| rdfs:comment
| - Als Ruhrkessel wird eine Kesselschlacht bezeichnet, die im April 1945 im Rheinland und Westfalen stattfand. Es war neben dem Kessel von Halbe und der Schlacht um Berlin die letzte große Schlacht des Zweiten Weltkriegs auf dem europäischen Kriegsschauplatz. In Erinnerung an den bei Paderborn gefallenen Kommandeur der 3. US-Panzerdivision „Spearhead“, General Maurice Rose, trägt die Schlacht vor allem in den USA auch den Beinamen „Rose Pocket“ (sonst: „Ruhr Pocket“). (de)
- La poche de la Ruhr est une bataille d'encerclement qui eut lieu entre début mars et fin avril 1945, vers la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, dans la région de la Ruhr dans l'ouest de l'Allemagne. Ce fut le coup final porté à l'effort de guerre nazi, avec plus de 300 000 soldats allemands faits prisonniers par les troupes américaines et la prise du cœur industriel de l'Allemagne. (fr)
- Kantung Ruhr adalah sebuah pertempuran yang terjadi pada akhir Maret dan awal April 1945, menjelang akhir Perang Dunia II, di , Jerman. Pertempuran tersebut menandai akhir gerakan bawah tanah terorganisir utama di Front Barat Jerman Nazi, karena lebih dari 300,000 pasukan ditahan. (in)
- ルール・ポケット（英語: Ruhr Pocket）は、第二次世界大戦末期の1945年3月から4月にかけてドイツのルール地方で行われた包囲戦である。これは西部戦線におけるナチス・ドイツの最後の組織的抵抗であり、30万人以上の兵士が捕虜となった。 (ja)
- Ruhrkessel is de naam van de belegering van het Ruhrgebied aan het westfront aan het einde van de Tweede Wereldoorlog. Het was naast de en de Slag om Berlijn de laatste grote veldslag van de Tweede Wereldoorlog in Europa. Ter herinnering aan de bij Paderborn gevallen commandant van de Spearhead, generaal , draagt de slag vooral in de Verenigde Staten ook de bijnaam Rose Pocket. (nl)
- Slaget om Ruhrområdet, även känt som Ruhrfickan, var ett slag i andra världskrigets slutskede. Slaget stod mellan de västallierade och Tredje rikets sista reserver i armégrupp B mellan den 1 april och den 21 april 1945 (sv)
- Рурская операция (1 апреля — 21 апреля 1945 года) — стратегическая военная операция вооружённых сил США, Великобритании и Канады против войск Германии во время Второй мировой войны с целью окружения и разгрома немецкой группировки войск в районе Рура. (ru)
- 魯爾突圍戰，以盟軍的觀點則為魯爾包圍戰， 是第二次世界大戰歐洲戰場的戰事即將結束之際，盟軍對納粹德國的大包圍之一，發生在德國工業重鎮魯爾。在此戰役中，德軍意圖突圍且欲將已駛入國土的盟軍趕出德國，最後則有約300,000名德軍投降成為俘虜，其中包含30名將官。 (zh)
- جيب الرور معركة تطويق وقعت في أبريل 1945، على الجبهة الغربية بالقرب من نهاية الحرب العالمية الثانية، في منطقة الرور في ألمانيا. تم أسر حوالي 317,000 جندي ألماني مع 24 جنرالات. لقد تكبد الأمريكيون 10000 ضحية منهم 2000 قتيل أو مفقود. (ar)
- La Bolsa del Ruhr, fue una batalla de la Segunda Guerra Mundial, que tuvo lugar en abril de 1945, en el frente occidental cerca del final de la Segunda Guerra Mundial, en la cuenca del Ruhr, en Alemania. Unos 317 000 soldados alemanes, principalmente milicianos desarmados de Volkssturm y unidades de las Juventudes Hitlerianas Hitlerjugend, fueron tomados prisioneros junto con 24 generales. Los estadounidenses sufrieron unas 10 000 bajas, incluyendo 2000 muertos o desaparecidos. (es)
- The Ruhr pocket was a battle of encirclement that took place in April 1945, on the Western Front near the end of the second World War, in the Ruhr Area of Germany. Some 317,000 German troops were taken prisoner along with 24 generals. The Americans suffered 10,000 casualties including 2,000 killed or missing. (en)
- Con l'espressione "Sacca della Ruhr" viene indicata l'area all'interno della quale le residue forze del Gruppo d'armate B della Wehrmacht furono accerchiate dagli eserciti Alleati nelle ultime fasi della seconda guerra mondiale sul fronte occidentale. Da un punto di vista geografico, quest'area comprendeva gran parte della regione tedesca della Ruhr, a est del fiume Reno. (it)
- Bitwa o Zagłębie Ruhry – bitwa z okrążonymi wojskami niemieckimi, która miała miejsce w kwietniu 1945 r. na froncie zachodnim pod koniec II wojny światowej w Zagłębiu Ruhry w Niemczech. Około 317 tys. żołnierzy niemieckich zostało wziętych do niewoli wraz z 24 generałami. Amerykanie stracili 10 tys. ofiar, w tym 2 tys. zabitych lub zaginionych. (pl)
- Рурська операція або Рурський мішок (англ. Ruhr Pocket) — стратегічна наступальна операція західних союзників з оточення великого угруповання німецького Вермахту на території Західної Німеччини наприкінці Другої світової війни. Рурська операція є найбільшою операцією на оточення з усіх, що проводилися англо-американськими військами на західному фронті Другої світової війни. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)