rdfs:comment
| - Die glorreichen Sieben war eine US-amerikanische Westernserie, die zwischen 1998 und 2000 produziert wurde. (de)
- Les Sept Mercenaires (The Magnificent Seven) est une série télévisée américaine en un épisode pilote de 90 minutes et 21 épisodes de 42 minutes, créée par et dont 19 épisodes ont été diffusés entre le 3 janvier 1998 et le 3 juillet 2000 sur CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 4 septembre 1999 sur TPS Cinéculte, puis sur France 3 en milieu d'après-midi. (fr)
- The Magnificent Seven is an American western television series based on the 1960 film, which was itself a remake of the 1954 Japanese film Seven Samurai. The series was developed by Pen Densham and John Watson and premiered on CBS on January 3, 1998, running for two seasons through July 3, 2000. The cast of The Magnificent Seven included Michael Biehn, Eric Close, and Ron Perlman. Robert Vaughn, who played one of the seven gunmen in the 1960 film, had a recurring role in the series as a crusading judge. (en)
- I magnifici sette (The Magnificent Seven) è una serie televisiva statunitense in 22 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 2 stagioni dal 1998 al 2000. È un remake televisivo del film western I magnifici sette. Robert Vaughn, che aveva recitato nel film originale del 1960, appare più volte come guest-star nel ruolo del giudice Orin Travis. (it)
- Siedmiu wspaniałych (ang. The Magnificent Seven) – amerykański serial westernowy nadawany przez stację CBS. Powstał na podstawie filmu z 1960 Siedmiu wspaniałych; remake japońskiego filmu Siedmiu samurajów. Zdjęcia do serialu kręcono w Mescal (Arizona) oraz (Kalifornia). Robert Vaughn, który wystąpił w oryginalnym filmie, często gościł w serialu, wcielił się m.in. w krucjatę sędziego. (pl)
- «Великолепная семёрка» (англ. The Magnificent Seven) — американский телесериал в жанре вестерна. (ru)
|