Balénoptéridés (Balaenopteridae), également appelées rorquals, forment une famille de cétacés à fanons, qui se distinguent par leurs sillons ventraux au niveau de la gorge. Cette famille regroupe une dizaine d'espèces encore vivantes, parmi lesquelles les plus grandes baleines, dans deux genres. Le nombre d'espèces varie selon les classifications, en effet plusieurs espèces n'ont été identifiées que depuis la mise en place des analyses phylogénétiques. Les plus petites espèces sont les baleines de Minke, avec leurs 7 à 10 mètres, et la plus grande est la baleine bleue. (fr)
- Balaenopteridae adalah famili terbesar paus balin dengan dua spesies pada dua genera. Pada grup ini juga terdapat binatang terbesar di dunia, paus biru yang massanya mencapai 150 ton dan dua lainnya yang melewati 50 ton; bahkan paus terkecil di grup ini, mencapai 9 ton. (in)
- ナガスクジラ科（ナガスクジラか、Balaenopteridae）は、ヒゲクジラ類の分類群で、哺乳綱鯨偶蹄目に属する科。 (ja)
- 수염고래과(표준어: 수염고랫과)에 속하는 종은 다른 고래보다 훨씬 크며, 8종을 포함하고 있다. 가장 무거운 종인 대왕고래는 최대 190톤까지 나간 경우도 있으며, 심지어 수염고래과 중 가장 작은 편에 속하는 종인 쇠정어리고래도 9톤에 달한다. (ko)
- De vinvissen (Balaenopteridae) vormen de grootste familie van baleinwalvissen. Er zijn negen soorten in twee geslachten, Balaenoptera (de echte vinvissen) en Megaptera (de bultrug). Enkele van de grootste dieren die ooit hebben geleefd, waaronder de 27 meter lange blauwe vinvis, behoren tot deze groep. De vinvissen komen wereldwijd voor in alle oceanen. (nl)
- Полоса́тиковые киты́, или полоса́тики (лат. Balaenopteridae), — семейство морских млекопитающих парвотряда усатых китов. (ru)
- Rorqual, baleia-de-bossa ou balenopterídeo é a designação comum dada aos cetáceos da família Balaenopteridae, o maior taxon do grupo das Mysticeti ou baleias-de-barbas, incluindo nove espécies repartidas por dois géneros. A designação rorqual deriva do norueguês e significa baleia com pregas. Todos os membros desta família tem um conjunto de pregas na pele que se iniciam na parte inferior da boca e se estendem até ao umbigo (excepto a baleia-sei ou rorqual-sardinheiro, que as tem mais curtas). (pt)
- Płetwalowate, fałdowce, wieloryby fałdowce, pływaczowate (Balaenopteridae) – rodzina ssaków z infrarzędu waleni (Cetacea) w obrębie rzędu Cetartiodactyla. Fałdowce charakteryzują się obecnością 10–100 podłużnych bruzd na podgardlu, a także wydłużonym ciałem, ostro zakończoną głową i spiczastymi płetwami. Do fałdowców należą dwa największe ssaki morskie: płetwal błękitny i finwal. Sejwal, inny przedstawiciel tej rodziny, jest jednym z najszybszych wielorybów. Formy kopalne znane od miocenu. (pl)
- Fenvalar (Balaenopteridae) är en familj i underordningen bardvalar. Medlemmarna av denna familj är inte bara de största valarna, de är också de största levande djuren. Det finns två släkten med tillsammans nio arter. I motsats till rätvalar har fenvalar en ryggfena och barderna är kortare. (sv)
- Смугачеві (Balaenopteridae) — родина ссавців з ряду китоподібних, що включає роди «смугастих» китів. Смугачеві належать до підряду китовиді, або т.зв. «вусатих» китів (Mysticeti). Загальною особливістю родини є розвиток особливих шкірних складок на горлі і наявність спинного плавця. (uk)
- 鬚鯨科（学名：Balaenopteridae）是鬚鯨小目下最大的一個科，包含了兩個屬共計九種鬚鯨。其中包括目前世界上體型最大的動物：藍鯨，最大體重達150公噸以上，體型次大的兩種鬚鯨體重也常突破50公噸，就連本科中體型最小的小鬚鯨，體重也可達到九公噸以上。 (zh)
- Rorquals (/ˈrɔːrkwəlz/) are the largest group of baleen whales, which comprise the family Balaenopteridae, containing ten extant species in three genera. They include the largest animal that has ever lived, the blue whale, which can reach 180 tonnes (200 short tons), and the fin whale, which reaches 120 tonnes (130 short tons); even the smallest of the group, the northern minke whale, reaches 9 tonnes (10 short tons). (en)
- La famiglia delle balenotteridi (Balaenopteridae) comprende nove specie di Cetacei Misticeti superficialmente abbastanza simili alle balene, dalle quali si differenziano principalmente per due caratteri scheletrici che attestano che la separazione dei due ceppi dall'antenato comune è molto antica e sufficiente a giustificare una classificazione separata. L'altra caratteristica distintiva a livello scheletrico riguarda le vertebre cervicali, che nella Balenottere sono ancora separate come nell'antenato comune, mentre nelle balene sono fuse in un unico elemento osseo rigido. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)