| rdfs:comment
| - Votivkirche (česky Votivní kostel Božského Spasitele) je římskokatolický novogotický kostel ve Vídni se dvěma věžemi v průčelí. Stojí v na ulici Währinger Strasse v Alsergrundu, nedaleko stanice metra Schottentor a blízko hlavní budovy Vídeňské univerzity i budovy radnice. (cs)
- Die Wiener Votivkirche ist eine römisch-katholische Kirche an der Ringstraße im Gemeindebezirk Alsergrund sowie eines der bedeutendsten neugotischen Sakralbauwerke der Welt. Die Entstehung des Ringstraßendoms, errichtet durch den Architekten Heinrich Ferstel, geht auf das Attentat auf den jungen Kaiser Franz Joseph I. am 18. Februar 1853 durch den Schneidergesellen János Libényi zurück. Mit einer Höhe von 99 Metern ist die Votivkirche die zweithöchste Kirche Wiens. (de)
- Votivkirche (Promesita preĝejo) estas preĝejo en Alsergrund de Vieno (Aŭstrio). (eo)
- L'église votive (en allemand : Votivkirche) de Vienne est une église catholique de style néogothique. Elle a été édifiée selon le projet de l'architecte Heinrich Ferstel au milieu du XIXe siècle sur le Ring, le boulevard circulaire de la capitale de l'Autriche. (fr)
- Votivkirche (bahasa Jerman: Votivkirche) adalah sebuah gereja yang terletak di Ringstraße, Wina, Austria. Setelah upaya pembunuhan Kaisar Franz Joseph pada 1853, saudara Kaisar Adipati Agung Ferdinand Maximilian membuka sebuah kampanye untuk membuat sebuah gereja untuk berterima kasih kepada Allah karena telah menyelamatkan nyawa Kaisar. Pendanaan pembangunan diadakan di seluruh Kekaisaran tersebut. Gereja tersebut didedikasikan pada 1879 pada peringatan perak Kaisar Franz Joseph dan istrinya Permaisuri Elisabeth. (in)
- The Votivkirche (English: Votive Church) is a neo-Gothic style church located on the Ringstraße in Vienna, Austria. Following the attempted assassination of Emperor Franz Joseph in 1853, the Emperor's brother Archduke Ferdinand Maximilian inaugurated a campaign to create a church to thank God for saving the Emperor's life. Funds for construction were solicited from throughout the Empire. The church was dedicated in 1879 on the silver anniversary of Emperor Franz Joseph and his wife Empress Elisabeth. (en)
- 보티프 교회(독일어: Votivkirche)는 오스트리아 빈에 있는, 세계에서 가장 중요한 네오 고딕 양식의 건축물 중 하나이다. 1853년, 황제 프란츠 요제프 1세의 암살시도가 벌어진 후 황제의 동생인 대공 막시밀리아노 1세가 황제의 안위를 신께 감사하기 위하여 지었다. 오스트리아-헝가리 제국 전역에서 기금이 모금되었고 1879년, 황제와 황비의 은혼식을 기념하기 위하여 봉헌되었다. (ko)
- La Votivkirche (in italiano: Chiesa votiva) è uno dei più importanti luoghi di culto cattolici di Vienna. (it)
- ヴォティーフ教会（ヴォティーフきょうかい、Votivkirche）は、オーストリアのウィーン9区（）にある教会である。 1853年に皇帝フランツ・ヨーゼフ1世がテロによる暗殺から無傷で逃れられたことを神に感謝し、弟で後のメキシコ皇帝マクシミリアンによって1856年から1879年にかけてウィーン大学近くのリングシュトラーセ沿いに建てられた。 当時26歳だったがネオ・ゴシック様式で設計。多数のステンドグラスがある教会として有名だがステンドグラス自体の美術的価値は低い。現在博物館を備える。 (ja)
- Kościół Wotywny (niem. Votivkirche) – neogotycki kościół z XIX wieku znajdujący się w Wiedniu, przy głównym bulwarze miasta – Ringu. (pl)
- Вотівкірхе (нім. Votivkirche) — неоготична католицька церква, розташована на вулиці Рінгштрассе у Відні. Висота Вотівкірхе становить 99 метрів, що робить її другою за висотою церквою в Відні (після Собору святого Стефана). (uk)
- 沃蒂夫教堂（Votivkirche）是奥地利首都维也纳的一座罗马天主教教堂，位于阿爾瑟格倫德区，戒指路外侧，毗邻维也纳大学，长85米，宽55米，新哥特式建筑风格。 (zh)
- L'Església votiva (alemany: Votivkirche) és una església catòlica romana que es troba a Viena, Àustria. S'anomena església votiva perquè va ser construïda com a ofrena votiva arran d'un atemptat fallit contra l'emperador Francesc Josep I d'Àustria, l'any 1853. És dedicada al Diví Salvador i va ser inicialment concebuda com la "casa espiritual" de totes les nacions que formaven part dels dominis dels Habsburg. Això adquiria una especial significació simbòlica en aquell moment atès que l'atemptat contra l'emperador va ser dut a terme per un hongarès anomenat Janos Libenyi amb la Revolució hongaresa de 1848 com a rerefons. (ca)
- Η Βοτίφκιρχε (Votivkirche) είναι ένας ναός επί της λεωφόρου Ρίνγκστρασσε στη Βιέννη. Θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα κτίρια και κατασκευάστηκε με λαϊκό έρανο ως ένδειξη ευχαριστίας στη θεία πρόνοια μετά από μια αποτυχημένη δολοφονική απόπειρα εναντίον του Φραγκίσκου Ιωσήφ Α΄ . Ο αρχιτεκτονικός διαγωνισμός ξεκίνησε το 1854 και τον κέρδισε ο 26χρόνος τότε . Μετά από 23 χρόνια κατασκευής, ο ναός εγκαινιάστηκε το 1879. (el)
- La iglesia Votiva del Divino Salvador, conocida más simplemente como Iglesia Votiva (Votivkirche) es un templo de culto católico situado en Viena, Austria. Está considerada, por sus dimensiones, unidad de estilo y belleza, una de las iglesias más notables del siglo XIX. Sufrió numerosos daños durante la Primera y Segunda Guerra Mundial, teniendo que ser reparada varias veces. (es)
- Eliza Botiboa (alemanez Votivkirche) Vienan dagoen eliza da, arkitektura neogotikoaan eraikitako munduko lan nagusietako bat. Heinrich von Ferstelek proiektatu zuen eta eraikuntza 1863an hasi eta 1879an amaitu zen. 1879ko apirilak 24an inauguratu zen, Errege-Erreginen Zilarrezko Ezteiak ospatzeko. Frantzisko Josef I.a kaiserrak, 18 urte zituenean jasan zuen atentatutik bizirik irten zenez, boto bezala, eliza hau eraikiarazi zuen. Ideia nagusia, austriar ospetsuen mausoleo bat egitea zen, baina sekula ez zen nahi hau beteko. (eu)
- De Votiefkerk (Duits: Votivkirche) is een kerk in Wenen nabij de Ringstraße. De kerk is een van de belangrijkste neogotische bouwwerken ter wereld. Op 18 februari 1853 pleegde een verwarde kleermaker een aanslag op keizer Frans Jozef I van Oostenrijk. De aanslag mislukte en om dit te herdenken werd er een collecte gehouden voor de bouw van een votiefkerk nabij de plaats van de aanslag. (nl)
- Вотивкирхе (нем. Votivkirche — «вотивная церковь»; также Обетная церковь) — храм Римско-католической церкви в Вене. Церковь расположена в районе Альзергрунд рядом с Венским университетом. Вотивкирхе возведена в неоготическом стиле в благодарность за спасение молодого императора Франца Иосифа при . Высота церкви составляет 99 метров, и тем самым она занимает среди венских церквей второе место по высоте. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)