rdfs:comment
| - رودلف سوترمايستر هو كاتب وطبيب وفيلسوف سويسري، ولد في 7 مايو 1802 في Wynigen في سويسرا، وتوفي في 9 مايو 1868 في زوفينجن في سويسرا. (ar)
- Rudolf Sutermeister (* 7. Mai 1802 in Wynigen; † 9. Mai 1868 in Zofingen; heimatberechtigt in Zofingen) war ein Schweizer praktizierender Armenarzt bzw. Sozialmediziner, Unternehmer bzw. Fabrikant, Frühsozialist und „sozialpolitischer Schriftsteller“. Er gilt zusammen mit Gustav Siegfried, noch vor Johann Jakob Treichler und Karl Bürkli, als erster autochthoner Deutschschweizer Sozialist. Anders als Siegfried galt er jedoch als Utopist. (de)
- Rudolf Sutermeister, né le 7 mai 1802 à Wynigen et mort le 9 mai 1868 à Zofingue, est un médecin et socialiste utopiste suisse allemand. (fr)
- Rudolf Sutermeister (7 de mayo de 1802 – 9 de mayo de 1868) fue un médico suizo para los pobres. También fue un hombre de negocios, un fabricante, uno de los primeros socialistas y un escritor sociopolítico. Se le considera uno de los primeros socialistas suizo-alemanes nativos, junto con , y ; sin embargo, a diferencia de Siegfried, también se le considera un utópico. (es)
- Rudolf Sutermeister (May 7, 1802 – May 9, 1868) was a Swiss medical doctor for the poor. He was also a businessman, a manufacturer, an early socialist and a socio-political writer. He is considered one of the first native Swiss German socialists, together with , , and ; however, unlike Siegfried, he is also considered a utopian. (en)
- Rodolfo Sutermeister (Wynigen, 7 maggio 1802 – Zofingen, 9 maggio 1868) è stato un filosofo svizzero. (it)
|