| rdfs:comment
| - القصر الملكي في تورينو (بالإيطالية: Palazzo Reale) هو قصر في تورينو شمال إيطاليا. كان القصر الملكي لعائلة سافوي. تم تحديثه بشكل كبير من قبل الفرنسية المولد السيدة الملكية كريستين ماري من فرنسا (1606-1663) في القرن السابع عشر. صممه فيليبو يوفارا ويشمل قصر شيابليزي. (ar)
- El Palau reial de Torí (en italià, Palazzo Reale di Torino), és un edifici històric italià de la ciutat de Torí al Piemont. Forma part del conjunt de les residències de la família reial de Savoia, classificades com a patrimoni mundial des de 1997. (ca)
- Το Βασιλικό Ανάκτορο του Τορίνο, ιταλ. Palazzo Reale di Torino, είναι ένα ιστορικό ανάκτορο του Οίκου της Σαβοΐας στην πόλη του Τορίνο, στη βορειοδυτική Ιταλία. Αρχικά κτίστηκε τον 16ο αι. και αργότερα εκσυγχρονίστηκε από τη Χριστίνα-Μαρία των Βουρβόνων (1606-1163) τον 17ο αι. με σχέδια του αρχιτέκτονα του Μπαρόκ . Η νοτιοδυτικό κτήριο αποτελεί ξεχωριστό ανάκτορο, το Παλάτσο Κιαμπλέζε· στα δυτικά υπάρχει το · το τελευταίο κτίστηκε για να στεγάσει τη διάσημη Σινδόνη του Τορίνο. Το 1946 το κτήριο έγινε ιδιοκτησία του κράτους και μετατράπηκε σε μουσείο. Το 1997 περιελήφθη στον κατάλογο Θέσεων Παγκόσμιας Κληρονομίας της ΟΥΝΕΣΚΟ, μαζί με 13 άλλες κατοικίες του Οίκου της Σαβοΐας. (el)
- Der Königliche Palast (Italienisch: Palazzo Reale) in Turin, der Stadt in Norditalien, die seit 1563 Hauptstadt von Savoyen und Piemont war, ist ein Stadtschloss des 17. Jahrhunderts. (de)
- Errege jauregia (italieraz: Palazzo Reale) Turingo (Piamonte) erdialdeko gazteluko plazan dago (Piazza Castello), Italiako iparraldean. Izenak dioen bezala, Savoiako etxearen errege jauregia zen. UNESCOk Gizateriaren ondare izendatutako "Savoiako errege etxearen egoitzetako" lehena eta garrantzitsuena da. (eu)
- El Palacio Real (Palazzo Reale) es un palacio situado en la muy céntrica plaza del Castillo (Piazza Castello), el corazón de la ciudad de Turín (Piamonte), en el norte de Italia. Como su nombre indica, era el palacio real de la Casa de Saboya. Es la primera y más importante de las «Residencias de la casa real de Saboya» declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. (es)
- Le Palais royal de Turin (en italien, Palazzo Reale di Torino), est un édifice historique italien de la ville de Turin dans le Piémont. Il fait partie de l'ensemble des résidences de la famille royale de Savoie, classées au patrimoine mondial depuis 1997. (fr)
- 토리노 왕궁(이탈리아어: Palazzo Reale)은 북부 이탈리아의 토리노에 있는 사보이아 왕가의 궁전이다. 17세기 프랑스의 크리스틴 마리가 시집을 오게 되자 왕비를 위해 지은 궁전이다. 피에몬테 지방을 대표하는 토리노는 16~19세기 동안 사보이아 왕가의 수도였다. 귀족적인 양식을 그대로 담고 있으며 사보이아 왕가는 1645년 이후부터 머물렀다. 많은 방은 벽걸이 융단으로 되어 있으며 주변에는 중국과 일본식 꽃병이 많이 있다. 1765년 이곳에 다녀갔던 한 여행자가 쓴 글이다.가구가 궁정의 아름다움과 완벽한 조화를 이룬다. 양초와 거울마저도 은으로 된 틀과 함께 그 풍미를 더하고 있다. 이러한 가구의 양식은 주변 이탈리아 건물에서도 자주 등장한다. (ko)
- Het Koninklijk Paleis van Turijn (Italiaans: Palazzo Reale) werd in de 17e eeuw gebouwd in opdracht van Christina van Frankrijk, . Turijn was van de 16e tot de 19e eeuw de hoofdzetel van het Huis Savoye. De familie bewoonde het kasteel vanaf 1645. Het paleis bevat onder andere een grote collectie oosters porselein en wapens. De Guarini Kapel (Cappella della Sacra Sindone) werd aan het eind van de 17e eeuw gebouwd aan de westzijde en verbindt het paleis met de Dom van Turijn. Hier wordt de Lijkwade van Turijn bewaard, die van 1453 tot 1946 in bezit was van het Huis Savoye. (nl)
- Pałac Królewski w Turynie (wł. Palazzo Reale di Torino) – pałac dynastii sabaudzkiej w Turynie, zbudowany w XVII wieku z inicjatywy regentki Sabaudii, Krystyny Marii Burbon. W 1946 roku przejęty przez państwo włoskie i przeznaczony na muzeum dynastii sabaudzkiej. (pl)
- 都灵王宫（Palazzo Reale）位于意大利北部城市都灵，是萨伏依王朝的王宫，却是在17世纪为法国的克丽丝丁玛丽夫人而建。1997年作為薩伏依王室居所的一部分入選世界文化遺產。 从12世纪到19世纪，都灵是薩伏依公國及其後的撒丁尼亞王國（意大利王國前身）的首都，王宫包含其贵族生活方式的大量证据。从1645年，王室成员住进这座王宫。它的房间装饰有丰富的挂毯，收集了中国和日本花瓶。皇家军械库藏有大量16和17世纪的武器。 裹尸布礼拜堂，有着螺旋圆顶，建于王宫的西翼，连接都灵主教座堂的后殿，收藏著名的都灵裹尸布。 (zh)
- Королівський палац Турина (італ. Palazzo Reale di Torino) — палац у місті Турин в Італії, резиденція Савойської династії — правителів Сардинського королівства. Закладений у XVI столітті, розширений у XVII. Включає в себе та каплицю Гваріні. Внесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в 1997 році. (uk)
- Královský palác v Turíně, italsky Palazzo Reale di Torino, je budova v italském městě Turín, na náměstí Piazzetta Reale. Palác sloužil jako sídlo rodu Savojských. Byl postaven v 16. století, z iniciativy Emanuela Filiberta Savojského, v 17. století ho nechala přestavět Kristina Bourbonská, která využila služeb architekta Filippo Juvarra. Na malířské výzdobě se podílel mj. Rakušan Daniel Seiter. Zahrady za palácem projektoval slavný francouzský zahradní architekt André Le Nôtre, mj. tvůrce zahrad ve Versailles. (cs)
- The Royal Palace of Turin (Italian: Palazzo Reale di Torino) is a historic palace of the House of Savoy in the city of Turin in Northern Italy. It was originally built in the 16th century and was later modernized by Christine Marie of France (1606–1663) in the 17th century, with designs by the Baroque architect Filippo Juvarra. The palace also includes the Palazzo Chiablese and the Chapel of the Holy Shroud, the latter of which was built to house the famous Shroud of Turin. (en)
- Il Palazzo Reale di Torino è la prima e più importante tra le residenze sabaude in Piemonte, teatro della politica degli Stati sabaudi per almeno tre secoli. È collocato nel cuore della città, nella Piazzetta Reale adiacente alla centralissima Piazza Castello, da cui si dipartono le principali arterie del centro storico: via Po, via Roma, via Garibaldi e via Pietro Micca. (it)
- O Palácio Real de Turim (em italiano Palazzo Reale di Torino) é um antigo palácio real da Casa de Saboia, localizado em Turim, Itália. É a primeira e a mais importante das residências construídas pelos Saboia no Piemonte. Ergue-se no coração da cidade, na centralíssima Piazza Castelo (Praça Castelo), da qual partem as principais artérias do centro histórico, as ruas Po, Roma, Garibaldi e Pietro Micca. Foi proclamado Património da Humanidade pela UNESCO, em 1997, como parte do conjunto das residências da Casa de Saboia. (pt)
- Королевский дворец в Турине (Палаццо Реале; итал. Palazzo Reale di Torino) — главная резиденция правителей Савойской династии в Турине. Первой хозяйкой дворца, возведённого в 1646-60 гг. по барочному проекту отца и сына ди Кастельмонте, была Кристина Французская. Парадную лестницу дворца спроектировал в XVIII веке Филиппо Юварра. Дворцовая капелла соединяется переходом с Туринским собором, где находится Туринская плащаница. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)