rdfs:comment
| - Upton-upon-Severn (ou 'Upton on Severn' , etc. et localement simplement Upton) est une petite ville et paroisse civile dans le dsitrict des Malvern Hills, comté du Worcestershire, en Angleterre. (fr)
- Upton upon Severn es una localidad situada en el condado de Worcestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1834 habitantes. Se encuentra ubicada al sur de la región Midlands del Oeste, cerca de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra, a la orilla del río Severn —el más largo de Gran Bretaña— y al sur de la ciudad de Birmingham. (es)
- Is baile suite i Worcestershire é Upton-upon-Severn. (ga)
- Upton-upon-Severn (or Upton on Severn, etc. and locally simply Upton) is a town and civil parish in the Malvern Hills District of Worcestershire, England. Lying on the A4104 (formerly A440), the 2011 census recorded a population of 2,881 for the town. Upton is situated on the west bank of the River Severn and is located 5 miles (8 km) southeast of Malvern. The town has a distinctive tower and copper-clad cupola – known locally as the "Pepperpot" – the only surviving remnant of the former church. Its replacement, also dedicated to St Peter and St Paul, was designed by Sir Arthur Blomfield. (en)
- Upton-upon-Severn è un paese di 3.000 abitanti della contea del Worcestershire, in Inghilterra.La città è famosa per aver dato i natali a Nigel Mansell, campione di Formula 1. (it)
- Upton-upon-Severn is een civil parish in het bestuurlijke gebied Malvern Hills, in het Engelse graafschap Worcestershire. De plaats telt 2881 inwoners. (nl)
- Upton upon Severn - miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii. w Anglii w hrabstwie Worcestershire, w dystrykcie Malvern Hills położone nad rzeką Severn, na wzgórzach Cotswold między Worcester a Tewkesbury oraz 7 km od Malvern. W 2011 roku civil parish liczyła 2881 mieszkańców. (pl)
- Upton upon Severn är en stad och civil parish (Upton-upon-Severn) i distriktet Malvern Hills i Worcestershire i England. Orten har 1 789 invånare (2001). Byn nämndes i Domedagsboken (Domesday Book) år 1086, och kallades då Uptun. (sv)
- 塞文河畔阿普頓(英語:Upton-upon-Severn),本地人將之簡稱為「阿普頓」,是英格蘭伍斯特郡的小鎮以及民政教區。據2011年人口普查,常住人數為2,881,是該郡人口最低的市鎮。該鎮位於塞文河西岸,距離莫尔文東南方5英里(8.0公里)處。 (zh)
|