| rdfs:comment
| - سِدنا ((بالإنكتيتوتية: ᓴᓐᓇ سَنَّا، وسابقًا، سِدنا أو سِيدنا (بالإنجليزية: Sanna, Sedna or Sidne)) هي إلهة البحر والحيوانات البحرية في أساطير الإنويت، والمعروفة أيضًا باسم أم البحر أو سيدة البحر. تعرف سِدنا أيضًا باسم أو أرناكواساك (بالجرينلاندية) وساسوما أرنا ويعني (أم الأعماق، في غرب جرينلاند) ونِريفيك ويعني (الطاولة، في شمال جرينلاند) أو نوليجوك في (مقاطعة كيواتين، الأقاليم الشمالية الغربية، كندا). وتُعرف أحيانًا بأسماء أخرى من قبل مجموعات مختلفة من الإنويت مثل أرنابكابفالوك ويعني (امرأة كبيرة سيئة) وهو عند الإنويت النحاسي في منطقة خليج كورونيشن، وتدعى باسم تاكاناكابسالوك أو تاكانالوك في بلدة إغلوليك. وفي جزيرة كيلينيك، في منطقة لابرادور، تمت الإشارة إليها على أنها «عجوز تسكن في البحر». إنَّ قصة سِدنا تصف، وهي أسطورة عن الخلق، كيف أصبحت حاكمة على أدلايفون، عالم الإنويت السفلي. (ar)
- Sedna je inuitská bohyně moře a matka všech živých tvorů. Podle legendy má ruce s osekanými prsty připomínající tulení ploutve. S tuleni prý také žije v hlubinách. Uctívána je především rybáři. (cs)
- Sedna es una deidad femenina perteneciente a la mitología inuit. Es el espíritu marino que vive en el fondo del mar, en una región llamada , donde llegan las almas de los muertos para ser enjuiciados. Es la creadora de todos los animales marinos. Se muestra hostil a los seres humanos: cuando estos actúan mal, Sedna les envía mal tiempo, fracaso en la caza y enfermedades. Sedna es una diosa legendaria del pueblo Inuit que aún hoy es muy conocida, existiendo tantas versiones de su mito como pueblos esquimales. (es)
- Sedna (in Inuktitut-Silbenschrift ᓴᑦᓇ Satna, ᓯᐊᑦᓇ Siatna, ᓯᑦᓇ Sitna oder ᓴᓐᓇ Sanna) ist der bekannteste Name der zentralen Meeresgöttin der Eskimo, die als gefürchtete Herrin der Tiere fungierte. Diese Bezeichnung stammt aus Baffinland und bedeutet „die dort unten im Meer“. Bei den Ostgrönländern wird sie „Immap ukuua“ (Mutter des Meeres) genannt, bei den Westgrönländern „Arnaqquassaaq“ (das majestätische Weib) oder „Sassuma arnaa“ (die Frau dort unten), die nordgrönländischen Inughuit nennen sie „Nerrivik“ und die sibirischen Yupik „Nulirah“ (die alte Frau des Meeres). Nordwestlich der Hudson Bay findet sich der Name „Nuliajuk“ (die liebe Frau, ᓄᓕᐊᔪᖅ Nuliajuq), und in Labrador war „sie“ ein Mann. (de)
- Sedna (en inuktitut : ᓴᓐᓇ, Sanna) est une déesse légendaire du peuple inuit. (fr)
- Sedna (Inuktitut: ᓴᓐᓇ Sanna, previously Sedna or Sidne) is the goddess of the sea and marine animals in Inuit mythology, also known as the Mother of the Sea or Mistress of the Sea. The story of Sedna, which is a creation myth, describes how she came to rule over Adlivun, the Inuit underworld. (en)
- 세드나(이누크티투트어: ᓴᓐᓇ Sanna)는 북미북극지방에 사는 에스키모계 선주민족(특히 캐나다의 이누이트)의 신화에 등장하는 바다의 여신이다. 「바다의 여왕」이라고도 불리며 바다에 사는 동물의 관리를 하고, 또 인간의 조상이라고도 한다. (ko)
- Sedna è la dea del mare degli inuit, che regola la vita degli animali marini e di conseguenza degli uomini, in quanto pescatori. (it)
- セドナ (Sedna、イヌクティトゥット語: Sanna, ᓴᓐᓇ) は、北米極北地方に住むエスキモー系先住民族（特にカナダのイヌイット）の神話に登場する海の女神である。「海の女王」とも呼ばれ、海に住む動物の管理を行い、また人間の祖でもあるという。 (ja)
- Sedna (em inuktitut: ᓴᓐᓇ Sanna, anteriormente Sedna ou Sidne) é a deidade do mar e dos animais marinhos na mitologia inuíte, também conhecida como a Mãe do Mar ou Senhora do Mar. A história de Sedna, que é um mito da criação, descreve como ela veio a governar Adlivun, o submundo inuíte. (pt)
- Sedna – inuicka bogini morza, walcząca z duchami fok, mająca w ten sposób ułatwiać myśliwym polowania. (pl)
- 赛德娜 Sedna (又译作“谢德娜”，因纽特语：ᓴᓐᓇ，“桑娜”)，是中主宰海洋和海中动物的女神，也称为海洋母亲或大海女主人。赛德娜的故事，是一个创造神话，故事描述了她是如何统治爱斯基摩人的地狱-(Adlivun)。赛德娜也被称为(Arnakuagsak)或阿尔纳奎斯萨克(Arnaqquassaaq-格陵兰)、萨斯苏玛·阿尔纳(“深渊母亲”-西格陵兰)、(Nerrivik)(“台子”-格陵兰岛北部)、(Nuliajuk-加拿大西北齐魏廷区)。有时，在不同爱斯基摩人群体中，她有不同的称呼，如居住在地区铜色皮肤的爱斯基摩人和爱斯基摩人称其为(Arnapkapfaaluk-“大坏女”。) (zh)
- En la mitologia inuit, Sedna és la deessa del mar i dels animals marins. Era un ésser hostil als homes i estava dotada d'una altura gegantina. Estava condemnada a viure en les fredes profunditats de l'oceà Àrtic. Dels seus dits van néixer les morses. (ca)
- Laŭ Sedna estas mara diino, estro de la marbestoj. Ŝi regas Adlivun-on, la inuitan submondon, kie ŝi ankaŭ vivas. Aliaj nomoj por ŝi estas Arnakuagsak (en Gronlando) kaj Nerrivik aŭ Nuliajuk (en Alasko). Laŭ unu mito, Sedna estis filino de la Anguto kaj sia edzino. Onidire ŝi estis tiam granda kaj malsata, ke ŝi manĝis ĉion en la domo de ŝiaj gepatroj, eĉ unu brakon de ŝia patro dum li estis dormanta. (eo)
- Sedna is in de religie of mythologie van de Inuit de Moeder van de Zee en meester der dieren in het algemeen, en der zeezoogdieren in het bijzonder. Deze godin is ook onder andere namen bekend, zoals Amakuagsak of Amarquagssaq bij de Inuit van Groenland en Nerrivik of Nuliajuk bij die van de Netsilik-Inuit op en rond King-Williameiland voor de Canadese kust. Nuliajuk had ook een kind, Ungaq (de krijser). Hij was ontvoerd uit de armen van een slapende moeder op aarde. Het was zo een machtige geest voor de Inuit, dat zelfs de sjamanen bang voor haar waren. (nl)
- Седна (інук. ᓴᓐᓇ, Sanna) — богиня моря і морських тварин у . Живе в Адлівуні, ескімоському царстві мертвих, і керує ним. Існує декілька легенд про Седну. Відповідно до одного з міфів, Седна, подібно ундині, була дочкою бога-творця Ангути і його дружиною. Вона була такою великою і ненажерливою, що їла все, що знаходила в батьківському домі, і навіть згризла одну з рук батька, поки той спав. Згідно з іншими версіями міфу, вона взяла собі в чоловіки пса.Ангута так розсердився, що викинув її з каное. Вона вчепилася за його борти, але Ангута відрубав її пальці один за одним. Вона потонула і потрапила в царство мертвих, ставши володаркою глибоководних чудовиськ, а її величезні пальці стали тюленями, морськими левами і китами, на яких полюють ескімоси. (uk)
- Sedna är hos Inuiterna i Nordamerika havets och havsdjurens gudinna. Hon är inuiternas motsvarighet till "moder jord": hon lever förvisso i havet, men inuiterna var lika beroende av fisket – havets skörd – som boende i andra områden kunde vara av den skörd som jordbruket ger. Sedna tänks som en gammal kvinna som råder över fiskar och andra djur som lever i vattnet. Trots att hon har en viktig betydelse för inuiternas överlevnad ses hon ofta som avogt inställd mot människor. (sv)
- В эскимосской и мифологии Седна (на инуктитуте Санна, Самна — 'тот нижний', 'тот под чем-либо') — великий дух, возможно, богиня, хозяйка морских животных, особенно млекопитающих (тюлени, моржи и т. п.). Живёт в Адливуне, эскимосском царстве мёртвых, и управляет им. Часто является мифической создательницей или разрушительницей всего сущего. Под разными именами встречается почти у всех групп эскимосов. Известна также как Арнакуагсак, или Арнаркуагссак (Гренландия) и Нерривик, или Нулиаюк (Аляска). Хотя Седна, как иногда считается, господствует над арктической частью Канады, под другими именами она известна среди многих племён эскимосов. Одним из примеров этого является Арнапкапфаалук (большая плохая женщина) из района залива Коронейшен. Перечень из более двадцати таких «владычиц моря» прив (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)