| rdfs:comment
| - Cyklon Agatha - tropikalny cyklon, który przeszedł nad centralną Ameryką w maju 2010. Główną przyczyną tylu ofiar śmiertelnych nie był wiatr, a obficie padające deszcze. W stolicy Gwatemali, Gwatemali, w centrum miasta powstał co najmniej 10-metrowej głębokości krater, pochłaniając budynki mieszkalne. (pl)
- 热带风暴阿加莎（英語：Tropical Storm Agatha）是自1997年的飓风宝莲过后最致命的东太平洋热带气旋，虽然强度不高，但在中美洲大範圍地引发洪灾，造成灾难性破坏。气旋源自热带辐合带，是2010年太平洋飓风季的首场风暴。5月29日，气旋发展成热带低气压，不久后升级成热带风暴并获名“阿加莎”，达到持续风速每小时75公里，最低气压1,000毫巴（29.53英寸汞柱）的最高强度后，于当天夜间在危地马拉和墨西哥边境附近登陆，最终于5月30日消散。 (zh)
- Тропічний шторм Агата (англ. Tropical Storm Agatha) — перший тропічний шторм сезону тихоокеанських ураганів 2010 року, який викликав масштабні повені на більшій частині території Центральної Америки та Мексики. Посідає четверте місце в списку найбільш руйнівних циклонів басейну східній частині Тихого океану після урагану Оділ 2014 року. (uk)
- Der Tropische Sturm Agatha war ein schwacher, dennoch katastrophaler tropischer Wirbelsturm, der weitreichende Überflutungen in Zentralamerika verursachte. Der Sturm forderte die höchste Zahl an Menschenleben im östlichen Pazifischen Ozean seit Hurrikan Pauline in der Pazifischen Hurrikansaison 1997. Der erste Sturm der Pazifischen Hurrikansaison 2010 hatte seinen Ursprung in der Innertropischen Konvergenzzone, einer Gewitterzone innerhalb der Tropen. Die entstandene Wetterstörung entwickelte sich am 29. Mai in ein tropisches Tiefdruckgebiet, das sich kurz zu einem tropischen Sturm mit maximalen andauernden Windgeschwindigkeiten von 75 km/h und einem minimalen Luftdruck im Kern von 1000 hPa intensivieren konnte, sich aber bereits am 30. Mai über dem Festland in Guatemala auflöste. Vor der (de)
- La Tormenta tropical Agatha fue un débil aunque destructor ciclón tropical en el este del océano Pacífico. Primera tormenta de la temporada de huracanes en el Pacífico oriental de 2010 y la más mortal desde el huracán Paulina de 1997, Agatha dejó 194 muertos, Agatha se originó en la zona de convergencia intertropical (ZCIT), región ecuatorial donde convergen la humedad tropical y se desarrollan numerosas tormentas eléctricas. (es)
- La tempête tropicale Agatha est la première tempête nommée de la saison cyclonique 2010 dans le bassin de l'océan Pacifique. Affectant plusieurs pays d'Amérique centrale entre le 29 et 30 mai 2010, elle s'accompagne de rafales de vent relativement modérées (75 km/h) mais provoque d'importants cumuls de précipitations qui donnent lieu à des glissements de terrains aux conséquences désastreuses. (fr)
- Tropical Storm Agatha was a weak but deadly tropical cyclone that brought widespread floods to much of Central America, and was the deadliest tropical cyclone in the eastern Pacific since Hurricane Pauline in 1997. The first storm of the 2010 Pacific hurricane season, Agatha originated from the Intertropical Convergence Zone, a region of thunderstorms across the tropics. It developed into a tropical depression on May 29 and tropical storm later, it was dissipated on May 30, reaching top winds of 45 mph (75 km/h) and a lowest pressure of 1000 mbar (hPa; 29.53 inHg). It made landfall near the Guatemala–Mexico border on the evening of May 29. Agatha produced torrential rain all across Central America, which resulted in the death of one person in Nicaragua. In Guatemala, 152 people were killed (en)
- Тропический шторм «Агата» (англ. Tropical Storm Agatha) — первый тропический циклон и первый тропический шторм , вызвавший масштабные наводнения на большей части территории Центральной Америки. Занимает шестое место в списке самых смертоносных циклонов бассейна восточной части Тихого океана после 1997 года. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)