rdfs:comment
| - بلبل أسخم الرأس (الاسم العلمي: Pycnonotus aurigaster) (بالإنجليزية: Sooty-headed Bulbul) هو نوع من الطيور يتبع جنس البلبل من فصيلة البلابل. (ar)
- Der Rußhaubenbülbül (Pycnonotus aurigaster, Syn.: Turdus aurigaster), auch Kotilangbülbül oder kurz Kotilang genannt, ist ein südostasiatischer Singvogel aus der Familie der Bülbüls (Pycnonotidae). (de)
- Pycnonotus aurigaster generoko animalia da. Hegaztien barruko Pycnonotidae familian sailkatua dago. (eu)
- El bulbul ventridorado (Pycnonotus aurigaster) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae. Está ampliamente distribuido en Asia, encontrándose en Camboya, China, Indonesia, Laos, Birmania, Tailandia y Vietnam, así como en Timor Oriental, donde ha sido introducido. (es)
- Pycnonotus aurigaster Pycnonotus aurigaster Couple. Espèce Pycnonotus aurigaster(Vieillot, 1818) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Bulbul cul d'or (Pycnonotus aurigaster) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Pycnonotidae. (fr)
- Ketilang, burung nilam, atau cucak kutilang adalah sejenis burung pengicau dari suku Pycnonotidae. Dalam bahasa Inggris burung ini disebut Sooty-headed Bulbul, sementara nama ilmiahnya adalah Pycnonotus aurigaster; mengacu pada bulu-bulu di sekitar pantatnya yang berwarna jingga (Gr.: aurum emas, gaster perut). (in)
- The sooty-headed bulbul (Pycnonotus aurigaster) is a species of songbird in the Bulbul family, Pycnonotidae.It is found in south-eastern Asia.Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. (en)
- De roetkopbuulbuul (Pycnonotus aurigaster) is een zangvogel uit de familie van de Buulbuuls (Pycnonotidae). Het is een algemene vogel in cultuurland in een groot deel van Zuidoost-Azië, deels als verwilderde populaties die ontstonden door ontsnapte kooivogels. (nl)
- Pycnonotus aurigaster é uma espécie de ave da família Pycnonotidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Camboja, China, Hong Kong, Indonésia, Laos, Myanmar, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. (pt)
- Золотобрюхий настоящий бюльбюль (лат. Pycnonotus aurigaster) — вид певчих воробьинообразных из семейства бюльбюлевых (Pycnonotidae). Этот вид встречается в Камбодже, Китае, Гонконге, Индонезии, Лаосе, Таиланде и Вьетнаме. Местом обитания являются тропические и субтропические низменные влажние леса. (ru)
- Bilbil złotoplamy (Pycnonotus aurigaster) − gatunek małego, śpiewającego ptaka z rodziny bilbili (Pycnonotidae). Występuje w południowo-wschodniej Azji – w południowych i południowo-wschodnich Chinach, Hongkongu, Indonezji, Kambodży, Laosie, Mjanmie, Tajlandii i Wietnamie. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- 'Sothuvad bulbyl (Pycnonotus aurigaster) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar. (sv)
- Бюльбю́ль індокитайський (Pycnonotus aurigaster) — вид горобцеподібних птахів родини бюльбюлевих (Pycnonotidae). Мешкає в Південно-Східній Азії. (uk)
- 白喉红臀鹎(学名:Pycnonotus aurigaster)为鹎科鹎属的鸟类。主要生活于森林、竹林以及开阔的乡间。该物种的模式产地在印度尼西亚爪哇。 (zh)
|