rdfs:comment
| - Tysilio o Sulià (Powys, Gal·les, ca. 548 – Saint-Suliac, Bretanya ca. 640) va ser un príncep, bisbe i estudiós gal·lès. Com a religiós, prengué part activa en els afers gal·lesos durant el convuls període inicial del segle setè. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- St. Tysilio (* ca. 548; † 640) war ein walisischer Mönch, Abt und Bischof, der in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt wird. Der Legende zufolge war er der Sohn des walisischen Königs von Powys – einem historischen Landstrich in Ostwales – Brochwel Ysgythrog († um 560) und ein Bruder von Cynan Garwyn (regierte ca. 560–610), der Brochfael Ysgythrog als König nachfolgte. Er wird auch mit einem Mönch Saint Suliac identifiziert, der im 7. Jahrhundert eine nach ihm benannte Kirche in der Bretagne an der Mündung des Flusses Rance gegründet haben soll, und nach dem die gleichnamige Ortschaft in der Nähe von St. Malo benannt ist. (de)
- Saint Tysilio (also known as/confused with Saint Suliac; Latin: Tysilius, Suliacus; died 640 AD) was a Welsh bishop, prince and scholar, son of the reigning King of Powys, Brochwel Ysgithrog, maternal nephew of the great Abbot Dunod of Bangor Iscoed and an ecclesiastic who took a prominent part in the affairs of Wales during the distressful period at the opening of the 7th century. (en)
- Tisilio (Tysilio o Tyssel o Tyssilo, identificato anche come Suliac o Suliau; ... – 640) è stato un vescovo e abate gallese del VII secolo, venerato come santo in seno alla Chiesa cattolica. (it)
- São Tisílio (m. ca. 640) foi um bispo, príncipe e erudito galês, filho do rei de Powys, , sobrinho materno do grande Abade Dunod de e um eclesiástico que tomou uma parte proeminente nas relações do País de Gales durante o período infeliz do início do século VII. (pt)
- Тисилио (умер в 640 году) — святой епископ валлийский. День памяти — 8 ноября. Святой Тисилио, также известный как святой Сулиак (лат. Tysilius, Suliacus), принц и ученый, был сыном Брохвайла Искитрога, правящего короля Повиса и племянником по материнской линии святого Динауда, игумена Бангорского, принимавшего видное участие в делах Уэльса в тревожный период начала VII века. (ru)
- Saint Suliac, appelé aussi saint Suliau ou Sulian ou Silio ou Sulien, est un moine gallois évangélisateur du pays de Galles et de l'Armorique au VIe siècle. Il fait partie des saints de l'église britannique et des saints bretons d'Armorique. En gallois, il est appelé Tysilio ou Tyssilio ou Tyssel ap Brochfael. Il a vécu au pays de Galles, puis en Bretagne, sur les hauteurs du Mont Garrot, dominant la Rance, près du bourg actuel de Saint-Suliac (Ille-et-Vilaine) et y a fondé un monastère, dont la chapelle Saint-Laurent (VIe siècle) aurait été la première église paroissiale de Saint-Suliac. (fr)
|