| rdfs:comment
| - Die Shōwa-Zeit (japanisch 昭和時代 Shōwa-jidai, deutsch ‚Ära des erleuchteten Friedens‘) ist die Bezeichnung für eine Ära in der Geschichte Japans. Sie bezeichnet die Regierungszeit des Tennō Hirohito, des dritten Kaisers der modernen Periode, vom 25. Dezember 1926 bis zum 7. Januar 1989. Shōwa (昭和, Ligatur: ㍼) ist dabei die Regierungsdevise (Nengō) Hirohitos. (de)
- 昭和（しょうわ）は、日本の元号の一つ。 大正の後、平成の前。大化以降230番目、246個目の元号である。昭和天皇の在位期間 である1926年（昭和元年）12月25日から1989年（昭和64年）1月7日まで。 日本史の時代区分上では、元号が昭和であった期間を昭和時代（しょうわじだい）といい、グレゴリオ暦（西暦）において20世紀の大半を占める。本項ではこの時代についても記述する。 (ja)
- Shōwa (jap. 昭和時代 Shōwa-jidai), czyli „Era Oświeconego Pokoju” – okres w historii Japonii (od 25 grudnia 1926 do 7 stycznia 1989 roku), przypadający na panowanie 124. cesarza - Hirohito. Nazwa ery zostaje nadana z chwilą intronizacji, a następnie staje się pośmiertnym imieniem władcy. Paradoksalnie okres ten był jednym z najburzliwszych w historii Japonii. (pl)
- Сёва (яп. 昭和 — «Просвещённый мир») — девиз правления (нэнго) императора Хирохито; период в истории Японии с 25 декабря 1926 года по 7 января 1989 года. На время этого периода приходятся многие из важнейших событий Японии: приход к власти военных, война с Китаем, участие во Второй мировой войне, оккупация войсками Союзников, японское экономическое чудо. Этот период является самым долгим в истории современной Японии. (ru)
- 昭和（日语：昭和／しょうわ Shōwa */?）是日本昭和天皇在位時所使用的年号，使用時間為1926年12月25日至1989年1月7日，是日本各年号中使用時間最長的，合共64年；但由於開始時是年底、終結時是年初，所以實際上為62年又13日。 (zh)
- Період Сьова (яп. 昭和時代, сьова дзідай — дослівно «освічений мир») — період в історії Японії з 1926 по 1989 роки. Тривав від початку вступу на трон імператора Сьова до вступу на трон імператора Акіхіто. Назва періоду Сьова походить від який використовувався в Японії з 1926 по 1989 роки. Період Сьова характеризувався посиленням ролі військових у прийнятті політичних рішень, участю і поразкою Японії у другій світовій війні, окупацією країни силами США і СРСР, демократизацією і перетворенням Японії на одну з економічно передових держав світу. (uk)
- فترة شووا أو عهد شووا (باليابانية: 昭和時代 شووا جيداي) وتعني حرفياً «فترة السلام المنير» هي فترة في التاريخ الياباني رافقت حكم الإمبراطور هيروهيتو من 25 ديسمبر 1926، حتى 7 يناير 1989. كانت فترة شووا هي الأطول بين فترات جميع أباطرة اليابان، حيث في هذه الفترة جرت في اليابان الكثير من الأحداث، حيث تحولت اليابان إلى الشمولية بعد انهيار الرأسمالية وتحت تهديد الشيوعية ظهرت نزعة قومية. في 1937 جرت الحرب الصينية اليابانية الثانية، وفي عام 1941 شنت هجوماً على الشرق الأقصى بشن هجوم على بيرل هاربر الأمريكي، وبهذا دخلت الحرب العالمية الثانية. وفي منتصف عام 1945 ضربت اليابان بالقنبلتين النوويتين الوحيدتين في التاريخ، وبعدها أعلنت استسلامها في الحرب العالمية الثانية واحتلت للمرة الأولى والوحيدة في التاريخ من قبل دولة أجنبية لمدة سبعة سنوات. في ستينات وسبعينات القرن العشرين حصلت معجزة اقتصادية في اليابان بم (ar)
- El període Showa o 'era Showa (昭和 时代, lit. període de pau il·lustrada) és el període de la història del Japó corresponent al regnat de l'emperador Shōwa (Hirohito) que abasta des del 25 de desembre del 1926 al 7 de gener del 1989. En el missatge en la seva coronació que va ser llegit al poble i l'exèrcit, el recentment coronat emperador va fer referència a aquest nom d'era japonesa o nengō: He visitat els camps de batalla de la Gran Guerra a França. En presència d'aquesta devastació, entenc la benedicció de la pau i la necessitat de la concòrdia entre les nacions. (ca)
- Období Šówa (japonsky: 昭和時代, Šówa-džidai) je označení pro historické období Japonska, které spadá do období Japonska 1926 až 1989. Předcházelo mu období Taišó. Během tohoto období stál v čele Japonského císařství císař Hirohito. Korunován císařem byl 10. listopadu 1928. Jako název své éry zvolil Šówa tennó. Šówa znamená „zářící mír“, tennó znamená císař. Po smrti císaře Hirohita nastoupil na chryzantémový trůn v roce 1989 císař Akihito a zahájil tak období Heisei. (cs)
- La Ŝova-epoko aŭ Syowa (japane 昭和時代 ŝoŭa ĝidai, laŭvorte "periodo de iluminita pacharmonio") estas la periodo en la historio de Japanio, kiu respondas al la regado de la Ŝoŭa-imperiestro, Hirohito, de la 25-a de decembro 1926 ĝis la 7-a de januaro 1989. Tiu periodo daŭris pli longe ol la regado de iu ajn antaŭa japania imperiestro. Dum la unua parto de la periodo, kiu koincidis kun la Granda Depresio de la tutmonda ekonomio, Japanio descendis en totalismon, ekstreman naciismon, kaj faŝismon, kiu kulminis en la invado al Ĉinio en 1937, kaj fine la pacifika parto de la 2-a mondmilito. Post la finiĝo de la milito, kio rezultigis la okupadon de Japanio fare de Usono kaj ties aliancanoj dum sep jaroj, venis radikaj ŝanĝiĝoj en la ekonomio kaj politika sistemo de Japanio, rezultigante pli riĉan (eo)
- La era Shōwa (en japonés, 昭和時代, literalmente "periodo de paz ilustrada") o periodo Shōwa es el periodo de la historia japonesa correspondiente al reinado del emperador Shōwa (Hirohito) que abarca desde el 25 de diciembre de 1926 al 7 de enero de 1989. En el mensaje en su coronación que fue leído al pueblo y al ejército, el recientemente coronado emperador hizo referencia a este nombre de la era japonesa o nengō: "He visitado los campos de batalla de la Gran Guerra en Francia. En presencia de tal devastación, entiendo la bendición de la paz y la necesidad de la concordia entre las naciones." (es)
- Shōwa Aroa (japonieraz: 昭和時代 Shōwa jidai) Japoniako historiaren aroa da, 1926ko abenduaren 25etik 1989ko urtarrilaren 7 arte, hau da, Shōwa enperadorearen agintaldia, hedatzen dena. Herriari eta armadari irakurri zitzaien bere koroatze-hitzaldian, Shōwa enperadoreak japoniar aro edo nengō izen hau aipatu zuen: "Frantziako Gerra Handiko gudu-zelaiak bisitatu ditut. Hondamen horren aurrean, bakearen bedeinkazioa eta nazioen arteko adostasunaren beharra ulertzen ditut." (eu)
- L’ère Shōwa (昭和時代, Shōwa-jidai, litt. « ère de paix éclairée ») est la période de l’histoire du Japon où l’empereur Shōwa (Hirohito) régna sur le pays. Elle débute le 25 décembre 1926 et s’achève le 7 janvier 1989. (fr)
- Shōwa (昭和, Nihon-shiki/Kunrei-shiki: Syoowa, digunakan terutama dalam konteks pendudukan Jepang di Indonesia) (25 Desember 1926–7 Januari 1989) adalah salah satu nama zaman di Jepang pada abad ke-20. Zaman Shōwa berlangsung pada masa pemerintahan Kaisar Shōwa (Hirohito), sejak Kaisar Hirohito naik tahta pada 25 Desember 1926 hingga wafat pada 7 Januari 1989. Tahun Shōwa berlangsung hingga tahun 64 Shōwa, dan merupakan masa pemerintahan terpanjang dari seorang kaisar di Jepang (62 tahun 2 minggu), walaupun tahun terakhir zaman Shōwa (tahun 64 Shōwa) hanya berlangsung selama 7 hari. (in)
- The Shōwa era (昭和, Shōwa) was the period of Japanese history corresponding to the reign of Emperor Shōwa (Hirohito) from December 25, 1926, until his death on January 7, 1989. It was preceded by the Taishō era.The pre-1945 and post-war Shōwa periods are almost completely different states: the pre-1945 Shōwa era (1926–1945) concerns the Empire of Japan, and post-1945 Shōwa era (1945–1989) concerns the State of Japan. (en)
- Il periodo Shōwa (昭和時代 Shōwa jidai, letteralmente "periodo di pace illuminata"), o era Shōwa, è l'era di storia giapponese corrispondente al regno dell'Imperatore Hirohito; è compreso tra il 25 dicembre 1926 e il 7 gennaio 1989. È stato il regno più lungo tra tutti quelli degli imperatori giapponesi. Il periodo Shōwa può essere suddiviso in due momenti storici differenti, durante i quali il Giappone ha vissuto grandi rivolgimenti: Preceduto dal periodo Taishō, è stato seguito dal periodo Heisei. (it)
- ( 쇼와는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 쇼와 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 쇼와 시대(일본어: 昭和時代 쇼와지다이[*])는 20세기 일본의 연호의 하나로, 쇼와 천황의 재임기간에 해당하는 1926년 12월 25일부터 1989년 1월 7일까지로, 일본 역사상 최장수 연호로 기록되었다. 쇼와(昭和)는 《서경》(書經) 〈요전〉(堯典)(1장)의 백성소명 협화만방(百姓昭明 協和萬邦, 백성이 밝고 똑똑해져 만방을 화평하게 하다.)에서 따온 글자이다. 명목상은 1926년부터 1989년까지로 되어 있으나, 쇼와 원년 (1926년)은 연말 7일 정도에 불과하기 때문에, 실질적으로는 쇼와는 "2년"(1927년)에서 시작한다. 일본 제국의 쇼와 시대에는 현대 사조(思潮) 중에 천황제에 위배되는 문제가 있는지 검열이 행해졌으며, 위배된다고 판단되면 대개는 삭제되었다. (ko)
- De Shōwaperiode (昭和時代, Shōwa jidai, letterlijk te vertalen als "periode van verlichte vrede") is een tijdsperiode in de geschiedenis van Japan, die parallel loopt aan de regeerperiode van Keizer Shōwa (Hirohito). De periode duurde van 25 december 1926 tot 7 januari 1989, en is daarmee de langste regeerperiode van alle Japanse keizers. Hirohito koos zelf de naam voor de periode van zijn keizerschap. Volgens eigen zeggen kwam de naam van het feit dat hij de Eerste Wereldoorlog in Frankrijk had gezien, en daardoor het belang van vrede besefte. Ironisch genoeg werd de eerste helft van de Showaperiode juist gekenmerkt door oorlogen, waaronder Japans deelname aan de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Shōwa (japanska: 昭和?, shōwa), 25 december 1926–7 januari 1989, är den period i japansk tideräkning som inleds med kejsar Hirohitos trontillträde 1926 och slutar med hans död 1989. Shōwa betyder upplyst fred, men perioden är i Japan intimt förknippad med Stillahavskriget. Efter sin död kallas kejsar Hirohito i Japan för "Showakejsaren" (Shōwa-ten'nō), i enlighet med det moderna bruket att göra periodnamnet till kejsarens postuma namn. (sv)
- O período Showa (昭和時代 Shōwa jidai?, literalmente "período iluminado de paz/harmonia"), ou Era Showa, é o período da história do Japão correspondente ao reinado do Imperador Showa, Hirohito, de 25 de dezembro de 1926 até 7 de janeiro de 1989. Dessa maneira, os períodos pré-1945 e pós-guerra possuíam estados completamente diferentes. O período Showa pré-1945 (1926-1945) refere-se ao Império do Japão , enquanto o período Showa pós-1945 (1945-1989) foi parte do . (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)