rdfs:comment
| - Das Schachdorf Ströbeck ist ein Ortsteil von Halberstadt im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt. Die ins Mittelalter zurückreichende Schach-Tradition des Ortes ist ein Alleinstellungsmerkmal, die als Immaterielles Kulturerbe in Deutschland anerkannt worden ist. Die Deutsche UNESCO-Kommission hat Ströbeck daher im Dezember 2016 in das Bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. (de)
- Schachdorf Ströbeck is a village in Saxony-Anhalt, Germany, which since 1 January 2010 is part of the town of Halberstadt in the Harz district, in Saxony-Anhalt, Germany. Located about 8 km (5.0 mi) west of the city centre, the Schachdorf ("chess village") is known for its long historic connection with chess. (en)
- Schachdorf Ströbeck is een plaats en voormalige gemeente in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, en maakt deel uit van de Landkreis Harz.Schachdorf Ströbeck telt 1.149 inwoners. (nl)
- Schachdorf Ströbeck è una frazione di 1 149 abitanti del comune tedesco di Halberstadt, nel circondario dello Harz, in Sassonia-Anhalt. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2010 è stato aggregato a Halberstadt assieme agli altri comuni soppressi di Athenstedt, Aspenstedt, Langenstein e Sargstedt. (it)
- Schachdorf Ströbeck (česky doslova Šachová vesnice Ströbeck), do roku 1991 jen Ströbeck, je vesnice a od 1. ledna 2010 část města Halberstadt v německém Sasku-Anhaltsku. Má do středověku sahající tradici hraní šachů, která je v Německu uznávána jako . Ve Ströbecku působí také šachové muzeum. Na celoněmecký seznam nehmotného kulturního dědictví německá komise UNESCO Schachdorf Ströbeck zařadila v prosinci 2016. (cs)
- Ströbeck estas eksa komunumo kaj ekde la 1-a de januaro 2010 parto de la urbo Halberstadt en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Harco de la federacia lando Saksio-Anhalto, kaj ĝis administra reformo en julio 2007 estis parto de pli malgranda distrikto Halberstadt. Fine de la jaro 2008 la loĝloko havis x loĝantojn. (eo)
- Шахдорф-Штрёбек (нем. Schachdorf Ströbeck) — коммуна в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Хальберштадт. Подчиняется управлению Харцфорланд-Хю. Население составляет 1149 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 13,46 км². Официальный код — 15 3 57 035. Впервые упоминается в 1004 г. Вплоть до 20-х годов XIX века здесь продолжала пользоваться популярностью старинная разновидность игры —- курьерские шахматы. (ru)
|