rdfs:comment
| - El districte d'Unna (en alemany Kreis Unna) és un districte alemany de Rin del Nord-Westfàlia. Els districtes veïns són , la ciutat de Hamm, els districtes de i , les ciutats de Hagen i Dortmund, i el districte de . (ca)
- Der Kreis Unna (von 1939 bis 1969 Landkreis Unna) war ein von 1930 bis 1974 bestehender Kreis. Bis zum 16. Oktober 1930 hieß er Landkreis Hamm. Er war ein Teil des Regierungsbezirks Arnsberg in der preußischen Provinz Westfalen, ab 1946/47 in Nordrhein-Westfalen. Sein Verwaltungssitz war Unna. Der Kreis ging 1975 im Rahmen der nordrhein-westfälischen Gebietsreform zusammen mit Gebieten aus den Kreisen Lüdinghausen und Iserlohn sowie der kreisfreien Stadt Lünen im neuen Kreis Unna auf. (de)
- La distrikto Unna situas en la centro de la germana federacia lando Nordrejn-Vestfalio, ene de la tre industriigita Ruhr-regiono. Ĝia administra sidejo estas la samnoma urbo Unna, kvankam la laŭ loĝantoj plej granda urbo de la distrikto estas Lünen. Fine de decembro 2019 la distrikto havis 394 891 loĝantojn. Najbaras la distriktoj Coesfeld norde, Soest oriente, Mark (germane Märkischer Kreis) sude kaj Recklinghausen okcidente. Krome limas la eksterdistriktaj urboj Hamm nordoriente, Hagen sudokcidente kaj Dortmund okcidente. (eo)
- Unna (en alemán: Kreis Unna), distrito de la región de Arnsberg, en el estado de Renania del Norte-Westfalia, Alemania. (es)
- Der Kreis Unna liegt im Zentrum des Landes Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er existiert dem Namen nach seit dem 17. Oktober 1930 (durch Umbenennung des Landkreises Hamm) und im jetzigen Zuschnitt seit dem 1. Januar 1975. Er ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. Seine Kreisstadt ist Unna. (de)
- L'arrondissement de Unna, en allemand Kreis Unna, est une division administrative allemande, située dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. (fr)
- Unna adalah sebuah distrik (Landkreis) di Nordrhein-Westfalen, Jerman. (in)
- The Unna (German pronunciation: [ˈʊna]) district is a Kreis (district) in central North Rhine-Westphalia, Germany. Neighboring authorities are the district of Coesfeld, the city of Hamm, the districts of Soest and Märkischer Kreis, the cities of Hagen and Dortmund, and the district of Recklinghausen. (en)
- ウナ郡 (ドイツ語: Kreis Unna) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン=ヴェストファーレン州の中心部、アルンスベルク行政管区北部に位置している。この名前の郡は1930年10月17日から存在しており(ハム郡から改名)、1975年1月1日から現在の範囲となった。本郡はヴェストファーレン=リッペ地域連合およびルール地域連合に属す。郡庁所在地はウナ市である。 (ja)
- Il circondario di Unna (targa UN) è uno dei circondari (Kreis) della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg. Comprende 8 città e 2 comuni. Il capoluogo è Unna, il centro maggiore Lünen. (it)
- Kreis Unna is een Kreis in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. De Kreis telt 393.618 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 543,21 km². Kreisstadt is de gelijknamige stad. (nl)
- Unna é um distrito (Kreis ou Landkreis) da Alemanha localizado na região administrativa (Regierungsbezirk) de Arnsberg, no estado da Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Powiat Unna (niem. Kreis Unna) – powiat w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Arnsberg. Stolicą powiatu jest miasto Unna. (pl)
- Kreis Unna är ett distrikt i Regierungsbezirk Arnsberg i förbundslandet Nordrhein-Westfalen i västra Tyskland. Distriktet hade 391 622 invånare år 2013 och ligger i östra utkanten av det tätbefolkade Ruhrområdet. Distriktets huvudort är Unna och största stad är Lünen. (sv)
- Унна (нем. Unna) — район в Германии. Центр района — город Унна. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Занимает площадь 543 км². Население — 392,0 тыс. человек (2013). Плотность населения — 722 человека/км².Официальный код района — 05 9 78. Район подразделяется на 10 общин. (ru)
- 翁纳县(Kreis Unna)是德国北莱茵-威斯特法伦州中部的一个县,隶属于阿恩斯贝格行政区,首府翁纳。 (zh)
- У́нна (нім. Kreis Unna) — район в Німеччини, у складі округу Арнсберг землі Північний Рейн-Вестфалія. Адміністративний центр — місто Унна. (uk)
|