| rdfs:comment
| - El Gran Segell de l'Estat de Maryland és l'emblema oficial de l'estat de Maryland dels Estats Units. Oficialment, el seu servei és autentificar actes de l', i també s'utilitza per fins d'identificació a la major part d'edificis de l'estat. El seu disseny s'ha canviat diverses vegades al llarg de la història, tot i que el revers del segell actual representa el disseny original de l'època colonial. (ca)
- Das Siegel des US-Bundesstaats Maryland wurde im Jahr 1969 zum vorläufig letzten Mal geändert. (de)
- El gran sello del estado de Maryland es el emblema oficial del gobierno del estado de Maryland, Estados Unidos. Oficialmente se utiliza para autentificar los actos de la Asamblea General de Maryland, pero también con el propósito de ser mostrado en los edificios estatales. Aunque el sello estatal ha variado varias veces a lo largo de la historia, el modelo actual representa el reverso del sello original. (es)
- Is é Séala Mór Stát Maryland suaitheantas oifigiúil rialtas stát Maryland, sna Stáit Aontaithe. (ga)
- The Great Seal of the State of Maryland is the official government emblem of the U.S. state of Maryland. Its official service is to authenticate acts by the General Assembly of Maryland (state legislature), but it is also used for display purposes at most state buildings. Although the state seal has been changed in design several times throughout history, the current model represents the reverse side of the original seal. The seal consists of two sides, a reverse and an obverse. In official contexts, only the reverse side is used. (en)
- Le Grand sceau du Maryland est l'emblème officiel du gouvernement de l'État du Maryland. Officiellement, il s'utilise pour authentifier les actes de l'Assemblée générale du Maryland. Le texte latin qui entoure le sceau est un extrait du Psaume 5 de la Vulgate, Scuto bonæ voluntatis tuæ coronasti nos, c'est-à-dire « Tu nous entoures de Ta grâce comme d'un bouclier ». La devise de l'État, qui apparaît en bandeau dans la partie inférieure, est en italien archaïque : Fatti maschii, parole femine, signifiant « Masculins les actes, féminines les paroles ». Au centre, on voit un mineur, un pêcheur, une armure et un blason. (fr)
- Lo stemma del Maryland (ufficialmente in inglese Great Seal of the State of Maryland, ossia Gran Sigillo dello Stato del Maryland) è adottato dal Parlamento di Maryland (Maryland General Assembly) nel 1969. Il primo sigillo fu adottato nel 1645 durante la ribellione disegnato da Richard Ingle. Ci sono state variazioni nei dettagli dello stemma negli anni dei secoli.
* 1632
* Una delle prime versioni
* 1876 circa
* 2020
* Dal 2021 (it)
- Rewers pieczęci stanowej Maryland otoczony jest łacińskim fragmentem Psalmu 5, znaczącym Okryjesz go łaską swoją jako najpewniejszą zbroją. Na wstędze, dewiza stanowa: Fatti maschii, parole femine (pol. męskie czyny, kobiece słowa, czasem też rozumiane jako silne czyny, łagodne słowa). W centrum herb, nawiązujący do połączonych herbów dwóch rodów angielskich, Calvert i Crossland. Sir George Calvert otrzymał herb w 1622 roku, a w 1634 roku, jego synowie założyli kolonię Maryland. Jako jej symbol wybrali połączony herb ojczysty Calvert z herbem swej prababki z rodu Crossland. (pl)
- 馬里蘭州大徽章（英語：Great Seal of the State of Maryland）是美國馬里蘭州政府的官方標誌。它的正式作用是對馬里蘭州議會（州立法機關）的法案進行認證，但在大多數州建築物中也用於展示目的。儘管在歷史上，马里兰州州徽在設計已多次更改，但當前的州徽還保留著原始徽章的反面。 马里兰州州徽由兩面組成，即反面和正面。在官方情況下，僅使用反面。 (zh)
|
.svg)
.png)
.png)
_(Series_1882BB_reverse)_proof.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)