rdfs:comment
| - シックス・フラッグス・オーバー・テキサス(英語: Six flags over Texas)とは、現在アメリカ合衆国のテキサス州である土地で主権を持ったことのある6つの国を表現する時に用いるスローガン。6つの国とはスペイン、フランス、メキシコ、テキサス共和国と現在のアメリカ合衆国、および南北戦争中のアメリカ連合国である。テキサス州章 (Seal of Texas) の裏面デザインにも6つの旗がデザインされている。 このスローガンは、ショッピングモールやテーマパーク(シックスフラッグス)、その他の企業に使われている。 (ja)
- «Seis banderas sobre Texas» (en inglés: Six Flags over Texas) es el lema utilizado para describir las seis naciones que han ejercido su soberanía sobre alguna de las partes de lo que hoy es el estado de Texas. Este lema se muestra en centros comerciales y empresas; y da nombre a la cadena de parques de atracciones Six Flags, fundada en Texas. (es)
- "Six flags over Texas" is the slogan used to describe the six sovereign countries that have had control over some or all of the current territory of the U.S. state of Texas: Spain (1519–1685; 1690–1821), France (1685–1690), Mexico (1821–1836), the Republic of Texas (1836–1845), the United States (1845–1861; 1865–present), and the Confederate States (1861–1865). In 1997, the Texas Historical Commission adopted standard designs for representing the six flags. (en)
- «Шість прапорів над Техасом» — гасло, яке використовується для опису шести державних утворень, які колись мали суверенітет над всією чи великою частиною сучасного штату Техас: Іспанська імперія (1519—1685; 1690—1821), Королівство Франція (1685—1690), Перша мексиканська республіка (1821—1836), незалежна Республіка Техас (1836—1845), Конфедеративні Штати Америки (1861—1865) та Сполучені Штати Америки (1845—1861; з 1865). В 1997 році Історична комісія Техасу ухвалила стандартні дизайни для шести прапорів. (uk)
|