| rdfs:comment
| - Soiuz 3 ("Unió 3", rus: Союз 3) va ser un vol espacial tripulat del programa espacial soviètic llançat el 26 d'octubre de 1968. En quatre dies consecutius, el comandant Gueorgui Beregovoi va pilotar la nau espacial i va realitzar vuitanta-una òrbites a la Terra. (ca)
- Sojuz 3 byla první pilotovaná loď Sojuz po nehodě Sojuzu 1, při které zahynul kosmonaut Vladimir Komarov. V plánu bylo přiblížení a spojení s nepilotovanou lodí Sojuz 2, která byla vypuštěna o den dříve. Systémy automatického spojení byly několik týdnů předtím vyzkoušeny při společném letu a . Při přípravě na tuto misi při havárii letadla zemřel Jurij Gagarin. (cs)
- سويوز 3 كانت مهمةً فضائية أطلقها الاتحاد السوفيتي في 26 أكتوبر 1968. أكملت المركبة الفضائية، بقيادة رائد الفضاء جورجي بيرجوفوي، 81 دورةً حول الأرض خلال أربعة أيام. كان بيرجوفوي، البالغ من العمر 47 عامًا حينها، طيارًا مشهورًا خلال الحرب العالمية الثانية وأكبر شخص يسافر في رحلة مدارية في ذلك الوقت. حققت المهمة أول التقاء فضائي روسي مع المركبة غير المأهولة سويوز 2، لكنها فشلت في تحقيق الرسو المخطط له بين المركبتين. (ar)
- Sojus 3 war mit Start am 26. Oktober 1968 der zweite bemannte Flug des sowjetischen Raumschiffs Sojus und der erste seit dem Unfall am 24. April 1967, der den Kosmonauten Wladimir Komarow an Bord von Sojus 1 tötete. Insgesamt war es der elfte Flug im sowjetischen Sojusprogramm. (de)
- Soyouz 3 est un vol qui marque la reprise du programme spatial de l'Union soviétique, plus exactement des vols habités, dix-huit mois après l'accident de Soyouz 1, qui s'était soldé par la mort de son pilote. Lancé le 26 octobre 1968 et piloté par Gueorgui Beregovoï, celui-ci avait pour mission de s'amarrer à un autre vaisseau Soyouz, Soyouz 2, celui-ci étant inoccupé. Le rendez-vous été réussi mais non la jonction. La mission a duré quatre jours. (fr)
- Soyuz 3 (Russian: Союз 3, Union 3) was a spaceflight mission launched by the Soviet Union on 26 October 1968. Flown by Georgy Beregovoy, the Soyuz 7K-OK spacecraft completed 81 orbits over four days. The 47-year-old Beregovoy was a decorated World War II flying ace and the oldest person to go into orbit up to that time. The mission achieved the first Russian space rendezvous with the uncrewed Soyuz 2, but failed to achieve a planned docking of the two craft. (en)
- Sojuz 3 fu il secondo volo con equipaggio della navicella spaziale sovietica Sojuz, nonché il primo volo con equipaggio dopo l'incidente che causò la morte del cosmonauta Vladimir Michajlovič Komarov a bordo della Sojuz 1. In totale si trattò dell'undicesimo volo del programma Sojuz sovietico. (it)
- ソユーズ3号 (Союз 3 / Soyuz 3) はソビエト連邦において、宇宙飛行士のウラジミール・コマロフが死亡したソユーズ1号の事故後はじめて行われた、ソユーズ宇宙船の有人宇宙飛行である。コールサインは「アルゴン」。 数々の災難に見舞われたソユーズ1号の飛行目的は、そもそもは無人のソユーズ2号とランデブーとドッキングを行うことであったが、この時は2号の打ち上げは中止されている。飛行士ゲオルギ・ベレゴヴォイが搭乗した3号は、当初の目的を達成するための二度目の飛行であり、2号は3号の前日に打ち上げられた。 地上の管制官は、ベレゴヴォイ飛行士が操縦桿を取る前にすでに両者（2号と3号）を200mまで接近させることに成功していた。しかしながらドッキング操作は地上との交信ができない状態で行わなければならず、ベレゴヴォイは機体を1mまで接近させることはできたが、ドッキングは3回続けて試みたものの達成することはできなかった。結局、操縦用の推進剤のほとんどを消費してしまったため、当初の目的は放棄せざるを得なくなった。失敗の原因は、ベレゴヴォイの操縦にあったとされている。結局ベレゴヴォイは、このフライトのみで退役することとなった。 またベレゴヴォイがこの計画のための訓練をしている最中に、史上初の宇宙飛行士ユーリ・ガガーリンが飛行機事故で死亡した（3月27日）。 (ja)
- Sojuz 3 (kod wywoławczy Аргон - „Argon”) – pierwsza załogowa misja pojazdu Sojuz od katastrofy statku kosmiczneg Sojuz 1, w której śmierć poniósł kosmonauta Władimir Komarow. Podobnie jak w poprzedniej misji, Sojuz 3 miał wykonać manewr dokowania ze statkiem kosmicznym Sojuz 2. Jedynym kosmonautą na pokładzie statku był Gieorgij Bieriegowoj. (pl)
- Soyuz 3 (Союз 3) foi a segunda missão tripulada do programa Soyuz da URSS. (pt)
- Sojuz 3 (ryska: Союз-3) var en flygning i det sovjetiska rymdprogrammet. Den sköts upp med en Sojuz-raket från Kosmodromen i Bajkonur den 26 oktober 1968. Ombord fanns kosmonauten Georgij Beregovoj. Flygningen var den första bemannade efter olyckan med Sojuz 1. Flygningens mål var att docka med Sojuz 2, men dockningen misslyckades. Farkosten återinträde i jordens atmosfär och landade i Sovjetunionen den 30 oktober 1968. (sv)
- Союз-3 — радянськиий космічний корабель серії «Союз», запущений на орбіту 26 жовтня 1968 року. На борту корабля був один космонавт, Береговий Георгій Тимофійович. Після запуску корабель мав зістикуватись в ручному режимі з безпілотним кораблем Союз-2, але через помилку космонавта було здійснено кілька спроб, після чого закінчилось пальне і довелось припинити політ. (uk)
- «Союз-3» — советский пилотируемый космический корабль (KK) серии «Союз», запущенный на орбиту 26 октября 1968 года c космонавтом Георгием Береговым на борту. Первый в Советском Союзе пилотируемый полёт после катастрофы космического корабля «Союз-1». (ru)
- Soyuz 3 (en ruso: Союз 3, Unión 3) fue una misión tripulada de una nave Soyuz 7K-OK lanzada el 26 de octubre de 1968 desde el cosmódromo de Baikonur. Fue el segundo lanzamiento de una Soyuz tripulada tras el desastroso vuelo de la Soyuz 1, en el que murió su único ocupante. Tras un rediseño de la cápsula y varios vuelos de prueba no tripulados se lanzó la Soyuz 3. (es)
- Soiuz 3 1968ko urriak 26an Baikonurreko kosmodromotik jaurtitako espaziontzi baten misio eskifatu bat izan zen. Eskifatutako Soiuz baten bigarren jaurtiketa izan zen Soiuz 1aren zorigaiztoko hegaldiaren ondoren, non espazio-ontzi honen eskifaia-kide bakarra hil zen. Kapsula berriro marraztu eta eskifatu gabeko zenbait hegaldiren ondoren, Soiuz 3 jaurti zen. (eu)
- Soyuz-3 adalah misi luar angkasa yang diluncurkan oleh Uni Soviet pada 26 Oktober 1968 di Kazakhstan. Diterbangkan oleh Georgy Beregovoy , pesawat ruang angkasa Soyuz 7K-OK menyelesaikan 81 orbit selama empat hari. Beregovoy yang berusia 47 tahun adalah pesawat terbang Perang Dunia II yang dihiasi dan orang tertua yang pergi ke luar angkasa hingga saat itu. Misi tersebut mencapai pertemuan ruang angkasa Rusia pertama dengan yang tidak dipahat , tetapi gagal mencapai docking yang direncanakan dari kedua pesawat. (in)
- Sojoez 3 (Russisch: Союз 3, "Unie 3") was een Russische bemande ruimtevlucht aan het eind van de jaren 60. Doel van deze vlucht was om nieuwe boordsystemen, gewijzigd na de noodlottige vlucht van Sojoez 1 waarbij Vladimir Komarov het leven liet, uit te testen. Om het nieuwe, geautomatiseerde radaropsporingssysteem te testen fungeerde de gelijktijdig gelanceerde maar onbemande Sojoez 2 als doelwit voor een rendez-vous. Het was de bedoeling dat beide vaartuigen koppelden. Tegenwoordig is dat vanzelfsprekend, maar in die tijd stond de techniek hiervoor nog in de kinderschoenen. Zowel de V.S. als de Sovjet-Unie voerden daarom testvluchten uit. Aan deze missie ging overigens een onbemande testvlucht, , vooraf. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)