rdfs:comment
| - トリプル・ゴールド・クラブ(Triple Gold Club)は、オリンピック・世界選手権・スタンレー・カップ(NHL)をすべて制した選手に対する特権であり、国際アイスホッケー連盟が認定されている。 (ja)
- Il Triple Gold Club, (in italiano: "Club del triplo oro"), è un termine utilizzato nel mondo dell'hockey su ghiaccio per indicare quei giocatori e allenatori capaci di vincere una medaglia d'oro ai Giochi olimpici, una medaglia d'oro al Campionato mondiale e la Stanley Cup, trofeo destinato alla squadra vincitrice della National Hockey League. L'International Ice Hockey Federation li riconosce come i tre eventi hockeistici più importanti al mondo. (it)
- Triple Gold Club (z ang. Klub Potrójnego Złota) – termin używany w hokeju na lodzie do opisania grona hokeistów i trenerów, którzy zdobyli: złoty medal igrzysk olimpijskich, złoty medal mistrzostw świata oraz trofeum Puchar Stanleya w lidze National Hockey League (NHL). Międzynarodowa Federacja Hokeja na Lodzie (IIHF) uważa wyżej wymienione tytuły jako „trzy główne tytuły w tym sporcie”. (pl)
- Trippelguldklubben är en term för den exklusiva samling ishockeyspelare som har vunnit OS-guld, VM-guld, och Stanley Cup. Under olympiska vinterspelen 2010 i Vancouver instiftades klubben officiellt. (sv)
- Потрійний золотий клуб (англ. Triple Gold Club) — спортивний термін, використовуваний для позначення хокеїстів, які виграли золоті медалі на зимових Олімпійських іграх, Чемпіонаті світу та завоювали Кубок Стенлі. Міжнародна федерація хокею із шайбою розглядає переможців цих трьох турнірів як членів найвидатнішого хокейного клубу (англ. Hockey’s most distinguished membership). (uk)
- «Тройно́й золото́й клуб» (англ. Triple Gold Club) — спортивный термин, используемый для обозначения хоккеистов, выигравших золотые медали на зимних Олимпийских играх, чемпионате мира и завоевавших Кубок Стэнли. Международная федерация хоккея на льду рассматривает победителей этих трёх турниров как членов самого выдающегося хоккейного клуба (англ. Hockey’s most distinguished membership). По состоянию на 2022 год клуб включает 30 хоккеистов и одного хоккейного тренера из пяти стран. (ru)
- 三冠王(英語:Triple Gold Club)是指获得奥林匹克运动会金牌、世界锦标赛金牌及國家冰球聯盟史丹利盃的冰球運動員和教练。国际冰球联合会认可这三冠王殊荣是冰球运动里最重要的冠军殊荣「the three most important championships available to the sport」。 (zh)
- Triple Gold Club, česky také Trojkoruna, je označení pro prestižní skupinu hráčů, kteří dokázali vyhrát všechny tři významné kolektivní trofeje v ledním hokeji, které lze získat v pravidelně se opakujících soutěžích, jimiž jsou mistrovství světa, zimní olympijské hry a Stanley Cup, označované také jako zlatá trojkoruna. (cs)
- Der Triple Gold Club (kurz TGC, deutsch Dreifach-Gold-Klub) ist eine von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF gegründete Ruhmeshalle, der Eishockeyspieler und -trainer angehören, die im Verlauf ihrer Karriere die laut der IIHF „drei wichtigsten Titel der Sportart“ – Weltmeisterschaft, Olympische Spiele und Stanley Cup der National Hockey League – in beliebiger Reihenfolge erringen konnten. Die Aufnahme in den Klub ist daher so exklusiv, da ein olympisches Eishockeyturnier nur alle vier Jahre stattfindet, und die Weltmeisterschaft für in Nordamerika tätige Spieler und Trainer parallel zu den Playoff-Spielen um den Stanley-Cup-Gewinn abgehalten wird. Zudem war es bis in die 1990er-Jahre hinein unüblich, dass Europäer – auch bedingt durch den Eisernen Vorhang – in der NHL aktiv waren (de)
- Le Club Triple Or (en anglais : Triple Gold Club) est un terme utilisé pour désigner un groupe de joueurs de hockey sur glace ayant remporté à la fois les Jeux olympiques, le championnat du monde et la Coupe Stanley de la Ligue nationale de hockey, soit les trois plus importantes compétitions du hockey. (fr)
- The Triple Gold Club is the group of ice hockey players and coaches who have won an Olympic Games gold medal, a World Championship gold medal, and the Stanley Cup, the championship trophy of the National Hockey League (NHL). The International Ice Hockey Federation (IIHF) considers them to be "the three most important championships available to the sport". (en)
- De Triple Gold Club is een groep van ijshockeyspelers en -coaches die een Olympische gouden medaille, een WK-gouden medaille en een Stanley Cup hebben gewonnen. De International Ice Hockey Federation vindt ze de drie "belangrijkste prijzen uit de sport". (nl)
|