rdfs:comment
| - «Заціпся і танцюй» (англ. Shut Up and Dance) — третій епізод третього сезону телесеріалу Чорне дзеркало. Головні ролі виконують Джером Флінн та Алекс Лотер. Сценарій написали Чарлі Брукер та Вільям Бріджес. Прем'єра відбулася 21 жовтня 2016 на телеканалі Netflix. (uk)
- «Заткнись и танцуй» (англ. Shut Up and Dance) — третий эпизод третьего сезона телесериала «Чёрное зеркало». Главные роли исполняют Джером Флинн и Алекс Лоутер. Сценарий написали Чарли Брукер и Уильям Бриджес. Премьера состоялась 21 октября 2016 года на Netflix. (ru)
- «Shut Up and Dance» —en español: «Cállate y baila»— es el tercer episodio de la tercera temporada de la serie de ciencia ficción distópica británica Black Mirror. Dirigido por James Watkins, el guion fue escrito por el creador de la serie, Charlie Brooker, y William Bridges. La fotografía estuvo a cargo de Tim Maurice-Jones, mientras que la música fue compuesta por Alex Heffes. Al final del episodio suena el tema Exit (For a Film), de la banda británica Radiohead. Este episodio se estrenó el 21 de octubre de 2016, a través de la plataforma Netflix, junto con el resto de los episodios de la tercera temporada. (es)
- "Shut Up and Dance" is the third episode in the third series of the British science fiction anthology series Black Mirror. It was written by series creator and showrunner Charlie Brooker and William Bridges, and premiered on Netflix on 21 October 2016, together with the rest of series three. (en)
- "Shut Up and Dance" é o terceiro episódio da terceira temporada da série antológica de ficção científica britânica Black Mirror. Escrito pelo criador da série e showrunner Charlie Brooker em parceria com William Bridges, é protagonizado por Alex Lawther e Jerome Flynn. Sua estreia ocorreu na Netflix em 21 de outubro de 2016, juntamente com os demais episódios da temporada. (pt)
|