| rdfs:comment
| - زواج ماريا براون (بالألمانية: Die Ehe der Maria Braun) فيلم دراما للمخرج الألماني راينر فاسبيندر (1945-1982)، إنتاج ألمانيا الغربية 1979، بطولة الألمانية هانا شيجولا. وهو أول ثلاثية المخرج فاسبندر، وتلاه فيلم لولا 1981، ثم أخيرا فيلم فيرونيكا فوس 1981. (ar)
- Die Ehe der Maria Braun (literalment, "El casament de Maria Braun") és una pel·lícula alemanya dirigida per Rainer Werner Fassbinder, estrenada el 1979, dins el moviment del Nou Cinema alemany. La pel·lícula és la primera entrega de l'anomenada Triologia de la BDR (en referència a les sigles no oficials de la Bundesrepublik Deutschland, en català República Federal d'Alemanya), completada amb Lola (1981) i Die Sehnsucht der Veronika Voss (1982). (ca)
- El matrimonio de María Braun es una película dirigida por Rainer Werner Fassbinder y estrenada en 1979. Es sobre todo una gran parábola sobre el llamado milagro alemán y la situación sociopolítica en Alemania luego de la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Le Mariage de Maria Braun (titre original : Die Ehe der Maria Braun) est un film allemand réalisé par Rainer Werner Fassbinder, sorti en 1979, dans la mouvance du Nouveau cinéma allemand. C'est le premier volet de la Trilogie Allemande de ce réalisateur, avant Lola, une femme allemande et Le Secret de Veronika Voss. (fr)
- Il matrimonio di Maria Braun (Die Ehe der Maria Braun) è un film del 1979, uno dei più noti di Rainer Werner Fassbinder, denso di avvenimenti, di personaggi, di drammaticità e di sarcasmo. Considerato il capolavoro del regista, è una parabola sul "miracolo" tedesco e su tutto quello che è stata la Germania dopo la fine della seconda guerra mondiale. (it)
- 《마리아 브라운의 결혼》(독일어: Die Ehe der Maria Braun)은 1978년 제작된 서독의 드라마 영화이다. 라이너 베르너 파스빈더가 감독과 공동각본을 맡았다. 영화 《베로니카 포스의 갈망》과 영화 《》와 함께 파스빈더 감독의 중 하나이다. (ko)
- Die Ehe der Maria Braun is een West-Duitse dramafilm uit 1979 onder regie van Rainer Werner Fassbinder. (nl)
- Małżeństwo Marii Braun (niem. Die Ehe der Maria Braun) – wyprodukowany w RFN niemiecki film fabularny z 1978 roku w reżyserii Rainera Wernera Fassbindera. Dramat filmowy o zwyczajnej Niemce, uosabiającej całe społeczeństwo w trudnej powojennej dekadzie lat 1945–1954, w burzliwym etapie historycznych przemian od wojny po czas gospodarczej stabilizacji. (pl)
- 『マリア・ブラウンの結婚』（独: Die Ehe der Maria Braun、英: The Marriage of Maria Braun）は、1979年に制作された西ドイツ映画。この作品と1981年の『ローラ』、1982年の『ベロニカ・フォスのあこがれ』の3本でファスビンダーの「西ドイツ三部作」とも呼ばれている。 (ja)
- «Замужество Марии Браун» (нем. Die Ehe der Maria Braun, 1979) — исторический фильм немецкого режиссёра Райнера Вернера Фасбиндера, который принёс ему запоздалый международный успех. Первая часть трилогии фильмов о немках, рисующая картину восстановления Западной Германии после Второй мировой войны. В главной роли — Ханна Шигулла. (ru)
- Maria Brauns äktenskap (originaltitel: Die Ehe der Maria Braun) är en västtysk dramafilm från 1979 i regi av Rainer Werner Fassbinder. (sv)
- «Заміжжя Марії Браун» (нім. Die Ehe der Maria Braun) — історичний фільм німецького режисера Райнера Вернера Фасбіндера, який приніс йому запізнілий міжнародний успіх. Перша частина трилогії фільмів про німок, що змальовує картину відновлення Західної Німеччини після Другої світової війни. У головній ролі — Ганна Шигулла. (uk)
- Die Ehe der Maria Braun ist ein Spielfilm von Rainer Werner Fassbinder aus dem Jahr 1979. Hanna Schygulla spielt die Hauptfigur der Maria, deren Ehe mit Hermann durch dessen Kriegsdienst im Zweiten Weltkrieg und anschließende Gefangenschaft unerfüllt bleibt. Maria arrangiert sich mit den Nachkriegsverhältnissen, wird die Geliebte eines Industriellen und erlangt Wohlstand, hält jedoch immer an ihrer Liebe zu Hermann fest. Letztlich wird diese Liebe enttäuscht. (de)
- The Marriage of Maria Braun (German: Die Ehe der Maria Braun) is a 1978 West German drama film directed by Rainer Werner Fassbinder. The film stars Hanna Schygulla as Maria, whose marriage to the soldier Hermann remains unfulfilled due to World War II and his post-war imprisonment. Maria adapts to the realities of post-war Germany and becomes the wealthy mistress of an industrialist, all the while staying true to her love for Hermann. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)