| rdfs:comment
| - حفش ألماني (الاسم العلمي Acipenser ruthenus) ، نوع من فصيلة الحفش يكثر في المياه الألمانية، وكذلك يتواجد في بحر قزوين وبحر آزوف والبحر الأسود وأنهار سيبيريا. وهو أصغر جثة من حفش المتوسط. يستخرج الصعتر والغرا.يبلغ وزنه حوالي 16 كجم، ويطول من 100 إلى 125 سم. (ar)
- Jeseter malý (Acipenser ruthenus Linneus, 1758) je sladkovodní ryba, jeden z vývojově nejstarších druhů ryb, vyskytujících se v Česku. Řád jeseteři (Acipenseriformes) vznikl v době spodního triasu před více než 200 miliony let a čeleď jeseterovitých v období svrchní křídy přibližně před 80 miliony let). Od té doby byl jejich vývoj velmi pomalý, lze je tedy považovat za živé fosilie. Druh se v Česku vyskytuje velmi sporadicky, a proto je chráněn zákonem. (cs)
- L'esterlet (Acipenser ruthenus) és una espècie de peix pertanyent a la família dels acipensèrids. (ca)
- Der Sterlet (Acipenser ruthenus) ist eine Fischart aus der Familie der Störe (Acipenseridae). Mit einer Länge von etwa 40 bis 100 Zentimetern gehört er zu den kleineren Arten der Gruppe. (de)
- Sterledo (latine Acipenser ruthenus) estas fiŝo de la familio Acipenseredoj. Ĝia longo atingas 125 cm, pezo ĝis 16 kg. (eo)
- Acipenser ruthenus Acipenser generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Acipenseridae familian. (eu)
- El esturión esterlete (Acipenser ruthenus) es una especie del género de peces acipenseriformes Acipenser que vive en aguas dulceacuícolas de Europa y Asia. Antaño contaba también con poblaciones en las que parte de su vida transcurría en el mar. (es)
- Lo storione sterleto o sterleto (Acipenser ruthenus) è un pesce d'acqua dolce appartenente alla famiglia degli storioni (Acipenseridae). (it)
- コチョウザメ (小蝶鮫、Acipenser ruthenus) は、ユーラシア大陸に生息する比較的小型のチョウザメである。黒海・アゾフ海・カスピ海に注ぐ大河と、オビ川からエニセイ川までのシベリアの河川に生息する。降海性の個体群は絶滅しており、現在は河川回遊性の個体群のみが生存している。 肉、キャビア、アイシングラス等を得るために乱獲されたことや汚染等のため数は減っており、国際自然保護連合では絶滅危惧種と位置付けている。保護プロジェクトが進行しており、自然分布域以外の地域にも導入されているが、自立するところまでは行っていない。今日では、国際的な取引の大部分は養殖されたものである。 (ja)
- Sterlett (Acipenser ruthenus) är en utrotningshotad art av släktet Acipenser. (sv)
- Sterlet, czeczuga (Acipenser ruthenus) – gatunek słodkowodnej, wędrownej ryby z rodziny jesiotrowatych (Acipenseridae). (pl)
- Сте́рлядь (лат. Acipenser ruthenus) — рыба семейства осетровых, обитающая в крупных реках Европы, впадающих в Чёрное, Азовское и Каспийское моря, а также Сибири вплоть до Енисея на востоке. Проходные популяции, мигрировавшие между пресными и солёными водами, были полностью уничтожены. Включена в Красную книгу МСОП как «вымирающий вид»; занесена в Приложение II CITES и Красную книгу России. Длина тела достигает 125 см, масса — до 16 кг. Вылов, как любительский, так и промышленный, в России запрещён во всём Волжско-Каспийском и Азово-Черноморском рыбохозяйственных бассейнах (как и всех видов осетровых). Лицензированный лов разрешен в некоторых реках Западной Сибири, а также в реках Северного рыбохозяйственного бассейна. Объект аквакультуры. (ru)
- Sterlet (Acipenser ruthenus), uma espécie preponderantemente potamódrama, é um dos menores esturjões, e habita rios da Eurásia e seus afluentes. Ele é criado em tanques e também pescado nos seus ambientes naturais, para o consumo da sua carne e ovas – na forma de caviar – e também para a produção de (cola de peixe). (pt)
- Сте́рлядь, також чечуга (Acipenser ruthenus) — представник роду осетер (Acipenser) з родини осетрових. Стерлядь та озерний осетер — єдині з осетрових, які живуть у прісних водах. Як й інші представники родини, відкладає ікру за один прийом. Вони влаштовують свої нерестовища в руслах річок, де є кам'янисті місця, або дно вкрите галькою чи грубозернистим піском. До них і приклеюються ікринки, з яких виводяться личинки. Перетворившись на мальків, вони поступово спускаються за течією річки до моря, мальки стерляді залишаються в річці. (uk)
- 小体鲟（学名：Acipenser ruthenus）又稱西德鱘，为鲟科鲟属其中一個種。是一種淡水魚類，分布于前苏联以及额尔齐斯河流域等。 (zh)
- The sterlet (Acipenser ruthenus) is a relatively small species of sturgeon from Eurasia native to large rivers that flow into the Black Sea, Azov Sea, and Caspian Sea, as well as rivers in Siberia as far east as Yenisei. Populations migrating between fresh and salt water (anadromous) have been extirpated.Also known as Sterlet sturgeon. (en)
- Sterlet, Esturgeon du Danube Acipenser ruthenus Acipenser ruthenus Espèce Acipenser ruthenusLinnaeus, 1758 Synonymes
* Acipenser dubius (Brusina,1902)
* Acipenser gmelini (Fitzinger,1836)
* Acipenser jeniscensis (Herzenstein,1895)
* Acipenser kamensis (Lovetsky,1834)
* Acipenser kostera (Fitzinger,1832)
* Acipenser lovetzkyi (Duméril,1870)
* Acipenser marsiglii (Brandt,1833)
* Acipenser primigenius (Chalikov,1944)
* Acipenser pygmaeus (Pallas,1814)
* Acipenser ruthenicus (Brusina,1902)
* Sterletus helenae (Duméril,1870)
* Sterletus kankreni (Duméril,1870) Statut de conservation UICN (fr)
- De sterlet (Acipenser ruthenus) is een relatief kleine soort uit de familie van de steuren. Het komt van nature voor in de grote rivieren die uitkomen in de Zwarte Zee (zoals de Donau), de Zee van Azov en de Kaspische Zee, evenals rivieren in Siberië (zoals de Wolga) zo ver naar het oosten als het stroomgebied van de Jenisej. Het leeft voornamelijk in het zoete water van de meren en de rivieren maar wordt soms ook in brak water aangetroffen. In de paaitijd trekt de sterlet verder de rivieren op om te paaien.In Nederland worden soms exemplaren aangetroffen die afkomstig zijn uit vijvers of aquaria. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)