rdfs:comment
| - Scooby-Doo and Scrappy-Doo, conocido en Latinoamérica como El show de Scooby-Doo y Scrappy-Doo y Scooby-Doo y Scrapy-Doo corresponde a la cuarta serie del dibujo animado de Hanna-Barbera Scooby-Doo. Su primer episodio fue mostrado el 22 de septiembre de 1979 y tuvo una temporada emitida por ABC con media hora de duración por episodio. Fueron producidos 16 episodios entre 1979 – 1980. (es)
- The original thirty-minute version of Scooby-Doo and Scrappy-Doo constitutes the fourth incarnation of the Hanna-Barbera Saturday morning cartoon Scooby-Doo. It premiered on September 22, 1979, and ran for one season on ABC as a half-hour program. A total of sixteen episodes were produced. It aired internationally on BBC One in the United Kingdom from 1981 to 1984. It was the last Hanna-Barbera cartoon series (excluding prime-time specials) to use the studio's laugh track. (en)
- Scoubidou et Scrapidou, également appelé Les Aventures de Scoubidou et Scrapidou ou Scooby-Doo et Scrappy-Doo (Scooby-Doo and Scrappy-Doo), est une série télévisée américaine en 16 épisodes de 25 minutes, diffusée entre le 22 septembre 1979 et le 5 janvier 1980 sur le réseau ABC. En France, la série a été diffusée dans les années 1990 dans l'émission Hanna-Barbera Dingue Dong sur Antenne 2 (puis France 2). C'est la quatrième série avec Scooby-Doo. Elle est précédée du Scooby-Doo Show et suivie des Voyages fantomatiques de Scoubidou avec les mêmes personnages mais dans un format plus court. (fr)
- Scooby-Doo and Scrappy-Doo is een Amerikaanse animatieserie, en de vierde incarnatie van de Hanna-Barbera serie Scooby-Doo. De serie ging in première op 22 september 1979 op de zender ABC. De serie liep 1 seizoen van 16 afleveringen. (nl)
- Scooby i Scrappy Doo (ang. Scooby-Doo and Scrappy-Doo) – amerykański serial animowany, czwarty z serii Scooby Doo, wyprodukowany w latach 1979–1980 w wytwórni Hanna-Barbera dla ABC. Pierwsza kreskówka z serii z udziałem Scrappy’ego Doo. Na DVD polski dubbing zostaje odnowiony tylko z odcinków: 5 i 15. W latach 1980–1982 powstał jego sequel o tym samym tytule. (pl)
- Scooby-Doo & Scrappy-Doo (Scooby-Doo and Scrappy-Doo) è una serie animata statunitense prodotta da Hanna-Barbera, la quarta incentrata su Scooby-Doo. In Italia è stata trasmessa da Telearcobaleno per la prima volta dal 29 gennaio 1981. Il personaggio di Scrappy Doo appare per la prima volta in questa serie. (it)
- Скуби-Ду и Скрэппи-Ду (англ. Scooby-Doo and Scrappy-Doo) — американский мультсериал студии Hanna-Barbera Productions, выпущенный в 1979 году. Четвёртый сериал о Скуби-Ду. (ru)
|