| rdfs:comment
| - Soiuz 7K-ST No.16L, a vegades conegut com a Soiuz T-10a o T-10-1, va ser una missió Soiuz sense èxit destinada a visitar l'estació espacial Saliut 7, que va ser ocupada per la tripulació Soiuz T-9. No obstant, mai va acabar el compte enrere de llançament; el vehicle de llançament va ser destruït en la plataforma de llançament el 26 de setembre de 1983. El sistema d'escapada de llançament de la nau espacial Soiuz va expulsar en dos segons abans que el vehicle de llançament explotés. És l'únic cas en què un sistema de d'escapada de llançament és utilitzat amb personal a bord mentre el coet és encara en la plataforma de llançament. (ca)
- Sojuz T-10-1 (nebo také Sojuz T-10a) byla sovětská kosmická loď řady Sojuz, která v roce 1983 měla letět k orbitální stanici Saljut 7. Kvůli havárii se však nikdy na orbitu nedostala. Necelou minutu před startem vypukl požár nosné rakety, záchranný systém (SAS, Sistema avarijnogo spasenija) zajistil oddělení kosmické lodi, která přistála asi 4 km od rampy. (cs)
- Sojus T-10-1 (auch als Sojus T-10A bezeichnet) ist die Missionsbezeichnung für den fehlgeschlagenen Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Saljut 7 am 26. September 1983. Es war der 70. Flug im sowjetischen Sojusprogramm. (de)
- Soyouz T-10-1 (parfois référencée Soyouz-T 10a en Occident) était une mission habitée soviétique à destination de la station spatiale Saliout 7. Elle ne décolla jamais, le lanceur s'étant embrasé et détruit sur son pas de tir le 26 septembre 1983, juste avant le lancement. La tour de sauvetage fonctionna avant l'explosion et sauva l'équipage. (fr)
- La misión Soyuz T-10-1 (con frecuencia llamada Soyuz T-10A en occidente) tenía planeado visitar la estación espacial Salyut 7, que estaba ocupada por la tripulación de la Soyuz T-9. Sin embargo, la cuenta atrás del lanzamiento nunca se completó; el vehículo de lanzamiento se destruyó por el fuego en la plataforma. Afortunadamente, el sistema de escape de la nave Soyuz se disparó dos segundos antes de que el vehículo explotara, salvando a la tripulación. Es el único caso en el que un sistema de escape para el lanzamiento se dispara en la plataforma con la tripulación a bordo. (es)
- Soyuz 7K-ST No.16L, sometimes known as Soyuz T-10a or Soyuz T-10-1, was an unsuccessful Soyuz mission intended to visit the Salyut 7 space station, which was occupied by the Soyuz T-9 crew. However, it never finished its launch countdown; the launch vehicle was destroyed on the launch pad by fire on 26 September 1983. The launch escape system of the Soyuz spacecraft fired six seconds before the launch vehicle exploded, saving the crew. As of 2022, it remains the only time a launch escape system has been fired before launch with a crew on board. (en)
- ソユーズT-10-1（西側ではしばしばソユーズT-10aと呼ばれる）は、ソユーズT-9の乗組員が滞在していたサリュート7号を訪れることを目的としていたソユーズ宇宙船のミッションである。しかし、1983年9月26日の発射カウントダウン中に事故が発生し、ロケットは発射台で炎に包まれた。ソユーズの打ち上げ脱出システムがロケットが爆発する2秒前に点火したため、乗組員は無事だった。これは、乗組員を乗せた状態で打ち上げ脱出システムが作動した、世界初の例となった。 (ja)
- Sojoez T-10-1 (ook: Sojoez T-10A) was een Russische bemande ruimtemissie uit 1983. Doel van deze vlucht was een koppeling uitvoeren met ruimtestation Saljoet 7. Deze lancering mislukte compleet: de raket ontplofte op het lanceerplatform. De bemanning kwam met de schrik vrij, omdat de ontsnappingstoren hen tijdig wegschoot. (nl)
- Sojuz T-10-1 (a volte pure indicato come Sojuz T-10A) è la denominazione di una missione fallita della navicella spaziale Sojuz T verso la stazione spaziale sovietica Saljut 7 (DOS 6). Si trattò del quarantottesimo volo equipaggiato di questo velivolo spaziale, del settantesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del sesto volo equipaggiato verso la predetta stazione spaziale. (it)
- Sojuz T-10-1 (ryska: Союз Т-10-1) var en misslyckad flygning i det sovjetiska rymdprogrammet. Flygningen var planerad att gå till rymdstationen Saljut 7. Strax före den planerade uppskjutningen med en Sojuz-U-raket från Kosmodromen i Bajkonur den 26 september 1983, började raketen att brinna och efter en stund exploderade den. (sv)
- Soyuz T-10a (também conhecida como Soyuz 7K-ST No.16L ou Soyuz T-10-1), foi uma missão mal sucedida da Soyuz com objetivo de visitar a estação espacial Salyut 7, ocupada pela Soyuz T-9. Entretanto, ela jamais terminou sua contagem regressiva; o foguete foi destruído por um incêndio na plataforma de lançamento no dia 26 de setembro de 1983. O sistema de escape no lançamento da Soyuz foi disparado seis segundos antes do veículo explodir, salvando a tripulação. Foi a primeira utilização do sistema de escape no lançamento com uma tripulação. (pt)
- 联盟T-10-1（俄語：Союз Т-10-1），又称联盟T-10A（俄語：Союз Т-10А），是1983年苏联的载人宇宙飞船联盟号飞船的一次失败发射。这也是截止目前逃逸塔在载人航天发射中唯一一次实际运行。 (zh)
- «Союз Т-10-1» (также упоминающийся как «Союз Т-10А») — советский пилотируемый космический корабль серии «Союз». Целью полёта была стыковка с орбитальной станцией «Салют-7». Из-за пожара носителя на старте 26 сентября 1983 полёт не состоялся. Номер 10 перешёл к следующей миссии. (ru)
- Союз Т-10-1 (також вживається позначення Союз Т-10A) — радянський космічний корабель (КК) серії «Союз Т», типу Союз Т (7К-СТ). Серійний номер 16Л. Реєстраційні номери: NSSDC ID: 1983-F02; NORAD ID: F00940. Невдала спроба польоту до орбітальної станції Салют-7. За хвилину до старту загорівся прискорювач РН Союз-У. Ракета-носій вибухнула на стартовому майданчику і значно пошкодила його, екіпаж врятовано системою аварійного рятування, що викинула капсулу геть із прискоренням 20 G. (uk)
- Sojuz T-10-1 (w literaturze zachodniej nazywany także Sojuzem T-10a) – radziecka załogowa misja kosmiczna, która zakończyła się eksplozją rakiety nośnej na wyrzutni i ewakuacją załogi przy pomocy rakiety ewakuacyjnej pojazdu. Kapsuła na wysokości 650 metrów odrzuciła osłonę zewnętrzną, moduł lądownika odłączył się od modułu orbitalnego i odrzucił osłonę termiczną, odsłaniając silniki amortyzujące lądowanie. Opadanie spowolnił szybko otwierający się spadochron ewakuacyjny. Pojazd wylądował 4 kilometry od wyrzutni. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)