| rdfs:comment
| - Tamminiemi (schwedisch Villa Ekudden) war der Wohnsitz des finnischen Präsidenten. Die Villa befindet sich in Helsinki. (de)
- Tamminiemi (en suédois : Villa Ekudden) est située dans le quartier de Meilahti à Helsinki. Elle fut la résidence officielle du Président de Finlande de 1940 à 1981. Elle abrite actuellement le musée Urho Kekkonen. (fr)
- Tamminiemi (Swedish: Villa Ekudden; lit. 'Oak Cape') is a villa and house museum located in the Meilahti district of Helsinki, Finland. It was one of the three official residences of the President of Finland, from 1940 to 1982. From 1956, until his death, it served as the residence of President Urho Kekkonen. Since 1987, it has been the Urho Kekkonen Museum. Tamminiemi is located in a park by the sea. It's floor area is about 450 square metres (4,800 sq ft); living quarters comprise the first two floors while the third floor is dedicated to office space. (en)
- Tamminiemi (Fins) of Ekudden (Zweeds) is de voormalig residentie van de president van Finland in de Finse hoofdstad Helsinki. Tegenwoordig is het een museum gewijd aan president Urho Kekkonen die er 30 jaar lang woonde. (nl)
- Та́ммини́еми (фин. Tamminiemi, швед. Villa Ekudden) — изначально резиденция президента Финляндии, а ныне музей Урхо Кекконена, расположенный в Хельсинки в районе . Тамминиеми являлось официальная резиденция президента Финляндии с 1940 года по 1981. После ухода Урхо Кекконена с должности президента по состоянию здоровья в 1981 году, когда ему уже исполнился 81 год, ему было предоставлено право остаться жить в Тамминиеми. Тамминиеми стало его личным «служебным» домом. После смерти Кекконена в 1986 году в Тамминиеми организовали дом-музей, который демонстрирует историю жизни Кекконена в свете всей новейшей истории Финляндии. Наследники Кекконена передали в дар музею его личные вещи. (ru)
- 坦米涅米（芬蘭語：Tamminiemi，瑞典語：Villa Ekudden）是一座位于芬兰首都赫尔辛基美湾区的别墅及故居博物馆。在1940至1981年间，它曾是芬兰总统的三个官邸之一。自1956年起直至他的逝世，总统乌尔霍·吉科宁一直居住在此。自1987年起，该别墅设立为乌尔霍·吉科宁博物馆。该别墅位于靠海的一个公园内。坦米涅米的室内面积约为450平方米，一楼和二楼为生活区，三楼为办公区。 (zh)
- بتـَمـِّينييمي (بالفنلندية: Tamminiemi؛ بالسويدية: Villa Ekudden) فيلا تقع في حي في هلسنكي. كان أحد المقار الرسمية لرئيس فنلندا من عام 1940 حتى عام 1981. من ذلك التاريخ، حتى وفاته، استعمل مقراً لإقامة الرئيس أورهو ككونن. وهو الآن متحف أورهو ككونن. وهو موجود في حديقة على البحر. مساحة أرضية تـَمـِّينييمي حوالي 450 متر مربع. وقد صممها المعماريان ، بـَنى فيلا الفن الجديد في عام 1903 رجل الأعمال دنماركي المولد . املك لاحقاً فيلا أو استأجرها عدد من الأفراد، وقبل أن يشتريها الناشر وراعي الفنون في عام 1924. تبرع أندرسون بتـَمـِّينييمي إلى الدولة الفنلندية في عام 1940 ، لتكون بمثابة مقر رئاسة. على الرغم من أن الرئيسين روتي ومانرهايم أقاما في تـَمـِّينييمي، إلا أن اسم الفيلا اقترن بشكل خاص بالرئيس ككونن—يرجع في جزء كبير منه إلى حقيقة أنه كان منزله لنحو ثلاثين عاماً. في حين فضـّل الرئيس بآسيكيفي ل (ar)
- Teach mór i , Heilsincí, is ea Tamminiemi, nó Villa Ekudden as Sualainnis. Ciallaíonn "Tamminiemi" nó "Ekudden" Ros na Darach. Ba iad na hailtirí agus a dhear é i stíl jugend, agus tógadh sa bhliain 1904 é. Tá an teach suite in áit álainn cois farraige, agus é timpeallaithe ag gairdín mór. Ba le muintir Nissen, teaghlach trádála, an teach ar dtús, ach ina dhiaidh sin, chuaigh sé ó dhuine go duine, go dtí gur bhronn , fear gnó agus mórurraí is maoinitheoir ealaíon, ar an stát é sa bhliain 1940. Is leis an Uachtarán Urho Kekkonen a shamhlaítear an teach inniu, agus músaem ag obair sa teach atá tiomnaithe do Kekkonen agus dá oidhreacht. (ga)
- La residenza di Tamminiemi (in lingua svedese Villa Ekudden), è una villa situata nel quartiere di Helsinki. È stata una delle residenze ufficiali del presidente della Finlandia dal 1940 fino al 1981. Progettato dagli architetti d'Art Nouveau e , la villa Jugendstil venne costruita nel 1903 per l'uomo d'affari di origine danese . La villa passò poi di proprietà o in affitto a un certo numero di persone, prima di essere acquistata dal pubblicitario e patrono artistico nel 1924. Anderson donò Tamminiemi allo Stato nel 1940, per servire come residenza presidenziale. (it)
- Ekudden är även namnet på en station vid Östra Södermanlands Järnväg och namnet på ett bostadsområde i Nacka kommun. Ekudden eller Villa Ekudden (finska: Tamminiemi) är en villa i Helsingfors stad i stadsdelen Mejlans. Byggnaden byggdes 1904 av arkitektbyrån Sigurd Frosterus och Gustaf Strengell för grosshandlare Nissen. Efter diverse ägarbyten innehades villan av Amos Anderson, som 1940 skänkte den till finska staten som presidentresidens. Museet öppnade 1987 och visar hur villan såg ut under Kekkonens boende där på 1970-talet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)