| rdfs:comment
| - Ukrajina na Zimních olympijských hrách 1994 v Lillehammeru reprezentovalo 37 sportovců, z toho 20 mužů a 17 žen. Nejmladším účastníkem byla (13 let, 98 dní), nejstarším pak Taras Dolnyj (34 let, 251 dní). Reprezentanti vybojovali 1 zlatou a 1 bronzovou medaili. (cs)
- Die Ukraine nahm an den Olympischen Winterspielen 1994 im norwegischen Lillehammer mit einer Delegation von 37 Athleten in zehn Disziplinen teil, davon 20 Männer und 17 Frauen. Mit einer Gold- und einer Bronzemedaille erreichten sie den 13. Platz im Medaillenspiegel. Oksana Bajul wurde Olympiasiegerin im Eiskunstlauf, während Walentyna Zerbe-Nessina im Biathlon Bronze gewann. Es war die erste Teilnahme der Ukraine als unabhängige Nation bei Winterspielen. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Eiskunstläufer Wiktor Petrenko, der zwei Bronzemedaillen gewann. (de)
- Ucrania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un total de 37 deportistas que compitieron en 10 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador artístico . (es)
- Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de l'Ukraine aux Jeux olympiques d'hiver de 1994 qui ont eu lieu à Lillehammer en Norvège. Il s'agit de la première participation du pays en tant que nation indépendante. Auparavant, les athlètes ukrainiens participaient dans l'équipe unifiée aux Jeux olympiques d'hiver de 1992. (fr)
- Ukraine competed in the Winter Olympic Games as an independent nation for the first time at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway. Previously, Ukrainian athletes competed for the Unified Team at the 1992 Winter Olympics. (en)
- 1994年リレハンメルオリンピックのウクライナ選手団（1994ねんリレハンメルオリンピックのウクライナせんしゅだん）は、1994年2月12日から2月27日までノルウェーのオップラン県リレハンメルで開催された1994年リレハンメルオリンピックのウクライナ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 1994년 동계 올림픽 우크라이나 선수단은 노르웨이 릴레함메르에서 열린 1994년 동계 올림픽에 참가한 우크라이나 선수단이다. 이전에 우크라이나 운동 선수는 1992년 동계 올림픽에서 연합팀으로 참가했다. (ko)
- Tijdens de Olympische Winterspelen van 1994, die in Lillehammer (Noorwegen) werden gehouden, nam Oekraïne voor de eerste keer deel. (nl)
- Reprezentacja Ukrainy na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994 liczyła 37 zawodników – 20 mężczyzn i 17 kobiet, którzy wystąpili w dziesięciu dyscyplinach sportowych. Reprezentanci tego kraju zdobyli łącznie dwa medale: jeden złoty i jeden brązowy. Był to pierwszy start Ukrainy na igrzyskach olimpijskich. Najmłodszym zawodnikiem Ukrainy na ZIO 1994 była Ołena Bełusowśka (13 lat i 98 dni), a najstarszym Taras Dolnyj (34 lat i 251 dni). (pl)
- L'Ucraina partecipò ai XVII Giochi olimpici invernali, svoltisi a Lillehammer, Norvegia, dal 12 al 27 febbraio 1994, con una delegazione di 37 atleti impegnati in dieci discipline. (it)
- A Ucrânia competiu como uma nação independente pela primeira vez nos Jogos Olímpicos de Inverno em 1994. A nação mandou 37 competidores, que disputaram dez modalidades nos jogos de 1994, em Lillehammer, na Noruega. A delegação conquistou 2 medalhas no total, sendo uma de ouro, e uma de bronze. (pt)
- Украина принимала участие в зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия) в первый раз за свою историю, и завоевала одну золотую и одну бронзовую медаль. В соревнованиях приняло участие 37 спортсменов в 10 видах спорта. 23 февраля биатлонистка Валентина Цербе-Несина стала первым в истории независимой Украины призёром Олимпийских игр. 25 февраля фигуристка Оксана Баюл стала первой олимпийской чемпионкой в истории Украины. На момент победы Баюл было 16 лет и 101 день, она остаётся самой юной олимпийской чемпионкой в истории страны. (ru)
- Ukraina deltog med 37 deltagare vid de olympiska vinterspelen 1994 i Lillehammer. Totalt vann de en guldmedalj och en bronsmedalj. (sv)
- Україна на зимових Олімпійських іграх 1994 була представлена 37 спортсменами в 10 видах спорту; завоювала одну золоту й одну бронзову медаль. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)