| rdfs:comment
| - توروف (البيلاروسية:Тураў) هي مدينة في غومل أوبلاست في روسيا البيضاء (بيلاروس)، تقع على نهر برابيت وتبعُد عن مدينة غوميل مسافة 258 كلم. يبلغ عدد سكانها 2772 نسمة بحسب تقييم عام 2021. (ar)
- Túrau o Turaw (bielorús Ту́раў, rus Ту́ров (Túrov), polonès Turów) és una ciutat al districte de o de la Província de Hómiel de Bielorússia. Segons el cens del 2002 tenia una població de 3.200 habitants. (ca)
- Turov (rusky Ту́ров; bělorusky Тураў, v českém přepisu Turaŭ) je město v Žytkavičském rajónu Homelské oblasti, jedno z nejstarších měst Běloruska a hlavní město Turovského knížectví ve XII.—XIII. stol. Leží v Polesí na řece Pripjať a na 25 km severozápadně od železniční stanice města Žytkavičy, 258 km od města Homel. Je také spojen silnicí s obcemi Davyd-Haradokem a Lelčycemi. Nejbližší města jsou Žytkavičy — 25 km, Mikaševičy — 69 km, Lelčicy — 57 km, Stolin — 81 km. V roce 2009 zde žilo 3000 obyvatel. — Turov, 1856 (cs)
- Turau (belarussisch Тураў, Turaŭ; russisch Туров, Turow; litauisch Turava) ist eine Stadt im Süden der Republik Belarus im Gebiet der Prypjatsümpfe bei in der Homelskaja Woblasz. In Turau lebten 2017 2770 Einwohner (de)
- Turau (bielorruso Ту́раў, ruso Ту́ров (Túrov), polaco Turów) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia perteneciente al raión de Zhýtkavichy de la provincia de Gómel. En 2022, la ciudad tenía una población de 2738 habitantes. Se ubica en la orilla meridional del río Prípiat, unos 20 km al suroeste de la capital distrital Zhýtkavichy sobre la carretera P88 que lleva a Stolin y Dubrovytsia. (es)
- Touraw (en biélorusse : Ту́раў ; en łacinka : Turaŭ) ou Tourov (en russe : Туров ; en polonais : Turów ; en lituanien : Turava) est une ville de la voblast de Homiel ou oblast de Gomel, en Biélorussie. Sa population s'élevait à 2 770 habitants en 2017. (fr)
- Turov (Belarusian: Ту́раў, Russian: Туров, Lithuanian: Turava, Ukrainian: Ту́рів, Polish: Turów, Yiddish: טוראָוו, romanized: Turov) is a town in the Zhytkavichy District of Gomel Region of Belarus and the former capital of the medieval Principality of Turov and Pinsk. (en)
- 투라우(벨라루스어: Рагачо́ў, 러시아어: Туров 투로프[*], 우크라이나어: Турів 투리우[*], 폴란드어: Turów 투루프[*])는 벨라루스 호멜 주에 위치한 도시로 인구는 3,100명(2006년 기준)이다. 《원초 연대기》의 980년 부분에 등장할 정도로 오랜 역사를 갖고 있다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- De stad Toeraw (Wit-Russisch: Тураў; Łacinka: Turaŭ) of Toerov (Russisch: Туров), tegenwoordig gelegen in de Wit-Russische oblast Homel werd gesticht aan het eind van de 10e eeuw. In vroegere tijden was het de hoofdstad van het vorstendom Toerov en stond er een groot fort, 70 kerkgebouwen, zes kloosters en vier kathedralen. Het is een van de oudste Slavische steden (nl)
- トゥーラウ（ベラルーシ語: Тураў）は、ベラルーシのホメリ州ジトカヴィーチ地区(bex)の市である。ベラルーシで最も古い都市の一つであり、12世紀・13世紀にはトゥーロフ公国の首都だった。歴史的地域区分としてはパレーッシェ（ポリーシャ・ポレシエ） に含まれる。なお、歴史学的文献においてはトゥーロフ、トゥロフ等とも表記されている。 （留意事項）12 - 13世紀のトゥーラウを首都としていた公国は、2013年時点の日本語書籍では多く「トゥーロフ公国」と表記されているために、本頁では「トゥーロフ公国」、またその君主を「トゥーロフ公」と表記している。 (ja)
- Turaŭ (in bielorusso Ту́раў) è un comune della Bielorussia, situato nella regione di Homel'. (it)
- Ту́ров (белор. Тураў) — город в Житковичском районе Гомельской области Белоруссии. Один из древнейших городов Белоруссии и столица бывшего Туровского княжества в X—XIII вв. Население — 2700 человек (на 1 января 2020 года). (ru)
- Turów (biał. Тураў) – miasto na Białorusi w obwodzie homelskim w rejonie żytkowickim, nad Prypecią; 2,9 tys. mieszkańców (2010). (pl)
- Turaŭ eller Turov är en stad i Homels voblast i södra Belarus. På medeltiden, från 900-talet till 1300-talet, var den huvudstaden i furstendömet Turov-Pinsk, lydande under Kiev men med viss självständighet. (sv)
- 圖羅夫是白俄羅斯的城鎮，位於距離格羅德諾以西226公里的普里皮亞季河右岸，距離首都明斯克206公里，由格羅德諾州負責管轄，2009年人口为2967。 中世纪时曾是一个公国。 (zh)
- Ту́рів (Туров, біл. Ту́раў) — місто Білорусі, у Житковицькому районі Гомельської області. Розташоване на східному Поліссі, пристань на правому березі Прип'яті. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)