rdfs:comment
| - Skiltron es una banda argentina de Folk Metal (también llamado Celtic Metal) formada en 2004, y dirigida desde entonces por su líder y guitarrista Emilio Souto. El estilo de la banda se caracteriza por la mezcla o fusión del Heavy Metal con la denominada Música Celta y/o Folk Nórdico Europeo. Combina los instrumentos convencionales del rock (guitarra, bajo y batería), con instrumentos tradicionales de la música celta (gaita, whistle, violín, etc.). Dicha fusión musical es frecuente en numerosos grupos de toda Europa, siendo referentes nombres tales como Skyclad, Korpiklaani o Turisas, entre muchos otros; pero es particularmente raro en Sudamérica. (es)
- Gli Skiltron sono un gruppo Celtic Power metal dell'Argentina con influenze Pagan Metal. (it)
- スキルトロン(Skiltron)は、エミリオ・ソウトによって2004年にアルゼンチンで結成されたフォーク・パワーメタルバンド。現在のメンバーはアルゼンチン・フランス・フィンランド・イタリア出身と多国籍で、活動拠点はヨーロッパ。バグパイプを中心にヘヴィメタルのパワーとケルトの魅力を融合させた独特な世界観を表現するサウンドがトレードマークとなっている。 (ja)
- Skiltron argentyńska grupa muzyczna wykonywająca celtic metal. Powstała w 2004 roku i od tego czasu wydała trzy albumy, w tym jeden - - z wytwórnią Underground Symphony, oraz dwa dema. Nazwa zespołu pochodzi od wymowy słowa schiltron będącego nazwą formacji z okresu pierwszej wojny o niepodległość Szkocji. (pl)
- Skiltron é uma banda de folk/pagan/celtic metal formada no ano de 2004 em Buenos Aires, Argentina. A banda já abriu shows do grupo finlandês Korpiklaani na turnê deles pelo Brasil. (pt)
- Skiltron is a folk metal band formed in Buenos Aires in 2004 by Emilio Souto. Since 2018, the band has moved to Europe (Finland, Spain and France). Skiltron are considered one of the few Southern American metal bands to fuse heavy metal and Celtic music, a style usually more common in many parts of Europe. They are also well known for incorporating bagpipes into their music. The name "Skiltron" derives from a variation of the word schiltron, a formation used by the Scottish during the Wars of Independence. (en)
|