rdfs:comment
| - Sisi ist ein Historienfilm des österreichischen Regisseurs Xaver Schwarzenberger. Die deutschsprachige und gleichzeitig Erstausstrahlung des ersten Teils war am 16. Dezember 2009 auf ORF 2 (am 17. Dezember ZDF) und des zweiten Teils am 20. Dezember 2009 auf ORF2 und im ZDF, jeweils um 20:15 Uhr im Hauptabendprogramm. In den Hauptrollen des Zweiteilers sind Cristiana Capotondi (synchronisiert von Pippa Galli), David Rott und Martina Gedeck zu sehen. (de)
- Sisi (Italian: Sissi) is a 2009 Austrian-Italian-German biographical drama television miniseries directed by Xaver Schwarzenberger and starring Cristiana Capotondi in the title role. It was produced by Sunset, Publispei, RAI and EosTV, with a budget of about 11 million euros. It depicts real life events of Empress Elisabeth of Austria. (en)
- Sissi : Naissance d'une impératrice (Sisi) est une mini-série télévisée en deux parties, coproduite en 2009 par l'Autriche, l'Allemagne et l'Italie, sous la direction de Xaver Schwarzenberger. (fr)
- Sissi (Sisi) è una miniserie televisiva coprodotta da Austria, Germania e Italia, diretta da Xaver Schwarzenberger. (it)
- Sisi (niem. Sisi) – film telewizyjny z 2009 roku koprodukcji niemiecko-włosko-austriackiej. Film był emitowany w dwóch częściach. Jego treścią jest historia życia cesarzowej Elżbiety Bawarskiej, zwanej Sissi. (pl)
- Císařovna Sissi, alternativně i Císařovna Sisi, je dvoudílný koprodukční televizní film z roku 2009 televizních společností ZDF (Německo/Bavorsko), Rai Uno (Itálie) a ORF (Rakousko) pojednávající o životě předposlední rakouské císařovny a české královny Alžběty Bavorské přibližně v letech 1853 až 1867, tedy od okamžiku jejího zasnoubení s císařem Františkem Josefem I. až po Rakousko-uherské vyrovnání. Žánrově se jedná o životopisné romanticko-historické drama. Hlavní postavu císařovny Alžběty, zvané Sissi, zde ztvárnila italská herečka Cristiana Capotondi. (cs)
|