| rdfs:comment
| - Powys és un dels comtats de Gal·les establerts en la divisió administrativa del 1974. Aplega els antics comtats de , i . La capital és . (ca)
- Powys [ˈpowɪs] ist die flächenmäßig größte der 22 Principal Areas von Wales. Powys ist außerdem ein Preserved County. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Der Verwaltungssitz von Powys ist Llandrindod Wells. (de)
- Powys Galesko ekialdean dagoen lurralde handia da, barrualdean kokatutakoa Ingalaterrarekiko mugan. 5.196 km²-ko azalerarekin herrialdeko konderririk handiena da. Bestela, 2006an 131.100 biztanle inguru zituen. Llandrindod Wells dauka hiriburua (5.024 bz.). (eu)
- Le Powys est une région du pays de Galles qui a pris le nom de l'ancien royaume de Powys. (fr)
- Contae agus contae caomhnaithe sa Bhreatain Bheag is ea Powys. Ainmníodh an contae i ndiaidh an tiarnais Teyrnas Powys a bhí ina stát comharbais Breatnach, mion-ríocht agus ina bprionsacht a tháinig chun cinn le linn na Meánaoise tar éis mheath réimeas na Róimhe sa Bhreatain. (ga)
- Powys (/ˈpoʊɪs, ˈpaʊɪs/; Welsh: [ˈpowɪs]) is a county and preserved county in Wales. It is named after the Kingdom of Powys which was a Welsh successor state, petty kingdom and principality that emerged during the Middle Ages following the end of Roman rule in Britain. (en)
- Powys è una area amministrativa principale ed una contea preservata del Galles. (it)
- Powys is een bestuurlijk graafschap en een ceremonieel behouden graafschap in het oosten en midden van Wales. Het graafschap telt 132.000 inwoners en is qua oppervlakte het grootste graafschap van Wales. (nl)
- 포이스(웨일스어: Powys [ˈpou̯.ɨ̞s])는 웨일스 동부에 위치한 주급 자치시로 행정 중심지는 랜드린도드웰스이며 면적은 5,179km2, 인구는 133,000명(2011년 기준), 인구 밀도는 25명/km2이다. 북쪽으로는 귀네드와 덴비셔, 렉섬 자치시, 서쪽으로는 케레디기온과 카마던셔, 남쪽으로는 론다커논타브와 머서티드빌 자치시, 카이어필리 자치시, 블라이나이궨트, 몬머스셔, 니스포트탤벗, 동쪽으로는 잉글랜드와 접한다. 이곳에 있는 뉴타운 (포이스)은 로버트 오웬이 태어난 곳이다. (ko)
- Powys (wymowa angielska: [ˈpaʊ.ɪs]; wymowa walijska: [ˈpowɪs]) – hrabstwo w środkowo-wschodniej Walii. Graniczy od północy z hrabstwami Wrexham, Denbighshire i Gwynedd, od zachodu z Ceredigion i Carmarthenshire, od południa z Monmouthshire, Blaenau Gwent, Caerphilly, Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf i Neath Port Talbot a od wschodu z Anglią. Jest największym hrabstwem w Walii. (pl)
- ポーイス （Powys、英語話者の発音:ˈpaʊ.ɪs、ウェールズ語での発音:ˈpo.wɪs）は、ウェールズのプリンシパル・エリア（州）及びプリザーヴド・カウンティの名称。ポウイス、ポーウィスとのカナ表記もみられる。 (ja)
- Powys é um condado preservado do País de Gales. Em Powys localiza-se o O Centro de Tecnologia Alternativa com o seu funicular (pt)
- Powys är ett grevskap och en kommun (principal area) i östra Wales och det största till ytan. Det täcker de traditionella grevskapen Montgomeryshire, Radnorshire och Brecknockshire. Det blev upprättat år 1974 och var då delat i de tre , och (baserade på de traditionella grevskapen). År 1996 blev de distrikten avskaffade och gränsen blev något ändrad i nordöst. År 2017 hade Powys 132 447 invånare. Grevskapet har fått sitt namn från , ett av de viktigaste walesiska rikena på medeltiden. Det täckte ungefär samma område som idag. Powys blev till slut inlemmat i av . (sv)
- 波伊斯（英語：Powys）是英国威尔士东部的一个郡，为威尔士最大的行政区，地形以山地为主，首府为兰德林多德威尔斯，北部和格温内斯、、雷克瑟姆接壤，西部和锡尔迪金和卡马森接壤，东部和英格兰的和赫里福德接壤，南部和卡菲利、梅瑟蒂德菲尔、朗達卡嫩塔夫、布莱耐格温特、蒙茅斯和下塔尔波特港接壤，面积共1,590平方公里，人口为122,400人，30.1％的人使用威尔士语。不列颠岛最长河流塞文河发源于此。 (zh)
- По́віс (англ. Powys) — область у складі Уельсу. Розташована на сході країни. Адміністративний центр — Лландріндод-Веллс. Особливості: національний парк Брекон-Біконс, ; річки Вай та Северн, витоки яких знаходяться в та відповідно; озеро , штучне водоймище, що постачає Ліверпуль і Бірмінгем; центр альтернативних технологій поруч з . Розводять велику рогату худобу молочних порід та овець. Поширені мови — англійська та валлійська (20 %). Відомі особистості — Джордж Еверест, , Роберт Оуен. (uk)
- بوويز (بالإنجليزية: Powys) هي مقاطعة ريفية كبيرة في وسط ويلز، ومعظم الأراضي بالمقاطعة مستنقعات جبلية. وقد تحولت كثير من وديان الجبال في بوويز إلى خزانات مياه، بعد أن أقيمت عليها السدود. ويعتمد أغلب الناس في معيشتهم على الزراعة والسياحة. وكانت فرص العمل المحدودة لسنوات عديدة سببًا في ترك كثير من شباب بوويز بلادهم. ولكن بعد عام 1950 بدأت فرص العمل تتحسن نتيجة لانتقال صناعات جديدة إلى المقاطعة. (ar)
- Powys je jedna z 22 správních oblastí Walesu, zavedených v roce 1996. Nachází se na východě země podél hranice s Anglií, nemá přístup k moři. Má rozlohu 5179 km² a žije v ní 132 976 obyvatel (rok 2011). Sídlem lokální správy je , největšími městy jsou , Ystradgynlais a Brecon. Jeho heslem je „Powys – the paradise of Wales“/„Powys Paradwys Cymru“ (Powys, velšský ráj). Velštinu ovládá okolo třiceti procent obyvatel, většinou v západní části regionu. (cs)
- Powys estas administra regiono de Kimrio. Ĝi etendas ĉirkaŭ 5 200 kvadratajn kilometrojn, kaj estas la plej granda el la nunaj administraj regionoj de la lando. Powys enhavas la antaŭajn graflandojn Montgomeryshire kaj Radnorshire, la plejparton de Brecknockshire, kaj malgrandan parton de Denbighshire. La regiono estas tre monta. La plejgranda urbo estas Newtown (kimre Y Drenewydd), kiu enhavis iom malpli ol 12,800 loĝantojn en 2001 laŭ la tiujara censo. Inter aliaj lokoj estas: Powys nomiĝas laŭ antaŭa kimra regno, Powys (regno). (eo)
- Powys es una autoridad unitaria de Gales (Reino Unido), y también un condado preservado. Fue establecido por la división administrativa el 1 de abril de 1974. Fue formado por los antiguos condados de Montgomeryshire y Radnorshire, añadido a la mayoría del condado de Brecknockshire y un poco del antiguo Denbighshire. Su fronteras se corresponden aproximadamentre con las del reino de Powys medieval. Es el único condado preservado que no se dividió en 1994, y también el más grande en el país. (es)
- Поуис (англ. Powys [ˈpoʊ.ɪs] или [ˈpaʊ.ɪs], валл. Powys [ˈpowɪs]) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом графства (англ. county). Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года путём объединения территорий районов Брекнокшир, Радноршир и Монтгомеришир, примерно совпадавших с территориями соответствующих традиционных графств, а также общин Лланрайадр-им-Мохнант, Ллансилин и Ллангедуин из района Глиндуйр. Основными городами округа являются: Брекон, , и . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)