| rdfs:comment
| - Chrám Athény Niké je malý starověký chrám na aténské Akropoli se čtyřmi jónskými sloupy po obou stranách (amfiprostylos). (cs)
- Ο Ναός της Αθηνάς Νίκης ή (όπως ονομάστηκε επί ρωμαϊκής εποχής) Ναός της Απτέρου Νίκης είναι μικρός αμφιπρόστυλος ιωνικός ναός στην Ακρόπολη των Αθηνών. Εκεί φυλασσόταν το ξόανο της θεάς Αθηνάς Νίκης, της «απτέρου», δηλαδή χωρίς πτερά, για να μη φύγει ποτέ από την πόλη της Αθήνας. (el)
- Der Tempel der Athena Nike, auch kurz Niketempel oder Tempel der Nike Apteros genannt, erhebt sich auf einer kleinen Bastion südwestlich der Propyläen der Athener Akropolis. Er ersetzte einen während der persischen Besatzung der Akropolis 480 v. Chr. zerstörten Vorgängerbau. 448 v. Chr. erging der Auftrag zum Neubau des Tempels an Kallikrates, einen der Architekten des Parthenon. Die Bauarbeiten scheinen aber erst während des Nikiasfriedens 421 v. Chr. aufgenommen worden zu sein. Etwa 410 v. Chr. war der Bau vollendet. (de)
- El Templo de Atenea Niké, Nike o Nique (en griego antiguo Ναός Αθηνάς Νίκης), o Atenea Victoriosa (Αθηνάς Νίκης) conmemora la victoria sobre los persas en la batalla de Salamina (480 a. C.). La idea de su construcción en la Acrópolis de Atenas surgió en el 449 a. C., tras la paz con los persas (Paz de Calias). Sin embargo, Pericles se opuso a la construcción del mismo y las obras no empezaron hasta 421 a. C., comenzada ya la guerra del Peloponeso (431-404 a. C.). (es)
- Atena Nikeren tenplua (antzinako grezieraz: Ναός Αθηνάς Νίκης) Atenasko Akropolian dagoen tenplua da, Atena eta Nike jainkosei eskainia. K.a. 420 inguruan eraikia, Akropoliko lehen tenplu guztiz joniarra da. Kokaleku gailena du Akropoliko hego-mendebaldeko sarreraren eskuinean, Propileoetan. (eu)
- アテーナー・ニーケー神殿（アテーナー・ニーケーしんでん）はギリシャのアテネのアクロポリスにあったアテーナーを祭った神殿である。ニーケーはギリシア語で「勝利」を意味し、知恵の神としてのアテーナーをアテーナー・ニーケー (Athena Nike) として祭っていた。アクロポリス上の最初期のイオニア式神殿で、アクロポリスの入口（プロピュライア）の右、急峻な稜堡の南西角に位置していた。ここで市民は長く続いたスパルタとの戦争（ペロポネソス戦争）の勝利を祈って女神を祭った。アテーナー・ニーケー神殿はアテナイがギリシアの主要なポリスとなる野望を表したものだった。神殿はアクロポリスへの大階段の南の側面上の稜堡最上部にあり、そこがアテーナー・ニーケーの聖域とされていた。プロピュライアから入ったところにある壁で囲まれたアクロポリス本体の聖域に対して、ニーケーの聖域はプロピュライアの南西翼から、および北の狭い階段から入れるようになっていた。稜堡の急峻な壁は北面、西面、南面に手摺があった。手摺のフリーズにはニーケーが勝利を祝いアテーナーに生贄を捧げている様子が描かれており、「ニーケーの手摺 (Nike Parapet)」と呼ばれていた。 (ja)
- Il tempio di Atena Nike o tempio della Nike Aptera è uno dei principali monumenti dell'Acropoli di Atene. Si trova sul lato ovest dell'acropoli, presso i Propilei, a pochi metri dall'orlo delle rocce a strapiombo che caratterizzano l'Acropoli. Costruito probabilmente intorno al 425 a.C. in ordine ionico, è un tempietto anfiprostilo tetrastilo (con quattro colonne libere sulla fronte e sul retro) ornato nei fregi di preziosi bassorilievi che narrano vicende di una battaglia fra Greci e Persiani (probabilmente Maratona). (it)
- 아테나 니케의 신전(Naos tis Athinas Nikis)은 그리스 아테네의 아크로폴리스에 위치하여 아테나 여신을 모시던 신전이다. 니케는 그리스어로 "승리"를 의미하고, 지혜의 여신 아테나는 "아테나 니케"(Athena Nike)라는 이름으로 숭배되었다. 아크로폴리스 초기의 이오니아 양식이며, (아크로폴리스의 정문) 오른쪽의 가파른 용마루 성보의 남서쪽에 위치하고 있었다. 18세기 요새를 지을 석재를 구하려는 튀르키예인들에 의해 허물어졌지만 나중에 파괴된 요새에서 돌을 가져와 다시 복구했다. (ko)
- De Tempel van Nikè op de akropolis van Athene is gewijd aan de godin Nikè (Grieks: Ἀθηνά Νίκη): de overwinning. Al snel na de opbouw van de tempel moest de godin haar taak delen met godin Athena. Hieruit volgt de naam Athena Nikè. De godin Athena was zeer veelzijdig: zij was de godin van de wijsheid, maar ook van de oorlog, de overwinning en zij was beschermster van de ambachtelijke arbeid, waardoor ze ook Athene Ergane werd genoemd. De tempel van Nikè is gebouwd op de Akropolis, rechts van de hoofdingang. Vanaf de tempel van Nikè is de Egeïsche Zee goed te zien. (nl)
- Świątynia Ateny Nike (Św. Nike Apteros, Św. Nike Bezskrzydłej, Św. Nike) – niewielka świątynia w typie attycko-jońskiego tetrastylosu na Akropolu, na prawo od Propylejów, w południowo-zachodniej części wzgórza. Świątynię postawiono w V w p.n.e., choć jej zalążki sięgają okresu archaicznego. Projektantem był prawdopodobnie Kallikrates. Oddawano tam kult Atenie Zwycięskiej. Najlepiej zachowana świątynia jońska, trzykrotnie rekonstruowana. (pl)
- Athena Niketemplet eller Segertemplet var den första joniska byggnaden som uppfördes på Akropolis i Aten. Templet var beläget till höger om Propyléerna och uppfördes omkring 427-424 f.Kr. mitt under oroligheterna för det peloponnesiska kriget. Denna arkitekturartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Храм Ні́ки Апте́рос (грец. Ναός της Απτέρου Νίκης), храм Афіни Ніки (Ναός Αθηνάς Νίκης) — давньогрецький храм ансамблю Афінського акрополя, який примикав до південно-західного крила Пропілей. (uk)
- 雅典娜勝利神廟（希臘語：Ναός Αθηνάς Νίκης, Naós Athinás Níkis) 是雅典衛城的神廟之一，獻給雅典娜。這座建築約修建於個西元前420年，是雅典衛城最初的愛奧尼柱式神廟。 (zh)
- El temple de Nike Àptera ('Victòria sense ales') o d'Atena Nike ('Atena la victoriosa') és un temple jònic d'estil grec clàssic del segle v aC, consagrat a la dea Atena sobre l'acròpoli d'Atenes, al costat dels Propileus, o entrada monumental al recinte. (ca)
- La Templo de Atena Nike, aŭ Venka Atena (greke Αθηνάς Νίκης), memorigas la venkon kontraŭ la persoj en la batalo de Salamino (448a.K). La ideo pri ĝia konstruado en la Akropolo de Ateno, estiĝis en 449 a.K, post la paciĝo kun la persoj. Tamen, Periklo oponiĝis al ĝia konstruado kaj la laboro ne komenciĝis ĝis la jaro 421 a.K, dum la Peloponeza milito (431 a.K-404 a.K). Pri la projekto okupiĝis Kalikrato (Καλλικράτης, arkitekto kiu ankaŭ kunlaboris en la konstruado de la Partenono, kune kun Iktino), kiu dizajnis templon el ionika ordo kiu devis adaptiĝi al la malgranda spaco destinita por ĝi. (eo)
- Le temple d'Athéna Nikè fut érigé au Ve siècle av. J.-C. sur l'Acropole d'Athènes, en l'honneur de la déesse de la victoire, Athéna Victorieuse (Ἀθηνᾶ Νίκη) : Nikè signifie littéralement « victoire » en grec ancien. (fr)
- The Temple of Athena Nike (Greek: Ναός Αθηνάς Νίκης, Naós Athinás Níkis) is a temple on the Acropolis of Athens, dedicated to the goddesses Athena and Nike. Built around 420 BC, the temple is the earliest fully Ionic temple on the Acropolis. It has a prominent position on a steep bastion at the south west corner of the Acropolis to the right of the entrance, the Propylaea. In contrast to the Acropolis proper, a walled sanctuary entered through the Propylaea, the Victory Sanctuary was open, entered from the Propylaea's southwest wing and from a narrow stair on the north. The sheer walls of its bastion were protected on the north, west, and south by the Nike Parapet, named for its frieze of Nikai celebrating victory and sacrificing to their patroness, Athena and Nike. (en)
- O Templo de Atena era um templo dedicado à deusa grega Atena, localizado na Acrópole de Atenas, na Grécia. Nice significa vitória em grego antigo, e se refere a um dos epítetos comumente dados à deusa na cidade (em grego Νίκη, Níkē ou Niké). Seu templo era em estilo jônico antigo e localizava-se na parte sudeste da Acrópole, à direita da entrada. Lá, os cidadãos atenienses adoravam a deusa, na esperança de que ela os ajudasse na longa guerra contra a cidade-estado rival, Esparta. O Templo de Atena Nice foi a expressão máxima da ambição de Atenas de se tornar a pólis mais importante da Grécia. (pt)
- Храм Ники Аптерос (бескрылой победы) (греч. Ναός Αθηνάς Νίκης, Naós Athinás Níkis) — древнегреческий мраморный храм на афинском Акрополе, расположенный на юго-западе от Пропилей и стоящий на пиргосе — небольшом выступе скалы, укрепленном восьмиметровой подпорной стенкой. Построен примерно в 420 г. до н. э. Это первый полностью ионический храм на Акрополе. Он, в отличие от собственно Акрополя, был открытым, попасть в него можно было через юго-западное крыло Пропилей и по узкой лестнице в северном крыле. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)